Star Trek - Vanguard 04 - Offene Geheimnisse

Herausforderung dar, wie ihre stetigen wütenden Grunzlaute bestätigten. In mehr oder weniger regelmäßigen Abständen fanden sich Halterungen für Kerzen an den Wänden, die allerdings nicht in Gebrauch waren. Stattdessen hatte man ein Kabel an den Fels angebracht, an dem schwache Lichter hingen.
    Als das Trio um eine Kurve bog, erkannte Xiong, dass es heller wurde. Außerdem hörte er Stimmen und das leise Summen eines, wie er vermutete, Stromgenerators. Hinter einer weiteren Biegung fand sich der Eingang zu einer größeren Kammer, und nun konnte Xiong eine Handvoll Klingonen ausmachen. Sie trugen Kisten, Vorräte und Ausrüstungsgegenstände umher. Überrascht bemerkte der Lieutenant, dass hier eine behelfsmäßige Station errichtet worden war. Er sah Tische voller Werkzeuge, Computerausrüstung und einigen Objekten, die er nicht kannte.
    Dann beobachtete er die anwesenden Klingonen. Es waren sieben, und zu ihrer Gruppe zählte auch eine Frau, die vor einem Computerterminal an einem der Tische saß und aufblickte, als Xiong die Kammer betrat. Wie ihre Begleiter trug sie die Standarduniform eines klingonischen Soldaten. Ihr dunkles, schulterlanges Haar war in den Nacken gekämmt, sodass man ihre dunklen, kantigen Gesichtszüge ausmachen konnte. Die Höcker auf ihrer Stirn waren deutlich zu sehen, wenn auch nicht so ausgeprägt wie bei den anderen Klingoninnen, die ihm begegnet waren. Auf eine bizarre Weise fand Xiong sie nicht unattraktiv, auch wenn er es selbst nicht verstand.
    Vielleicht sollten Sie Ihre Prioritäten mal überdenken, Lieutenant
.
    Sie blickte über ihre Schulter nach hinten und rief: „Er ist hier, mein Captain.“ Und Xiong folgte ihrem Blick, bis er einen großen Klingonen zwischen den Kistenstapeln hervortreten sah. Verglichen mit der Frau war dieser Kollege ein Gigant. Sein schwarzes Haar war eine einzige Mähne, weitaus länger als ihres. Xiong bemerkte die Disruptorpistole und das sehr große Messer an seinem Gürtel.
    „Ich bin Komoraq“, sagte der Klingone und blickte Xiong kritisch – und, wie der Lieutenant sich sicher war – abfällig an. „Und du bist der Erdling, der diese Relikte untersucht hat?“
    Die direkte Frage füllte Xiong mit Unbehagen. Er hatte mit so etwas gerechnet. Seine Entführung musste mit seinem Wissen über die Shedai-Artefakte zusammenhängen, die er unter anderem auf Erilon studiert hatte.
    Sie haben hier etwas gefunden – wo immer hier auch sein mag –, aber sie können nichts damit anfangen
.
    Er räusperte sich. „Ja, ich habe sie studiert, um sie und die Technologie zu verstehen. Unsere Fortschritte sind allerdings gering.“ Das war keine Lüge, wirkte aber nicht einmal für seine Ohren überzeugend.
    Offensichtlich auch nicht für Komoraqs, der verächtlich grunzte. „Bei aller Bescheidenheit scheinst du doch die führende Autorität im Hinblick auf dieses Volk und seine Macht zu sein. Wir möchten die Macht begreifen lernen, und du bist hier, um uns dabei zu helfen.“
    Xiong bemühte sich, unsicher auszusehen. „Wir kratzen erst an der Oberfläche. Nach dem, was wir gesehen und gefunden haben, ist diese Zivilisation unseren beiden allerdings um ein Vielfaches voraus. Was im Jinoteur-System geschehen ist, wissen Sie?“
    Der Klingone nickte. „Wie auch auf Palgrenax, Gamma Tauri IV und dem Planeten, von dem wir dich genommen haben. Auch wir haben einiges entdeckt, hier und anderswo. Ich muss aber zugeben, dass wir hinter der Föderation liegen.“ Sein Blick bohrte sich in Xiongs Augen. „Deshalb bist du hier, Erdling. Auf diesem Fels gibt es auch Shedai-Technologie. Nur können wir nichts damit anfangen. Selbst die Artefakte von Palgrenax und Lerais III waren aufschlussreicher.“ Er deutete auf die Klingonin. „Meine Frau glaubt, das liegt an dem, was mit dem Jinoteur-System geschehen ist. Hat sie Recht?“ Als er die Frage stellte, ruhte Komoraqs Linke auf dem Griff des unangenehm großen Messers an seiner Hüfte.
    Xiong spürte, wie er nervöser wurde. „Das wissen wir nicht.“
    Der Klingone verschwendete keine Zeit. Sofort winkte er einen der Wächter herbei und befahl: „Töte ihn.“
    „Warte!“, stieß Xiong hervor und hob die Hände. „Ich sagte, dass wir es nicht wissen. Wir halten es allerdings für möglich.“ Das kam der Wahrheit näher und reichte hoffentlich aus, um seine Hinrichtung aufzuschieben, wenn auch nur für wenige Augenblicke. „Seit dem Verschwinden des Systems ist die Technologie, die wir fanden,