Sprachführer Französisch für Dummies Das Pocketbuch

mieten.)
    Voulez-vous des leçons de ski? ( wu-le-wu dä lö-ssoN dö sski ; Möchten Sie einen Skikurs besuchen?)
    Kleiner Wortschatz
Französisch
Aussprache
Deutsch
Je voudrais ...
zhö wu-drä
Ich möchte ...
louer
lu-e
mieten/ausleihen
l’équipement (m.)
le-kip-maN
Ausrüstung
les leçons de ski (f.)
lä lö-ssoN dö sski
Skikurs
les skis (m.)
lä sski
Skier
    An den Strand gehen
    Lust, in die Wellen zu springen? Das Schwimmen (in Frankreich) ist relativ sicher, denn Rettungsschwimmer bewachen die meisten Strände. Aber Vorsicht, wenn Sie das Schild Baignade interdite ( bä-ni-ad äN-tär-ditt ) sehen! Es bedeutet, dass das Baden verboten ist!
    Wenn die Handlung, die das Verb ausdrückt, rückbezüglich ist, verwenden Sie ein Reflexivverb. Die meisten Reflexivverben werden regelmäßig konjugiert, aber haben zusätzlich ein Pronom, das anzeigt, wozu die Handlung des Verbs gehört. Die Handlung eines Reflexivverbs bezieht sich immer auf das Subjekt. Tabelle 7.2 zeigt den Gebrauch des Reflexivverbs se baigner ( ssö bä-ni-e ; baden).

    Tabelle 7.2 : Konjugation des Verbs se baigner (baden)

Konjugation
Aussprache
je me baigne
zhö mö bä-niö
tu te baignes
tü tö bä-niö
il/elle se baigne
il/äl ssö bä-niö
nous nous baignons
nu nu bä-ni-oN
vous vous baignez
wu wu bä-ni-e
ils/elles se baignent
il/äl ssö bä-niö
    Im Folgenden finden Sie zwei weitere Beispiele zum Thema Strand und dazu passende Reflexivverben:
    Les enfants s’amusent sur la plage. ( lä-saN-faN ssa-müs ssür la plazh ; Die Kinder haben viel Spaß am Strand.)
    Nous nous promenons au bord de la mer. ( nu nu promnoN-so bor dö la mär ; Wir gehen am Strand spazieren.)
    Probieren Sie diese Sätze, bevor Sie ins Wasser gehen:
    Allons à la plage! ( a-loN-sa la plazh ; Lass uns zum Strand gehen!)
    Nous allons nager . ( nu-sa-loN na-zhe ; Wir gehen schwimmen.)
    Attendez! Vous oubliez la crème solaire. ( a-taN-de wu su-bli-e la kräm sso-lär ; Wartet! Ihr habt die Sonnencreme vergessen.)
    Regarde les très grandes vagues! (rö-gard lä trä graNd wag ; Sieh dir mal diese sehr großen Wellen an.)
    As-tu mon tuba et mes palmes? ( a-tü moN tü-ba e mä palm ; Hast du meinen Schnorchel und meine Schwimmflossen?)
    Je vais bronzer. ( zhö wä broN-se ; Ich lege mich in die Sonne; wörtlich : Ich lasse mich bräunen.)
    Kleiner Wortschatz
Französisch
Aussprache
Deutsch
les vagues (f.)
lä wag
Wellen
nager
na-zhe
schwimmen
oublier
u-bli-e
vergessen
se dépêcher
sö de-pä-sche
sich beeilen
bronzer
broN-se
bräunen
la crème solaire
la kräm sso-lär
Sonnencreme
le tuba
lö tü-ba
Schnorchel
les palmes (f.)
lä palm
Schwimmflossen
la plage
la plazh
Strand
s’amuser
sa-mü-se
Spaß haben
    Ein Lager aufschlagen
    Zelten ist eine wunderbare Möglichkeit, um vollkommen abzuschalten. Normalerweise sind Juli und August die Monate in Frankreich, in denen die Franzosen und besonders die Pariser zelten gehen. Die meisten Campingplätze sind mit sanitären Anlagen und Restaurants ausgestattet, sowie mit einem getrennten Platz für Fahrräder und Zelte. Viele Campingplätze liegen direkt am Strand.

    Wildes Zelten ist in Frankreich verboten. Sie können trotzdem einen Bauer um Erlaubnis bitten, Ihr Zelt auf seinem Grundstück aufzubauen: Pouvons-nous camper ici, s’il vous plaît? ( pu-woN nu kaN-pe-ri-ssi ssil vu plä ; Können wir hier zelten, bitte?). Er könnte es Ihnen erlauben, wenn Sie den Platz so hinterlassen, wie Sie ihn vorgefunden haben und wenn Sie leise sind und nichts kaputt machen.
    Kleiner Wortschatz
Französisch
Aussprache
Deutsch
monter la tente
moN-te la taNt
das Zelt aufbauen
les allumettes (f.)
lä-sa-lü-mät
Streichhölzer
faire un feu de camp
fä-räN fö dö kaN
ein Lagerfeuer machen
un sac de couchage
äN ssak dö ku- schazh
Schlafsack
les douches (f.)
lä dusch
Duschen
les toilettes (f.)
lä tu-a-lät
Toiletten
les services (m.)
lä ssär-wiss
Anlagen
Nous sommes arrivés.
nu ssomm sa- ri-we
Wir sind ange- kommen.
se lever
ssö lö-we
aufstehen

    Sind Sie bereit zu üben? Probieren Sie die folgenden Sätze aus:
    Montons la tente. ( moN-toN la taNt ; Lass uns das Zelt aufbauen.)
    Quels services y a-t-il? ( käl ssär-wiss i-ja-til ; Welche Anlagen gibt es?)
    Il y a des toilettes et des douches. ( i-li-ja dä tu-a-lät e dä dusch ; Es gibt Toiletten und Duschen.)
    Voilà les sacs de couchage. ( wu-a-la lä ssak dö kuschazh ; Hier sind die Schlafsäcke.)
    Trouves-tu les allumettes? ( truw tü lä-sa-lü-mät ; Findest du die