Star Trek TNG - Doppelhelix 03 - Roter Sektor

Ordnung bringen, dann schulde ich Ihnen einen dicken, feuchten Kuss und eine Kristallkaraffe Ihrer Wahl. Wir werden das Warnlicht anschalten und jeder, der in die Nähe Ihres Teams kommt, kriegt es mit mir zu tun. Nichts geht über eine bewegliche Sternenbasis, wenn man eine braucht!«
    Captain Sattlers charmante und temperamentvolle Stimme brachte Stiles wieder zum Lächeln. Einen Moment lang hatte er Schwierigkeiten, sie sich in einer Uniform vorzustellen. »Ich nehme den Kuss und schicke die Karaffe meinem Großvater. Halten Sie die Verbindung aufrecht und überlassen Sie uns den Rest. Senken Sie Ihre Schilde bis zur Markierung.«
    »Das Warnlicht leuchtet. Haben Sie vor, Traktorstrahlen oder Versorgungsleitungen zu verwenden?«
    »Beides«, sagte Stiles.
    »Sind Traktorstrahlen nicht schneller?«
    »Normalerweise schon, aber wenn wir getroffen werden und es einen Stromausfall gibt, würden unsere Schiffe einfach auseinanderdriften, und wir könnten uns nicht mehr helfen. Mit Versorgungsleitungen sind wir aneinander gekettet, egal was passiert.«
    »Gut mitgedacht. Ich bin so weit.«
    »Drei ... zwei ... eins ... los.«
    »Bestätigt, Schilde sind unten. Annäherung, wenn bereit.«
    Mit einem Blick auf seine Brückenmannschaft sagte Stiles: »Okay, Jungs, wir haben fünfzehn Minuten! Das sind zwei, um nach oben zu gelangen, und dreizehn zur effektiven Reparatur. Lasst uns eine neue Gondelstrebe für diesen Zerstörer bauen. An die Arbeit.«
    Aus der Tiefe des Tenders meldeten sich nacheinander die Teamführer und Abteilungsleiter.
    »Interner Reparaturtrupp ist bereit, Sir!«
    »Versorgungsleitungen eins, zwei und vier bemannt, magnetische Klammern sind bereit.«
    »Vernietungstrupp im Anzug und bereit, Sir.«
    »Senkkasten bereit.«
    »Waffenteam?«
    »Bewaffnet und bereit!«
    »Wo sind die Zwillinge?«
    »Schon in der Luftschleuse, Eric.«
    »Wunderbar. Seitliche Schubdüsen auf halbe Kraft. Lasst uns reingehen.«
    »Alle Mann, bereit machen zur Gefechtsreparatur! Schilde runter!«
    Ach, dieses professionelle Hin und Her. So schön.
    Draußen, auf der kosmischen Skala nicht weit entfernt, kreisten ein halbes Dutzend romulanischer Kampfflieger um zwei Zerstörer der Sternenflotte, ein Patrouillenschiff und drei Händler, die ins Kreuzfeuer geraten waren. Phaserfeuer, Disruptorstrahlen, Streifschüsse und Detonationen erhellten den schwarzen Weltraum wie funkelnde Juwelen. Es hatte eine erschreckende Schönheit an sich, fest eingebettet in eine verrückte Mischung aus Gefahr und Erregung.
    »Okay, ihr da – Teestunde! Kampfkoch Wood meldet sich zum Dienst, Sir!«
    Stiles verdrehte die Augen und stöhnte. Was für ein Timing.
    An der hinteren Luke kreuzte Alan Wood, der Offizier der Schiffsmesse, auf, wie er es immer in kritischen Situationen zu tun pflegte – oder gerieten sie immer zur Teestunde in kritische Situationen?
    Doch Stiles protestierte nicht, als ihr englischer Koch Gebäck, Tee und Kaffee an eine offenkundig sehr beschäftigte Mannschaft verteilte.
    »Bitte schön. Zwei Stück Zucker, Trav. Ich habe Ihnen ja gesagt, dass ich es nicht vergessen würde. Sir, entkoffeiniert für Sie, mit Sahne und Honig, und die guten alten Ingwerkekse.«
    »Sie wissen wirklich immer, was mich beruhigt, Alan.«
    »Stellen Sie das Tablett hin und übernehmen Sie das Ausgleichen der Antriebsspule von Jason, Kampfkoch.«
    »Na klar.«
    Sie waren nun absolut angreifbar. Sowohl der Tender als auch der Zerstörer hatten ihre Schilde deaktiviert. Dies waren die entscheidenden Minuten, in denen jeder feindliche Schuss seinen Weg problemlos durch jedes Schott und jede Hüllenplatte finden und alles darin zerstören konnte, ob Mensch oder Maschine.
    Er besah sich die Brückenmannschaft, warf einen Blick nach hinten durch den endlosen Gang aus Luken, der in die Tiefen der
Saskatoon
und ihre Arbeitsbereiche führte. Er sah die Einheitenleiter, die seinen Blick von ihren verschiedenen Arbeitsplätzen aus erwiderten, und er überzeugte sich davon, dass alle Bereiche bereit waren. Dann wandte er seine Aufmerksamkeit den beiden Hauptschirmen zu – einer zeigte immer nach vorne, der andere nach achtern – und den sechzehn zusätzlichen Schirmen rings um das Hufeisen. Auf den Schirmen war das erbitterte Gefecht am Rand dieses kleinen Sonnensystems aus einem Dutzend unterschiedlicher Winkel zu sehen. Er stand neben dem Kommandosessel, der inzwischen zu einer Art Ablage für Sternkarten und anderes geworden war, das er gelegentlich