Star Trek - Vanguard 08 - Sturm auf den Himmel

Arme. »Wir müssen handeln, bevor es zu spät ist.«
    Der Admiral wirkte ernst. »Mister Xiong, ich weiß, wie viel Ihnen an Ihrer Forschung über die Shedai und jetzt die Tkon-Artefakte liegt, und Sie haben uns mehr als ein Mal deutlich gemacht, wie wichtig es ist, die einzigartigen Antiquitäten zu schützen, aber …«
    »Scheiß auf die Artefakte«, blaffte Xiong. »Ich rede davon, unsere Leute zu retten. Wenn die Relikte der Preis sind, um unser Schiff wieder heil zurückzubringen, dann bitte.«
    Sein Ausbruch schien Nogura zu überraschen. Für Xiong selbst kam er jedenfalls als Schock. Bis zu diesem Moment hatte er nicht gewusst, wie viele Schuldgefühle er immer noch wegen des Todes von Bridy Mac hegte, die für ihn wie eine große Schwester gewesen war. Auf vielerlei Arten empfand Xiong die Mannschaft der
Sagittarius
als zweite Familie, und er konnte den Gedanken nicht ertragen, noch mehr von ihnen zu verlieren – nicht im Namen der Wissenschaft, der Sicherheit oder irgendetwas anderem.
    Er ließ den Kopf hängen. »Entschuldigen Sie, Sir. Ich schätze, ich bin da gerade ein wenig übers Ziel hinausgeschossen.«
    »Vielleicht«, sagte Nogura. »Aber das bedeutet nicht, dass Sie unrecht haben.« Er sah zu T’Prynn. »Ich glaube, dass Mr. Xiongs Einwände begründet sind. Alles deutet darauf hin, dass die Tholianer nach Eremar fliegen. An diesem Punkt sollten wir annehmen, dass die Geheimhaltung unserer Mission beeinträchtigt ist.«
    T’Prynn war einen Augenblick lang still, dann schossen ihre Augenbrauen in die Höhe. »Ich stimme zu. Angesichts der vorliegenden Fakten schlage ich vor, dass wir die
Endeavour
anweisen, abgesehen von einem Erstschlag jede Maßnahme zu ergreifen, um die Flucht der
Sagittarius
zu ermöglichen. Auch wenn die Bergung der Tkon-Artefakte ein Missionsziel bleiben sollte, bin ich der Meinung, dass es gegenüber der sicheren Rückkehr unseres Schiffes und seiner Besatzung zweitrangig ist.«
    »Dann sind wir uns ja einig«, sagte der Admiral. »Es ist an der Zeit, unsere Leute nach Hause zu holen.« Er ging zu seinem Schreibtisch. »Lieutenant T’Prynn, benachrichtigen Sie die
Endeavour
und treffen Sie alle Maßnahmen, um den Inhalt der Nachricht zu verschlüsseln.«
    »Aye, Sir.« Die Vulkanierin wandte sich zum Gehen, Nogura setzte sich in seinen Sessel und Xiong blieb allein vor der Sternkarte stehen. Er hatte das unbestimmte Gefühl, etwas übersehen zu haben.
    »Einen Moment. Was ist mit der Warnung an die
Sagittarius
? Das ist doch am wichtigsten, oder?«
    Noguras Mundwinkel bogen sich nach unten, und mit einem Blick delegierte er die Antwort an T’Prynn weiter. »Wir können die
Sagittarius
nicht warnen«, sagte sie. »Selbst wenn ihnen nicht befohlen worden wäre, während der Dauer ihres Auftrags den Subraumfunk nicht zu nutzen, deutet ihr Flugplan darauf hin, dass ihr Ziel in der Emissionsachse eines Pulsars liegt. Bis sie sich von diesem hochenergetischen Phänomen wieder entfernt haben, besteht keine Möglichkeit zur Kontaktaufnahme.«
    »Das heißt also«, erwiderte Xiong, »dass sie taub, stumm und blind sind und keine Ahnung haben, was auf sie zukommt.«
    T’Prynn wich Xiongs Blick aus. »Korrekt.«
    Xiong war zu wütend, um zu antworten. Er ging stattdessen zur Tür und hoffte, dass die Rückkehr seiner Freunde nicht in Form einer Trauerfeier stattfinden würde.

Kapitel 13
    Kräftige Farben des Patriotismus strömten durch den gemeinsamen Gedankenraum-SubLink des tholianischen Kampfkreuzers
Toj’k Tholis
, und sein kommandierender Offizier Tarskene [der Blasse] teilte seine zuversichtlichen Farben telepathisch mit seiner Mannschaft. Als Führer der Angriffsgruppe, die losgeschickt worden war, um die Galaxis von einer gefährlichen Abscheulichkeit zu befreien, war es absolut erforderlich, dass er und seine Mannschaft ihren Kastenkollegen auf den anderen Schiffen der Flotte Einheit und Gewissheit vermittelten. Im Moment des Angriffs konnte er kein Zögern, keine Meinungsverschiedenheiten dulden. Sie mussten zusammenstehen wie ein Wesen.
    Er erhellte seine Gedankenleitung, um eine Aura der Autorität zu verbreiten, und fragte den taktischen Offizier Lostrene [die Saphirblaue]:
Entfernung bis zum Ziel?
    Lostrene stimmte sich kurz auf die Spüreinheiten des Schiffes ein, dann antwortete sie:
Sechs Komma drei eins Millionen und sinkend
. Sie übermittelte in den SubLink ein Kaleidoskop von Bildern, die sie von den Schiffssystemen erhalten hatte – ein