Star Trek - Classic - TOS - Notruf aus dem All

„Derartiges fand man auf der Erde bereits in Jericho um 9000 vor Christus, Captain. Die Bewohner einer solchen Siedlung würde ich nicht als zivilisiert bezeichnen. Nach dem zu urteilen, was der Bildschirm anzeigt, würde ich diese Stadt etwa in die Zeit des Mittelalters auf der Erde einordnen. Vulkanier bezeichnen diese Geschichtsperiode kaum als zivilisiert."
    Captain Kirk atmete schwer aus und blickte zurück auf den Bildschirm. „Damit könnten Sie Recht haben, Spock. Es gibt Parallelen zu mittelalterlichen Städten. Trotzdem sollten wir uns noch ein wenig mehr umsehen."
    Während das Schiff weiter um Mythra kreiste, tauchten hier und da Siedlungen auf, die der ersten verblüffend ähnlich waren.
    „Kommentare?", fragte Kirk schließlich.
    „Ich habe den Eindruck, dass es eine Regierung gibt, der der gesamte Planet untersteht, Captain", sagte Sulu als Erster.
    „Wie kommen Sie darauf, Mr. Sulu?"
    „Weil alle Städte fast identisch aussehen. Sie erinnern mich an Darstellungen europäischer Siedlungen auf der Erde des Mittelalters. Es gibt sogar Festungsanlagen und
    Zugbrücken. Die übrigen Gebäude sind ein wenig heruntergekommen, aber insgesamt sieht jede Stadt so aus, als würde sie derselben Gussform entstammen."
    Spock nickte: „Ich stimme dem zu. Das alles spricht für eine zentrale Regierung."
    Der Captain überlegte einen Moment lang, dann sagte er: „Mr. Sulu, bringen Sie uns in eine Position über der Stadt, die deutlich größer ist als alle anderen. Möglicherweise handelt es sich bei ihr um die Hauptstadt des Planeten.
    „Aye, aye, Sir."
    „Lieutenant Uhura, öffnen Sie die Grußfrequenzen."
    „Aye, aye, Captain." Sekunden später sagte sie: „Sir."
    „Ja, Lieutenant?"
    „Die Bewohner scheinen über eine primitive Form des Radios zu verfügen. Für höher entwickelte Kommunikationsmethoden gibt es keine Anzeichen."
    „Versuchen Sie, mit irgend]emandem Kontakt aufzunehmen, Lieutenant."
    „Ja, Sir. Bin schon dabei", antwortete sie, während sie in schneller Folge Tasten und Schalter ihrer Konsole bediente.
    Kirk wartete ungeduldig auf eine Reaktion, bis Uhura schließlich sagte: „Captain, in dem großen Tempel der Stadt scheint es einen Radiosender zu geben. Keine öffentliche Rundfunkstation, aber allem Anschein nach ein Kommunikationszentrum. Soweit ich das feststellen kann, verfügt man dort nicht über Monitore. Fernsehen hat man offenbar noch nicht erfunden, nur das Radio."
    „Danke, Lieutenant. Stellen Sie sobald wie möglich einen Kontakt her."
    Uhura setzte einen Funkspruch ab. Minuten später meldete sie endlich: „Captain, ich habe Kontakt."
    „Legen Sie das Gespräch zu mir."
    „Aye, aye, Sir."
    „Hier spricht Captain James T. Kirk von der U.S.S. Enterprise, wir vertreten die Vereinte Föderation der Planeten. Ich möchte mit jemandem sprechen, der bei Ihnen das Sagen hat."
    Die Stimme, die antwortete, war geprägt von Überraschung und Sorge: „Hier spricht Pater Delvin, Bruder der Kommunikationen im Vereinten Tempel. Wie kann es sein, dass Sie auf den heiligen Wellen zu mir sprechen?"
    „Ihre heiligen Wellen'", erwiderte Kirk trocken, „sind Radiowellen, die jeder empfangen kann, der über eine entsprechende Ausrüstung verfügt, Pater Delvin. Können Sie mich mit Ihr em Gouverneur verbinden oder Bürgermeister oder wie immer er bei Ihnen heißen mag?"
    „Sie meinen den Obersten Exarchen?" Aus der Stimme war nun auch so etwas wie Entsetzen herauszuhören.
    „Davon gehe ich aus", sagte Kirk ein wenig ungeduldig. „Ich möchte denjenigen sprechen, der bei Ihnen an oberster Stelle steht."
    „Bedenken Sie, Captain", warf Spock ein, „dass Mythra von religiösen Dissidenten besiedelt wurde, die wegen einer von ihnen behaupteten Verfolgung hierher flohen. Offenbar handelt es sich bei der Regierungsform um eine Theokratie."
    „Danke, Mr. Spock." Der Captain betätigte einen Schalter auf seiner Armlehne und unterbrach für einen Moment die Verbindung nach Mythra. „Mr. Spock, richten Sie
    Ihre Sensoren auf unseren Pater. Er kann uns zwar nicht sehen, aber das soll uns nicht daran hindern, einen Blick auf ihn zu werfen."
    „Jawohl, Captain."
    „Auf den Hauptbildschirm, Mr. Spock."
    Spock betätigte verschiedene Kontrollen, dann wurde das Innere eines Raums sichtbar. „Faszinierend", sagte Spock.
    Was sie sahen, war eine sonderbare Mischung aus der Unterkunft eines Mönchs und der eines Amateurfunkers. Eine in eine Robe gekleidete Gestalt verließ gerade den Raum,