Star Trek - Into Darkness
meinem Kern gemacht?«
»Nichts«, stammelte Chekov, während das Schiff erzitterte. »Sie können ihn zurückhaben.«
Scott nickte heftig. »Das habe ich vor. Und wenn wir erst mal ein Minimum an Energie zurückhaben, werden Sie sie direkt manuell auf den Impulsantrieb umleiten, damit wir nicht auf die Erde krachen. So gern ich wieder nach Hause möchte, will ich nicht ankommen, indem ich irgendein Hochland in ein Tiefland verwandle. Da gibt es ein separates Ersatzrelais …«
»Hinter der Deflektorabdeckung.« Chekov hatte den Plan des Chefingenieurs bereits begriffen.
»Genau.« Scott sagte nichts mehr. Er war von dem Wissen des nun viel selbstsichereren Ensigns über eine Abteilung, die nicht seine eigene war, gebührend beeindruckt.
»Dann mache ich mich lieber schnell auf«, sagte Chekov. »Das Relais wird einiges an zusätzlicher Programmierung benötigen.«
»Mr. Sulu, leiten Sie die gesamte restliche Energie auf die Stabilisatoren um«, befahl Spock.
»Ich tue, was ich kann, Sir«, antwortete der Steuermann, während er verzweifelt darum kämpfte, den Befehl auszuführen. »Ich tue, was ich kann!«
Spock versuchte sein Bestes, um die schwindenden Energieressourcen Päckchen für Päckchen sorgfältig zu den am schwersten betroffenen Systemen zu leiten. Während die Lebenserhaltung die meiste Aufmerksamkeit erforderte, versuchten er und Sulu, das wild schlingernde Schiff und die versagende Schwerkraft zu stabilisieren. Wenn ihnen das nicht gelang, bestand die Gefahr, dass ein Großteil der Besatzung es nicht zu seiner zugewiesenen Evakuierungsstation schaffen würde. Wenn er jedoch Energie von der Lebenserhaltung auf die Stabilisatoren umleitete, würde der atmosphärische Druck so tief fallen, dass alle an Bord sterben würden.
Sie blieben dran und taten ihr Bestes, jeder Mann, jede Frau berechnete und berechnete, so schnell ihre Köpfe nur arbeiten konnten. Sie versuchten, die diversen Ausfälle irgendwie zu kompensieren und die Energie einigermaßen ins Gleichgewicht zu bringen.
Chekov brauchte länger als gehofft, aber kürzer als befürchtet, um die Zusatzenergiestation zu erreichen. Er wuchtete die Schutzplatte zur Seite, um die Kontrollen darunter freizulegen, und sah sich Schaltkreisen gegenüber, die ebenso veraltet wie funktional waren. Hebel und Schalter waren zwar altmodisch, aber es gab Zeiten, in denen etwas aus festem Metall und Verbundwerkstoffen vernünftig arbeiten konnte, während die reine Elektronik versagte.
Der Doppelhebel war dunkelrot und mit ›Hauptverteiler‹ beschriftet. Um ihn abzuschalten, benötigte Chekov beide Hände und seine ganze Kraft. Er strengte sich an und wuchtete ihn nach vorne, bis er einrastete. Er hoffte, es würde funktionieren.
Das große Schlachtschiff taumelte, brannte im Inneren, war ohne Waffen, Schilde – jedoch nicht vollkommen außer Kontrolle. Der verletzte, aber immer noch bewegungsfähige Khan schleppte sich zur vorderen Konsole und versuchte, seine Befehle über das Knistern und Donnern explodierender Kontrollen und versagender struktureller Elemente zu geben.
»Neues Ziel!«, brüllte er. »Hauptquartier der Sternenflotte!«
»Antriebsfunktionalität eingeschränkt« , antwortete die Stimme des Schiffscomputers. »Das Erreichen des gewünschten Ziels kann nicht garantiert werden. Spezifiziertes Ziel ist nicht zugelassen. Bestätigen Sie Ihren Befehl.«
Khans Erwiderung war kaum mehr als ein wütendes Knurren. »Bestätigt.«
Scott schrie auf, als er und Kirk endlich den Maschinenraum erreichten. Er konnte nicht anders. Seine geliebte Abteilung war ein einziges Durcheinander. Verlassen und durch die abrupten Schwankungen der Schwerkraft stark beeinträchtigt, traten die gravierenden Schäden, die während der Konfrontation mit dem Schlachtschiff entstanden waren, offen zutage. Für die Augen eines Ingenieurs sah es so aus, als könnte man nicht einmal genug Energie produzieren, um eine Handkarre anzutreiben, geschweige denn ein Raumschiff.
»Oh, nein«, rief er, während er die Anzeigen betrachtete. »Neinneinneinneiiiin …!«
»Was?« Kirk stand hinter dem Chief und hatte, weil er völlig erschöpft war, die Hände auf den Knien abgestützt. Sein Ausruf war eine Herausforderung, ein Ausdruck des Mitgefühls und eine verzweifelte Frage, alles zusammen in diesem einzigen Wort verpackt.
Je länger Scott die Anzeigen betrachtete, desto wütender wurde er. »Das wird nicht funktionieren, Captain. Selbst wenn
Weitere Kostenlose Bücher