Star Trek - Destiny 01 - Götter der Nacht

Thayer. »Nein, Captain. Major Foyles Befehle waren eindeutig.«
    »Was hat Ihnen der Major denn zu tun befohlen?«, fragte sie.
    »Was auch immer nötig ist«, antwortete Pembleton. »Solange ich dadurch die Kooperation der Caeliar sicherstelle.«
    Hernandez fand es aufschlussreich, dass sich Pembleton sträubte, Foyles Befehle näher zu beschreiben. Sie vermutete, dass ein Teil von ihm bedauerte, was er tat. Sein Zögern und allgemeines Unbehagen sagten ihr, dass er sich seinen Weg durch diesen Schlamassel schönredete. »Also«, sagte sie, »Sie waren bereit, Thayer zu verwunden. Aber sind Sie auch bereit, sie zu töten? Denn sie verblutet gerade, wissen Sie? Eine solche Wunde kann tödlich sein, wenn sie nicht behandelt wird.«
    »Wir versorgen sie, sobald wir das Schiff erreicht haben«, erwiderte er.
    »Aber Sie werden das Schiff nicht erreichen, Sergeant. Und sie wird das auch nicht. Sie können sie also ebenso gut jetzt sofort töten, anstatt ihren Tod so unnötig lange hinauszuzögern.«
    Ordemo unterbrach sie ungehalten. »Captain, wir können Ihrem Sergeant nicht erlauben ...« Ein böser Blick von Hernandez erstickte seinen Protest und der Tanwa-Seynorral sah zu Inyx, der eisig und tadelnd zurückstarrte.
    Pembleton richtete seine ganze Aufmerksamkeit auf Thayer, als er Hernandez mitteilte: »Versuchen Sie nicht, mich reinzulegen, Captain. Ich tue, was ich tun muss. Ich gehe nach Hause. Ich werde meine Jungs wiedersehen.«
    »Nein, das werden Sie nicht, Gage. Ich habe die Caeliar gebeten, Ihren Forderungen nicht nachzugeben. Ich kann nicht hier stehen und zusehen, wie Kionas Leben dahinschwindet. Lassen Sie es mich für Sie leicht machen. Das ist ein Befehl, Sergeant: Töten Sie Lieutenant Thayer.«
    Er wirkte verblüfft. »Sir?«
    »Sie haben mich gehört, Sergeant. Töten Sie sie. Wenn sie tot ist, haben Sie nichts mehr. Sie können Graylock nicht töten, weil Sie ihn brauchen, um das Schiff durch den Subraumtunnel zu leiten. Ich glaube nicht, dass Sie und Ihre Männer bereit sind, sich gegenseitig zu töten. Das macht Kiona zu Ihrem einzigen Druckmittel. Lassen Sie uns das Spiel also hier beenden, ja? Töten Sie sie.« Hernandez wartete ein paar Sekunden. Als Pembleton nach Ablauf dieser Zeit nichts getan hatte, täuschte sie Abscheu vor. »Also gut, geben Sie den schwarzen Peter einfach weiter, Sergeant. Private Steinhauer: schneiden Sie dem Lieutenant die Kehle durch. Das ist ein Befehl.«
    Erst jetzt bemerkte Hernandez, dass die Caeliar verstummt waren und eine angespannte Stille über dem Quorum lag, während alle auf die Reaktion auf ihre List warteten.
    Steinhauer entfernte das Messer von Thayers Kehle, ließ es auf den Boden fallen und sank in eine sitzende Position hinunter. Da er ihren Oberkörper nicht länger aufrecht hielt, fiel Thayer auf den Rücken. Pembleton, der die Kapitulation seiner Männer spürte, senkte seine Waffe. Dann zog er eine Hand über sein Gesicht und wischte sich damit den Schweiß, den Schmutz und die Erschöpfung fort. Im Hintergrund lehnte Graylock gegen eine der Maschinen und bedeckte seine Augen mit einer Hand.
    »Private Mazzetti«, sagte Hernandez, »holen Sie einen Erste-Hilfe-Kasten und versorgen Sie Lieutenant Thayers Wunde. Wir bringen den Doc so schnell wie möglich zu ihr.«
    »Aye, Captain«, antwortete Mazzetti, der seinen Rucksack abnahm, ihn öffnete und ein Erstversorgungsset herauszog. Er lief zu Thayer hinüber und leitete erste Schritte ein, um ihre Blutung zu stillen.
    Eine der Caeliar-Wissenschaftler in der Mantilis-Einheit näherte sich der Komm-Verbindung und richtete das Wort an das Quorum. »Es wird eine Weile dauern, bis sich die temporäre Subraumöffnung aufgelöst hat«, sagte sie . »Das Erdenschiff sollte zurückgehalten werden, bis das Phänomen verschwunden ist.«
    »Verstanden«, erwiderte Ordemo. »Beeilen Sie sich, Sedín.« Der riesige Silberschirm verschwand und ließ nur einen schwachen Nebel zurück, der sich wie ein Regenschatten in der Luft hielt. Ordemo sah auf die Besucher herab und sagte: »Inyx, bringen Sie die menschliche Ärztin zu ihrer verwundeten Kameradin.«
    Hernandez unterbrach: »Lassen Sie mich als Erstes mein Schiff kontaktieren. Ich muss kurz mit Major Foyle sprechen.«
    Foyle schien egal zu sein, dass er auf der Brücke eine Szene machte. »Ich habe kein Interesse an Entschuldigungen, ich will Antworten!«
    Lieutenant Commander el-Rashad, der amtierende Kommandant, schob sich auf dem Weg zur wissenschaftlichen