Star Trek TNG - Doppelhelix 06 - Die Oberste Tugend

ernster Stimme.
    »Es wird für jene, die noch da sind, am Morgen ein formelles Frühstück geben«
, fuhr der Benniari fort,
»aber an diesem Punkt schätze ich, werden nur noch so wenige hier sein, dass ich dieses Mahl in meinem Quartier ausrichten kann.«
    Der Captain seufzte. »Ich hoffe, die Ratskammer wird vollbesetzt sein«, sprach er dem Ersten Gesandten zu, obwohl er nicht im Mindesten erwartete, dass sein Wunsch wahr werden würde.
    »Soll ich Sie verabschieden?«
, fragte Culunnh.
    »Nein, das wird nicht notwendig sein. Ich habe Sie heute Nacht schon genug belästigt. Wir bleiben jedoch in Verbindung, das versichere ich Ihnen.« Picard machte eine Pause. »Ich bedauere nur, dass wir nicht in der Lage waren, mehr zu tun.«
    »Sie haben den bewaffneten Konflikt um mehrere Tage hinausgezögert. Wie Sie selbst schon bemerkt haben, ist das durchaus eine Leistung. Reisen Sie sicher, Captain Picard.«
    »Danke, Erster Gesandter. Es war mir eine große Ehre, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.« Dann fiel ihm noch etwas ein. »Verabschieden Sie sich bitte für mich von Gouverneur Thul, ja? Richten Sie ihm aus, dass ich die Arbeit mit ihm ebenfalls genossen habe.«
    »Das werde ich tun«
, versprach Culunnh.
    Bedauerlicherweise gab es sonst nichts mehr zu sagen. »Gute Nacht«, fügte der Captain hinzu.
    »Gute Nacht«
, war die Erwiderung.
    Damit schaltete sich der Kubus aus. Picard aktivierte seinen Kommunikator. »Picard an Ben Zoma.«
    Eine Pause. Und dann:
»Ben Zoma hier. Was kann ich für Sie tun, Captain?«
    »Eine Planänderung. Ich bleibe über Nacht doch nicht hier.«
    »Es gibt nichts mehr zu tun?«
, fragte der Erste Offizier.
    »Nichts«, erklärte der Captain. »Benachrichtigen Sie den Transporterraum, ja? Ich bin bereit, wenn Sie es sind.«
    »Aye, Sir. Zoma Ende.«
    Picard hatte noch Zeit, sich ein letztes Mal in seinem Quartier umzublicken und sich zu wünschen, dass er Debennius II als ein glücklicherer Mann verlassen könnte. Dann begann die Luft um ihn herum zu schimmern, und er fand sich im Transporterraum der
Stargazer
wieder.
    Crusher sah zu, wie Grace aus den Schatten glitt und wieder die Führung übernahm.
    Sein vulkanischer Begleiter und er folgten ihr durch ein Labyrinth dunkler Gassen, Hinterhöfe und einmal sogar in einen Abwasserkanal. Und dann, wie durch ein Wunder, befanden sie sich plötzlich außerhalb der Stadtgrenzen, auf einer einsamen, ungepflasterten Straße, die sich ins Bergland schlängelte.
    Der Commander war gründlich erleichtert, die Stadt hinter sich zu lassen. Der Staub unter seinen Stiefeln fühlte sich gut an und die Luft roch frischer. Hin und wieder blickte er Grace an und fühlte sich sofort besser, während sie und er ihr Bestes gaben, mit Tuvoks flottem Tempo Schritt zu halten.
    Sie hatten erreicht, worum Captain Picard sie gebeten hatte. Es war ihnen gelungen, die dritte Fraktion, die für die terroristischen Anschläge in den melacronianischen und cordrazitischen Systemen verantwortlich war, zu enttarnen.
    Nun, da der Schurke einen Namen hatte, konnte er gefunden und aufgehalten werden. Und sie hatten dies erreicht, während sie noch etwas anderes vollbracht hatten – eine Frau aus einem Leben zu befreien, das …
    »Da sind sie!«, ertönte ein Ruf aus tiefer Kehle.
    Crusher drehte sich um und sah gerade noch blaue Energiestöße, die den Nachthimmel erhellten und die Steine zu ihren Füßen trafen und pulverisierten. Tuvok und er sprangen hinter einen größeren Felsen in Deckung.
    Der Commander hatte erwartet, dass Grace es ihnen nachmachen würde, so geschmeidig und athletisch, wie sie war. Er hatte erwartet, dass sie die Geringste ihrer Sorgen sein würde. Aber sie stand einfach nur in der Schusslinie, spannte den Körper an, warf den Kopf zurück und stieß ein trotziges Geheul aus.
    »Nein!«, schrie sie. »Ihr werdet mich nicht zurückbringen!« Sie ergriff einen großen Stein, hob ihn hoch über ihren Kopf und war bereit, ihn den Angreifern entgegenzuschleudern – eine nutzlose, aber mutige Geste.
    Crusher biss die Zähne zusammen und lief zu der Orionerin. Aber bevor er sie erreichen konnte, flackerte ein hässlicher blauer Lichtstrahl auf und schickte sie mit Zuckungen zu Boden.
    »Grace!«, rief der Commander.
    Sie wand sich auf dem Boden und schrie vor Schmerz. Soweit er es erkennen konnte, sah ihr Bauch nicht gut aus.
    Zorn flammte in ihm auf. Crusher hob die Waffe und schoss. Er hörte sich selbst etwas schreien, wusste aber nicht, was es war.