Star Trek - Destiny 03 - Verlorene Seelen

Unordnung, ein Tumult aus Wut und Angst. Es fühlte sich für Hernandez wie ein surrealer Albtraum an, als sei sie eines der Opfer bei der mythischen Spaltung beim Turmbau zu Babel, eines von Tausenden, das in Verwirrung herumirrt, jedes unfähig, das andere zu verstehen.
    Dann bemerkten die Caeliar ihre mentale Präsenz, und das Chaos wurde still. Jeder einzelne Caeliar-Verstand zog sich reflexartig von ihrem zurück, wie eine Fettschicht auf Spülwasser, die vor einem Tropfen Spülmittel zurückweicht.
    Fluten des Schocks und der Bitterkeit gingen in Wellen von den Caeliar aus. Helle Wut kam von Ordemo Nordal, ihrem Tanwa-Seynorral , oder »Erstem unter Gleichen«. Einen Kontrapunkt zu seinem Groll bildete Inyx’ widersprüchliche Mischung aus Emotionen – seine Verbitterung über ihren Betrug, seine Erleichterung, wieder in Kontakt mit ihr zu stehen, und sein amüsierter Stolz über das wahre Ausmaß ihrer Fähigkeiten.
    Hernandez’ Gedanken nahmen innerhalb der Gestalt Form an, als seien sie klar ausgesprochene Worte. »Solange ich Ihre Aufmerksamkeit habe«, projizierte sie mit offener Verachtung, »möchte ich mich für mein Verschwinden bei Nacht und Nebel entschuldigen. Ich hätte eine Nachricht hinterlassen, aber dazu war keine Zeit.«
    Ordemo antwortete: »Ihr Sarkasmus ist so unverblümt wie immer. Es spielt keine Rolle. Selbst wenn Sie aufrichtig wären, würden bloße Worte wohl kaum den Schaden beheben, den Sie angerichtet haben.«
    »Wie ich sehe, übertreiben Sie immer noch gerne maßlos«, gab sie zurück.
    »Dieses Mal hat Ordemo ausnahmsweise einmal untertrieben«, antwortete Inyx. »Der Rückkopplungsimpuls, den Sie und die Besatzung der Titan verursacht haben, richtete erheblichen Schaden an einem Großteil des Apparats an, den wir für das Große Werk verwenden. Allerdings vermute ich, dass er und die Mehrheit des Quorums wesentlich bestürzter über Ihre nicht wieder gutzumachende Verletzung unserer Privatsphäre sind.« Obwohl seine Worte sie zurechtwiesen, verriet die Aura seiner Emotionen, dass er ihr gegenüber keine Feindseligkeit verspürte.
    Der Rest des Quorums brannte allerdings vor Entrüstung, und sie waren diejenigen, die sie überzeugen musste, wenn sie die Menschheit vor der Auslöschung bewahren wollte. »Ich werde nicht vorgeben, um Vergebung zu bitten«, sagte sie und wandte sich damit an die gesamte Gestalt. »Deswegen bin ich nicht hier. Ich kontaktiere Sie, um Ihre Hilfe zu erbitten – und um Ihnen zu erklären, warum Sie sie gewähren sollten.«
    »Wir vermuten, Sie beziehen sich damit auf die Kampfhandlungen, die momentan Ihre Heimatwelt bedrohen«, erwiderte Ordemo.
    »Sie sind ein Teil davon.«
    Der Tanwa-Seynorral gab den kühlen Vorwurf des Quorums wieder. »Dann verschwenden Sie sowohl Ihre als auch unsere Zeit, Erika. Wir mischen uns nicht in die Angelegenheiten anderer ein – das wissen Sie.«
    »Ja, das weiß ich«, sagte Hernandez. »Aber ich bitte Sie nicht darum, der Erde zu helfen – jedenfalls nicht direkt. Ich bitte Sie darum, den Borg zu helfen.«
    Sie begann, Bilder mit der Gestalt zu teilen, Äonen an Erinnerungen, die sie von ihrer Vereinigung mit dem Borg-Kollektiv erhalten hatte. Geplünderte Welten, mit Gewalt an sich gerissene Technologien, alle ohne Gnade gleich gemacht. Ganze Spezies und Kulturen, die gewaltsam angepasst wurden, um dem aus einem Verstand geborenen Streben nach Perfektion zu dienen, das seine leitende Intelligenz als uneingeschränkte Macht definierte.
    Ihr Flehen traf auf stumme Ablehnung. Sogar Inyx klang durch ihre Bitte verwirrt. »Erika, die Borg sind eine brutale, habgierige Kultur. Warum würden Sie uns bitten, ihnen zu helfen?«
    »Weil Sie sie erschaffen haben«, sagte sie. »Und in gewisser Weise waren wir ebenfalls daran beteiligt. Sehen Sie genauer hin.« Sie zeichnete ein mentales Bild der Nanosonden-Technologie der Borg. Dann drängte sie an seiner groben äußeren Hülle vorbei, um die Komponenten in seinem Kern zu enthüllen. »Ihr Kollektiv funktioniert auf einer Frequenz, die der der Gestalt so ähnlich ist, dass ich sie aus Lichtjahren Entfernung hörte. Es ist nicht so hochentwickelt wie Ihre kleine psychische Gesellschaft, aber es ist sehr viel mächtiger.«
    Sie zeigte ihnen Visionen von intelligenten Wesen, die assimiliert wurden. »Beobachten Sie genau, wie diese Technologie organische Wesen verändert. Kommt Ihnen das bekannt vor? Das sollte es. Das ist eine der Auswirkungen, vor denen Inyx mich warnte,