Star Trek TNG - Doppelhelix 03 - Roter Sektor

von seinen Schultern fegte. »Mr. Perraton, finden Sie bitte jemanden, der die Gravitations-kompensatoren angleicht. Versorgungsleitungen eins, zwei und vier bemannen.«
    »Unmittelbarer Treffer im oberen Quadranten, seitlicher Schild, backbord.«
    »Sagten Sie gerade oberer Quadrant?«
    »Oberer. Zumindest vermute ich das ...« Jeremys Worte wurden undeutlich, während er im sperrigen Rumpf des Tenders verschwand, bis er zu dem röhrenförmigen Verbindungsgang gelangte, der ihn auf das Betriebsdeck in der Mitte des Schiffes bringen sollte. Rauch zog frei durch den Rumpf des Schiffs, bei dessen Bau auf Länge Wert gelegt worden war, um zu vermeiden, dass Ausrüstungsgegenstände unnötigerweise die Leitern rauf und runter transportiert werden mussten. Trotz der zweihundert Meter LÜA verfügte der Tender nur über drei Decks. Fabriken brauchten keine Treppen.
    »Mist«, murmelte Stiles, als er die Trümmer betrachtete, die gerade über das gesamte Deck geflogen waren. »Schiff an Schiff.«
    Zu seiner Rechten, an der Kommunikationsstation, unterdrückte Kadett Zelasko ein Husten und quiekte: »Schiff an Schiff, Sir.«
    Der beißende Rauch der durchgebrannten Stromkreise an Deck und die Funken auf dem schwelenden Teppichboden ließen Stiles fast würgen, aber er klammerte sich an die Steuerkonsole, während der Tender unter ihm schwankte. »Captain Sattler, ich muss näher heran. Wenn sich unsere beiden Schiffe nicht als Einheit bewegen können, müssen Sie den Gegnern mehr entgegensetzen, wenn sie in Sichtweite kommen. Ich weiß, dass Sie das noch nie gemacht haben, aber ...«
    »Entschuldigung, Commander – Feuer!«
Die Stimme des Captains des Zerstörers
Lafayette
rauschte durch die elektrischen Ladungen der Phaser und Disruptoren.
»Noch mal Entschuldigung. Zwei Einheiten sind an uns vorbeigekommen. Ich kann nicht mit einer geknickten Gondel abziehen, nicht mal auf Impuls, ohne zu wissen, was noch beschädigt ist.«
    »Die Willkür des Gefechts ist Gott sei Dank Ihr Problem, nicht meines, Captain.«
    »Sagte er freudestrahlend«, witzelte Travis Perraton von der anderen Seite der schmalen, hufeisenförmigen Brücke, während er von Station zu Station eilte, um die nächsten Schritte zu koordinieren. Er sprach durch ein Komm-Gerät zu jemandem auf dem Oberdeck. »Stellen Sie den Schaden nur fest, Adams, reparieren Sie ihn noch nicht. Wir sind nicht als Erstes dran, vergessen?«
    Stiles wischte sich Trümmerstaub aus seinem ordentlich getrimmten Schnurrbart, drehte sich wieder nach vorne und schloss seine Unterhaltung mit dem Zerstörer ab. »Wir haben die Ferndiagnose in einer Minute vorliegen, Captain.«
    »Sind Sie getroffen? Etwas tritt aus Ihrer oberen Hülle aus.«
    »Ja, wir haben ein paar Schäden, aber wir reparieren sie später. Zuerst ist Ihr Schiff dran. Halten Sie die Komm-Verbindung offen, wenn es geht. Während wir arbeiten, müssen Sie Ihre Schilde deaktivieren. Das wird der knifflige Teil. Eines der anderen Schiffe der Sternenflotte soll seine Schilde ausdehnen.«
    »Ich kontaktiere die
Majestic
und – Taktik, Breitseite auf den Bug – Feuer! Deflektoren, hart abdrehen nach steuerbord! Rufen Sie die
Majestic ...
Feuer nach Ermessen, Samuels!
Majestic,
hier spricht Sattler ...«
    »Sie ist selbst zu beschäftigt.« Stiles drehte sich um und rief, ohne sich um das Komm-System zu kümmern, nach hinten: »Sag mir Bescheid, wenn es was Neues gibt, Jeremy! Die Romulaner können sehen, dass wir verwundbar sind, also arbeite schneller.«
    Jeremys körperlose Stimme schallte durch drei Abteilungen.
»Scan wird durchgeführt ... die Gondel hat keinen Hüllenbruch ... zumindest nicht an der Außenseite ... könnte aber die Folge eines Treffers irgendwo anders sein. Der Hauptinjektor ist sicher ... es gibt einen Riss in einem beweglichen Schott. Ich verfolge ihn nach unten ... Ich habe es, Eric. Es ist nicht die Gondel. Es ist die Strebe.«
    »Großartig!« Stiles klatschte in die Hände und erschreckte damit seinen neuen Steuermann. »Das ist eine Erleichterung. Schiff an Schiff – Captain Sattler, gute Neuigkeiten. Die Gondel ist nicht beeinträchtigt. Es ist nur die Strebe. Wir bringen das sofort in Ordnung, aber Sie müssen uns für eine Viertelstunde die Torpedos vom Leib halten. Ich muss ein Team an die Außenhülle Ihres Schiffs bringen, und ich möchte nicht, dass jemand auf Ihrem Schiffskörper gegrillt wird.«
    »Commander, wenn Sie meine Gondel mitten in diesem Chaos in fünfzehn Minuten wieder in