Spock läuft Amok

ein paar Prozente auszuhandeln? Das ist für eine Organisation wie die Föderation doch nicht mal ein Taschengeld!“

    „Wirklich?“ fragte Krako, verdattert über die plötzliche Wendung des Gesprächs.
    „Darauf können Sie wetten“, sagte Spock kühl.
    „Wir sind hergekommen, weil wir hier die Führung übernehmen. Über den ganzen, lausigen Planeten, kapiert? Und wenn Sie mitspielen, kriegen Sie vielleicht ein Stück vom Kuchen ab.“
    „Ein sehr kleines Stück“, setzte Spock hinzu.
    „Und wieviel ist das?“ fragte Krako.
    „Das kommt später.“
    „Aber ich dachte, ihr habt so ‘ne Art Gesetz über Nichteinmischung und…“
    „Wer mischt sich denn ein? Wir übernehmen die ganze Kiste, das ist alles.“ Spock schien ein wenig beunruhigt. „Ah – Captain…“
    „Nicht jetzt, Spock, Später.“
    „Was haben Sie vor?“ fragte Krako.
    Kirk gab ihm einen Wink, aufzustehen, und als der verwirrte Gangster gehorchte, setzte Kirk sich einfach auf dessen Platz und legte die Füße auf den Schreibtisch.
    Dann bediente er sich von Krakos Zigarren.
    „Die Föderation will diesen Planeten haben; aber wir haben keine Lust, uns deshalb mit euch anzulegen. Das wäre nicht klug, klar? Wir wollen einfach einem von euch Bossen helfen, den ganzen Laden zu übernehmen. Er bestimmt hier auf dem Planeten, was die anderen tun sollen, und wir bestimmen, was er zu tun hat.
    Kapiert?“
    „Aber wie hoch ist der Anteil, den Sie verlangen?“ Kirk blickte nachdenklich zur Decke. Dann sagte er: „Was braucht Sie das zu interessieren, solange Sie hier der Boß sind? Stimmt’s, Spock?“
    „Genau, Boß“, sagte Spock und fand sich zwar etwas spät, aber offensichtlich mit großem Vergnügen in seine Rolle…^Natürlich ist da immer noch dieser Bela Okmyx.“
    Karko überlegte einen Augenblick. „Ich spiele mit. Rufen Sie Ihr Schiff an und holen Sie ein paar von Ihren Jungens runter und was Sie sonst noch brauchen.“ Kirk stand auf und schaltete seinen Kommunikator ein.
    „Kirk an Enterprise.“
    „Enterprise. Hier Scott.“
    „Scotty, wir haben ein Abkommen mit Krako getroffen.“
    „Wirklich, Sir?“
    „Wir werden den ganzen Laden hier übernehmen, sobald ihr da oben bereit seid.“
    „Halten Sie das für richtig, Sir?“ fragte Scotty verwirrt.
    „Klar! Wir können uns auf Krako verlassen. Ihm bleibt keine andere Wahl. Er steht jetzt neben mir genau einen Meter zu meiner Linken. Er ist bereit, unser Freund zu werden; aber ich habe das Gefühl, er traut uns noch nicht recht. Ich würde ihm deshalb gern unser Schiff zeigen, nur damit er sich überzeugen kann, daß ich es ehrlich mit ihm meine. Sie wissen doch, wie so etwas ist.“
    „O ja, Sir“, sagte Scotty. „Ich weiß es.“

    „Wir brauchen Phasenwaffen für alle Männer von Krakos Gang und ein Dutzend Berater, die sie unterweisen und beim Überfall auf Okmyx unterstützen.
    Unternehmen Sie schon etwas, Scotty?“
    „Ja. Uhura hat den Transmitterraum mobilisiert, und unsere Leute sind schon unterwegs dorthin. Wir warten nur noch auf Ihren Befehl.“
    „Okay, Scotty. Es kann losgehen!“
    Krako blickte Kirk verwirrt an. „Wollen Sie alle Ihre Jungens sofort herunterbringen?“
    „Nein – ich habe etwas anderes vor.“ Während er sprach, ertönte das vertraute Summen des Transmittereffekts, und Krakos Gestalt löste sich in einem Funkengestöber auf.
    Zabo und Karf starrten wie betäubt auf die Stelle, an der eben noch ihr Boß gestanden hatte, und eine Sekunde später waren sie wirklich betäubt.
    „Gut gemacht – Spock.“
    Spock verzog das Gesicht. „Also haben wir jetzt Krako eingesackt. Und wie geht es weiter, Captain?“
    „Jetzt zu Belas Büro.“
    „Mit dem Wagen, Captain?“
    „Es geht schneller als zu Fuß. Sagen Sie mir nur nicht, daß Sie Angst vor Autos haben, Spock.“
    „Überhaupt nicht. Nur von Ihren Fahrkünsten.“
    Durch die Tür von Belas Büro hörten sie McCoy fragen: „Ich möchte nur wissen, wo sie bleiben.“
    Und dann sagte Belas Stimme: „So wie ich Krako kenne, können Sie froh sein, wenn er sie stückweise zurückschickt.“
    Kirk trat in das Büro. „Wieder falsch geraten, Okmyx.“ Er schob den erleichterten McCoy grob zur Seite. „Aus dem Weg, Knochenflicker. Ich will jetzt mit dem Kerl ein paar Takte Fraktur reden. Ich habe es satt, mit diesen Vorzimmerzwergen zu quatschen.“
    „Wen nennen Sie einen Vorzimmerzwerg?“ sagte Bela giftig.
    „Sie natürlich, Freundchen. Und jetzt hören Sie zu! Die