Star Trek - Classic - TOS - Notruf aus dem All

Natürlich gibt es derartige Daten. Im Computer findet sich alles, was die Menschheit im Lauf der Zeit an Wissen zusammengetragen hat, also auch Heilmittel gegen Krankheiten, die längst ausgerottet sind. Aber wenn Pille seinen Plan durchziehen und die Crew von der Weltraumphobie ablenken wollte, mussten Sie mitspielen."
    „Die Gefahr der Weltraumphobie ist eine sehr interessante Sache", sagte Spock ruhig. „Ich möchte fast sagen, dass es ein Vergnügen war, mit Doktor McCoy in dieser Angelegenheit zusammenzuarbeiten."
    McCoy lächelte angesichts dieser Bemerkung und erwiderte: „Mr. Spock, das klingt ja fast nach einem Kompliment!" Der Vulkanier warf ihm einen langen Blick zu, der wie üblich keine Emotionen erkennen ließ, und sagte schließlich: „Doktor, Sie sollten allmählich gelernt haben, dass Vulkanier nie Komplimente machen. Komplimente sind eine typisch menschliche Angewohnheit, die einzig dem Zweck dient, einen anderen emotional aufzubauen."
    „Viel schöner hätte ich das auch nicht sagen können", giftete McCoy zurück und blickte dann wieder zu Kirk, der ihn fragte: „Wo hattest du Mickey versteckt? In der Krankenstation?"
    „Die meiste Zeit über", bestätigte der Doktor. „Als das Schiff mit Gas geflutet wurde, habe ich ihn in ein Sauerstoffzelt gesteckt. Und als Sulu die Krankenstation durchsuchte, da hielt er sich unter meiner Uniform versteckt." „Es dürfte aber nicht so einfach gewesen sein, ihm das Tanzen beizubringen, oder?"
    „Es ging. Damit habe ich meine Zeit totgeschlagen." McCoy verzog das Gesicht. „Sogar ein Arzt kann Weltraumphobie entwickeln, wenn er sich genügend langweilt."
    Kirk sah die beiden leicht gequält an. „Eigentlich müsste ich ja nun etwas zum Thema Disziplin sagen und darüber, dass der Erste Offizier und der Schiffsarzt den Captain nicht zu täuschen haben. Aber irgendwie will mir dazu nichts einfallen." Er wandte sich zürn Gehen.
    „Eine Sache noch, Jim", sagte McCoy.
    Kirk blickte ihn über die Schulter an. „Ja?"
    „Jim, bitte tu mir einen Gefallen. Lass es nie wieder so weit kommen. Ich weiß nicht, wie ich das Schiff beim nächsten Mal vor einer Weltraumphobie schützen soll."
    ENDE