Spur ins Nichts - Ein Jack-Irish-Roman

Titel: Spur ins Nichts - Ein Jack-Irish-Roman Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Peter Temple

Vom Netzwerk:

mehr. Die kennen Sie. Kennen Ihre Freunde, Ihre Schwester. Wissen, dass Sie mit Meryl gesprochen haben. Helfen Sie uns dabei, diese Sache durchzuziehen, finden Sie Gary, das ist die beste Chance, die Sie haben.«
    Mir wurde immer kälter. »Wer verdammt noch mal sind Sie? Wer verdammt noch mal sind die? Wer zapft mein Telefon an? Woher wissen Sie von dem Zeitungsausschnitt aus der Fin Review ?«
    »Nur zwölf Leute waren in Black Tide eingeweiht«, fuhr er fort, als hätte ich nichts gesagt. »Wasserdicht bis fünfzig Faden tief, dachten wir. Einweg-Ventil-System, es kommt was rein, nichts geht raus. Normalerweise ist es bei diesen Operationen ja so, dass in den oberen Etagen Leute sitzen, die jeden zweiten Tag Berichte haben wollen, die geben sie dann weiter, und es entstehen Unterbrechungen wie die Halbzeit beim Football. Deshalb ist die andere Seite immer nur einen Tag hinterher. Nicht so bei Black Tide. Keine Berichte, bis wir fertig waren, so war es abgemacht. Als wir dann '96 dicht gemacht wurden, wussten wir, dass wir einen Maulwurf hatten. Vielleicht sogar Maulwürfe. Und wir wussten, dass der Druck, uns zu zerschlagen, von außen kam.«
    Er holte noch eine Zigarette hervor, zündete sie sich an, öffnete das Fenster einen Spalt breit.
    »Die«, sagte ich. »Dieser Teil der Frage. Wer?«
    »Machen Sie sich über diesen Teil keine Gedanken.«
    »Ich weiß ja nicht mal, warum Sie überhaupt Gary finden wollen. Warum wollen Sie Gary?«
    »Gary ist wichtig für Black Tide. Sie brauchen die Details nicht zu kennen. Ist besser so.«
    »Details?«, fragte ich. »Sie nennen es ein verdammtes Detail, zu wissen wer ›die‹ sind? Ich mache keinen Feldzug mit. Ich bin kein engagierter Bürger. Ich bin nur der Zuschauer. Mehr oder weniger unschuldig. Und ich dachte, Sie hätten gesagt, Black Tide wäre abgebrochen worden?«
    Dave seufzte. »Ich appelliere hier nicht an Ihr Pflichtgefühl, Jack«, sagte er, »sondern an Ihren Überlebensinstinkt. Auf den verlasse ich mich. Ihr Fingerabdruck ist auf der Tafel, und diese Leute haben die Tafel gern sauber. Wochen, Monate vielleicht. Kann auch ein Jahr dauern. Aber die werden ihn auswischen, glauben Sie mir.«
    Er drehte sich mir zu, legte große Finger auf meinen Arm. »Jack, das ist keine kleine Schieberbande, BMW s um spritzen und so etwas. Das ist riesig. Das Geld ist über all. Milliarden jedes Jahr. Ich zeige Ihnen diese Stadt, alle Städte, nehme Sie mit in den Busch, in irgendeine beliebige Kleinstadt, zeige Ihnen Gebäude, Geschäfte, ganze Anwaltskanzleien, Immobilienmakler, Reisebüros, Börsenmakler, Hotels, Urlaubs-Resorts, Obst- und Gemüseläden, Restaurants. Sagen Sie mir was, ich zeig's Ihnen. Und überall Drogengeld dahinter, Drogengeld im Cashflow.«
    »Geht es darum bei Black Tide? Um Drogengeld?«
    Er machte eine Pause. »Wir waren nah dran, Jack. Hatten die richtige Richtung eingeschlagen, dann haben wir einen Nerv berührt und ein Stiefel holte aus und hat uns einen Arschtritt versetzt. Ein großer Stiefel. Ein großer Tritt. Jetzt haben Sie denselben Nerv berührt. Sie können das nicht ungeschehen machen.«
    Ich wusste nicht, was hier los war, aber ich bekam allmählich eine Vorstellung davon. Vielleicht keine genaue, aber die Richtung wurde klarer. Allmählich. Er sprach über TransQuik, über Steven Levesque.
    »Es gibt nichts, was ich für Sie tun könnte«, sagte ich.
    Dave lächelte. Es war ein kleines Lächeln, aber es tat dem harten Gesicht unendlich gut. »Sie wollen Gary«, sagte er. »Wir wollen Gary. Am Anfang haben wir ihn abgeschrieben. Tot. Jetzt denken wir, er ist noch am Leben. Wir denken das, weil die das auch denken. Wenn er tot wäre, wüssten die es. Denn die wären es ja, die das in die Wege geleitet hätten.«
    »Die? Die hängen mir allmählich zum Hals raus, Dave.«
    »Leute, die Black Tide stoppen wollen. Mächtige Leute draußen, deren Freunde drinnen.«
    »Was ist mit Garys Wagen?«
    »Gary fährt über eine Klippe? Vergessen Sie's. Das ist ein gutes Zeichen.«
    »Mir wurde gesagt, Gary sei definitiv im Auto gewesen, als es über die Klippe ging.«
    »Ihnen wurde gesagt? Haben Ihre Besucher von neulich sich noch mal gemeldet? Ich würde diese Informationen mit Vorsicht behandeln.«
    Woher wusste er von meinen Besuchern? Ich sagte: »Jellicoe, Garys Kumpel aus dem Weinladen. Was ist mit dem?«
    »Woher haben Sie das denn?«
    Jetzt war ich an der Reihe, Fragen zu ignorieren. »Koch und Bryce und Novikov. Was hat das zu