Star Trek - [der Roman zum Film]

Inspektionszwecken. Welche Leitung, welche Richtung, welches Ventil ...? Ein Blick zur Seite zeigte, dass alles egal war, wenn er nicht schnell etwas unternahm. Scotts Lungen würden sich mit Wasser füllen, bevor sein Körper überhaupt die Kammer erreichte.
    Versuch etwas zu machen , rief Kirk stumm. Seine Finger hackten wild auf die Konsole ein.
    Auf der Brücke sprang eine kleines Lämpchen einer normalerweise unwichtigen Anzeige von grün auf rot. Chekov runzelte die Stirn, betätigte ein paar Kontrollen und überprüfte alles zweimal, bevor er es meldete.
    »Keptin, ich empfange einen unberechtigten Zugang zu einem der Ersatzkühlflüssigkeits-Kontrollkonsolen.« Er checkte seine Anzeigen. »Der Zugangscode wurde nicht richtig eingegeben.«
    Eine Augenbraue hob sich eckig nach oben. »Ersatzkühlflüssigkeit?«
    Chekov sah nochmals auf seine Konsole. »Ja, Keptin. Vielleicht hat ein Techniker vergessen seine Identifizierung einzugeben.«
    Der stellvertretende Captain dachte nach. »Vielleicht. Wie ist der Status der Konsole?«
    »Noch in Benutzung, Keptin. Und da ist noch etwas. Die Sequenzen, die eingegeben werden: Aus der Sicht eines Ingenieurs scheinen sie fast – zufällig.«
    Spock nickte barsch. »Jemand vernachlässigt seine Pflichten. Oder ...« Er zögerte nachdenklich. »Schicken Sie ein Sicherheitsteam zur Überprüfung. Geben Sie Anweisung Waffen mitzuführen. Phaser auf Betäubung.«
    »Aye, Keptin.« Chekov gab den notwendigen Befehl weiter.
    Kirk zwang sich im Geiste einen Schritt zurückzutreten. »Okayokay – kommschonkommschonkommschon … denk nach. Stell dir vor, du wärst im Simulator.« Seine Finger bewegten sich wieder, diesmal langsamer und sicherer. Zielgerichtet, nicht mehr panisch. »Manuelle Kontrolle – an. Druck – berechnet. Notfall-Druckentlastung – lokalisiert.«
    Scotts halbgeschlossene Augenlider zuckten und er schoss durch die Leitung, die direkt in die Verteilerkammer führte. Alles was fehlte, war zu sehen, ob er ertrank oder vom Druck der Pumpe in Stücke gerissen wurde. Dann ...
    Der Wasserdruck sank, als sich auf beiden Seiten neben Scotty Notfallschotts schlossen. Direkt unter ihm sprang ein Wartungszugang auf und kurzerhand ergossen sich Hunderte von Litern Wasser inklusive des völlig durchnässten Ingenieurs auf das Deck. Kirk eilte zu seinem Reisebegleiter und stützte ihn, als er nach Luft schnappte. Er krümmte sich, während er fast einen Liter unfreiwillig geschluckter Flüssigkeit ausspuckte. Noch schlimmer: Es war Wasser !
    »Geht es dir gut?«
    Der Ingenieur nahm einen tiefen Atemzug, wischte sich das Gesicht ab und erkannte seinen neuen Freund.
    »Nettes«, er hustete Wasser aus, »Schiff. Echt.«
    Kirk half ihm auf die Beine. »Es ist besser, als Erfinder einer Gleichung für Langstrecken-Schiff-zu-Schiff-Transporte in die Geschichte einzugehen, als der erste Mensch zu sein, der auf einem Raumschiff ertrinkt.« Kirk stützte den Ingenieur immer noch und sah sich besorgt um. Die ganze Aufregung in einem sonst so ruhigen Teil des Schiffes musste Aufmerksamkeit auf sich gezogen haben.
    »Komm mit … lass und zur Brücke gehen!«
    Seine Vorahnungen erwiesen sich schnell als berechtigt, denn Sekunden nachdem sie das Deck verlassen hatten, erreichte ein Sicherheitsteam den Raum. Die Männer bemerkten, dass Wasser auf dem Deck und eine Notluke geöffnet war, die nicht aussah, als sei sie zufällig aufgesprungen. Als sie nasse Fußstapfen entdeckten, die weiter ins Innere des Schiffs führten, zogen sie ihre Waffen und lösten sofort Alarm aus.
    »Captain«, berichtete der Anführer in seinen Kommunikator. »wir haben anscheinend einen nicht autorisierten Zutritt auf dem Maschinenraum-Level.«
    Spock reagierte schnell auf die neuen Informationen. »Versiegeln sie den Maschinenraum. Gesamtes Sicherheitspersonal auf höchste Alarmbereitschaft.« Er bewegte sich schnell auf die Steuerkonsole zu. »Mister Sulu, aktivieren Sie die Sicherheitsdarstellung. Überprüfen Sie die gesamte Mannschaft, inklusive der Verwundeten und denen, die noch auf der Krankenstation sind. Auch alle Flüchtlinge – ihre Lebenszeichen sollten bis jetzt bereits registriert sein. Haben wir unregistrierte Lebensformen an Bord?«
    Sulu gab seine Anfrage schnell ein. Sein Monitor zeigte ein skalierbares Schema an, auf dem jedes Deck und jede Ecke der Enterprise zu sehen waren. Auf einigen Decks ballten sich Dutzende von grünen Punkten, oft in kleinen Gruppen und auf anderen Decks