Star Trek - New Frontier 02 - Zweifrontenkrieg

Blick. »Es tut mir … leid … dass sie einen so schweren Verlust erleiden mussten. Sie muss noch recht jung gewesen sein.«
    »Viel zu jung. Auch wenn Vulkanier eine sehr hohe Lebenserwartung haben, gibt es dafür keine Garantie.«
    »Das ist mir bewusst, glauben Sie mir«, sagte Selar. Wäre Soleta nicht so sehr auf sich selbst konzentriert gewesen, hätte sie den wehmütigen Unterton in Selars Stimme bemerkt.
    Stattdessen starrte Soleta auf die Erinnerungslampe, die in Selars Quartier leuchtete. »Ich bat darum, nach meiner Rückkehr als Lehrerin eingesetzt zu werden, und in Anbetracht meiner längeren Abwesenheit gab es für die Sternenflotte keinen Grund, meine Bitte abzulehnen. Mit dieser Situation konnte ich viel besser leben, als mit weiteren Streifzügen durch die Galaxis. Doch dann traten Umstände ein, die meine Versetzung auf dieses Schiff erforderten.«
    »Und Sie haben der Sternenflotte niemals mitgeteilt, was Sie über Ihre wahre Abstammung erfahren haben?«
    »Nein. Faktisch handelt es sich um das Verschweigen einer Information. Ich glaube, man könnte mir große Schwierigkeiten machen, wenn es jemals bekannt wird. Aber … man folgte der Tradition meiner Familie und fragte niemals nach. Also gab es für mich niemals einen Anlass zu lügen. Sehr praktisch, nicht wahr?«
    »Sehr.«
    Soleta schwieg längere Zeit und schien über etwas nachzudenken. Schließlich sagte Selar: »Was mich betrifft, Soleta … so würde ich Sie niemals als ‚unrein‘ betrachten, wie es die Menschen ausdrücken würden. Als gepeinigte Seele, ja. Aber unrein? Nein. Ich halte Sie für eine gewissenhafte und anständige Person. Glanz gleich, was in Zukunft an Bord dieses Schiffes geschieht, ich werde es stets als Ehre betrachten, mit Ihnen zusammenarbeiten zu dürfen.«
    »Vielen Dank. Das bedeutet mir wirklich sehr viel. Und Ihre Aussage hat es mir ermöglicht, zu einer Entscheidung zu gelangen.« Sie klatschte in die Hände und sagte: »Leeren Sie Ihren Geist.«
    »Wie bitte?«
    Soleta deutete durch eine ungeduldige Handbewegung an, dass Selar näher kommen sollte. »Wenn es immer noch Ihr Wunsch ist, dass ich in Ihren Geist eindringe … dass ich mit Ihnen verschmelze … dann bin ich jetzt dazu bereit. Nachdem Sie sich geduldig meine Lebensgeschichte angehört haben …«
    »Sie sollten sich nicht aus Dankbarkeit dazu verpflichtet fühlen, mir helfen zu müssen«, erwiderte Selar.
    Soleta blickte sie skeptisch an. »Entschuldigen Sie bitte, aber ich erinnere mich, dass Sie noch vor kurzer Zeit versucht haben, mich aufgrund eines blinden Versprechens zu zwingen, Ihnen zu helfen. Und jetzt machen Sie sich Sorgen um die Beweggründe meiner Hilfsbereitschaft?«
    »Die Umstände haben sich geändert. Ihre erste Entscheidung, es nicht zu tun, war völlig richtig.« Es bestand kein Zweifel, dass Selar diesen Punkt nur ungern zugab. »Ich war … wirklich ‚verzweifelt‘, sofern dieser menschliche Begriff angemessen ist. Ich wollte nicht auf Freundschaften oder andere Beziehungen angewiesen sein, um das zu erreichen, was meiner Ansicht nach nötig war. Aber nachdem Sie mir nun ihre Geschichte erzählt haben …«
    »Sind wir uns nähergekommen?«
    »Nicht unbedingt. Nein. Ich finde nur, dass Sie viel mehr Probleme als ich haben, und es ist vermutlich ungerecht, Sie mit meinen zu belasten.«
    Diese Bemerkung veranlasste Soleta erneut, laut aufzulachen, was für beide Frauen eine schockierende Erfahrung darstellte. Auch für Soleta klang es befremdlich. Es war ein kurzer, abgehackter Laut, der eher an das Bellen eines Seehunds erinnerte als an tatsächliches Lachen. »Ich bin Ihnen für Ihre Rücksichtnahme dankbar«, entgegnete sie. »Aber ich sage Ihnen jetzt ganz offen, Doktor, dass ich Ihnen bei Ihrer Selbstuntersuchung assistieren werde, wenn Sie mit der neuen Situation leben können – mit dem, was Sie nun über mich wissen. Wenn ich Ihnen sage, dass es das Mindeste ist, was ich tun kann, dann bitte ich Sie darum, es auf die Weise zu akzeptieren, auf die ich es Ihnen anbiete.«
    Selar nickte knapp. »Also gut.«
    Sie zog einen Stuhl heran und nahm Soleta gegenüber Platz. Sie leerte ihren Geist, atmete langsam und regelmäßig und entspannte sich, um den geistigen Zustand zu erreichen, der eine Verschmelzung erleichterte. Soleta tat dasselbe, und zwar mit einer gewissen Erleichterung.
    Soleta hatte nicht viel Erfahrung mit der Technik der Gedankenverschmelzung, aber sie war überzeugt, dass dieser Mangel durch Selars