Steife Prise

Ignoranz, Herr Steiner.« Dann packte er den affektierten Anwalt am Genick und sagte: »Hör mal zu, du kleiner Scheißer. Was du mir da sagst, mag streng genommen wahr sein, aber du bist ein verdammt dummer Anwalt, wenn dir nicht klar gewesen ist, dass ein Haufen Grundbesitzer hier nicht einfach darüber bestimmen kann, dass alles, was sie wollen, Gesetz ist. Wenn Sie es wirklich mit beiden Seiten halten wollen, Herr Steiner – und ich bin der Meinung, dass Sie das wollen –, dann finden Sie vielleicht einen Termin in Ihrem vollen Kalender, an dem Sie Ihre ehemaligen Auftraggeber darüber informieren, dass Kommandeur Mumm alles über sie weiß und dass Kommandeur Mumm auch weiß, wie mit ihnen zu verfahren ist. Ich weiß, wer diese Leute sind, Herr Steiner, weil Hauptwachtmeister Aufstrich mir eine Namensliste gegeben hat.«
    Er lockerte den Griff ein wenig und sagte leise: »Schon sehr bald wird das hier ein sehr unangenehmer Ort für Sie sein, Herr Steiner.« Dann ergriff er die Hand des verwirrten Anwalts, drehte sich so um, dass die Menge es sehen konnte, und sagte laut: »Vielen Dank für diese wertvolle Information. Das erleichtert meine Ermittlungen erheblich, glauben Sie mir! Und ich bin sicher, dass Hauptwachtmeister Aufstrich derselben Meinung sein wird. Das Leben hier wäre für uns alle wesentlich einfacher, wenn andere aufrechte Bürger der Polizei bei ihren Fragen ebenso rasch behilflich wären.« Er warf dem gebeutelten Anwalt einen kurzen Blick zu und sagte etwas leiser: »Ich will’s nicht beschwören, aber einige dieser Männer haben so ein merkwürdiges Blitzen in den Augen. Ich kenne diese Sorte, die verfügen wahrscheinlich über mehr Zähne als Gehirnzellen, und wissen Sie was, Herr Anwalt, die fragen sich jetzt, wie viel Sie wissen und wie viel Sie mir erzählt haben. An Ihrer Stelle würde ich nicht mal packen, und ich hoffe nur, dass Sie ein schnelles Pferd haben.«
    Der Anwalt entfernte sich rasch, und ebenso rasch löste sich, auf einen bedeutungsvollen Wink Volkers hin, die Meute auf, verflüchtigte sich mehr oder weniger übergangslos in der Landschaft. Und wieder eine versenkt, dachte Mumm. Hol dir die roten Kugeln, hol dir die farbigen Kugeln, aber früher oder später bist du hinter der schwarzen her.
    Jetzt waren nur noch Willikins und der Hauptwachtmeister übrig. Volker sah aus, als wäre ihm soeben erst bewusst geworden, dass er nicht nur mehr abgebissen hatte, als er kauen konnte, sondern sogar mehr, als er tragen konnte. Höchste Zeit für eine kleine Ermunterung. Mumm ging zu ihm und klopfte ihm auf die Schulter. »Also ehrlich, ich bin ganz platt! Das hast du wirklich gut gemacht, Hauptwachtmeister Aufstrich, und diesmal lache ich dich nicht aus, ich mache mich nicht über dich lustig, ich mache dich nicht runter, denn ich kann kaum glauben, dass du der gleiche Bursche bist, den ich erst vor zwei Tagen kennengelernt habe! Du hast ihnen standgehalten, alle Achtung! Einer ganzen Horde gefährlicher Idioten! Plus einem Anwalt!«
    »Sie haben einen Pfeil auf mein altes Muttchen geschossen! Natürlich haben sie gesagt, dass sie es nicht gewesen sind. Sie wollten es einfach abstreiten, haben gesagt, sie hätten keine Pfeile! Deshalb habe ich blitzschnell gesagt, tja, natürlich habt ihr keine Pfeile mehr, ihr habt sie ja alle auf mein altes Muttchen abgeschossen! Das ist der Beweis, hab ich ihnen gesagt, das nennt man Logik, und da wussten sie nicht mehr, was sie sagen sollten!«
    »Ich war selbst sprachlos, Volker, nachdem du gesagt hast, dass gestern noch mehr Goblins flussabwärts verschifft wurden. Wie hast du das herausgefunden?«
    Volker zeigte mit dem Daumen nach hinten in Richtung Kotter und grinste. »Hier ist der Schlüssel, Kommandeur, unterhaltet Euch mal mit unserem Gefangenen. Ihr werdet bestimmt begeistert sein, was er alles zu erzählen hat, denn als er mitgekriegt hat, dass die Leute aus dem Dorf kommen, um ihn zu holen, ist er regelrecht durchgedreht und hat gesungen wie eine Nachtigall!«
    »Üblicherweise sagen wir, sie singen wie Kanarienvögel«, korrigierte ihn Mumm und drehte sich zu dem gedrungenen kleinen Gebäude um.
    »Stimmt, aber hier sind wir auf dem Lande, Kommandeur, und bei Vögeln kenne ich mich aus, und der hier hat genau wie eine Nachtigall gesungen! Eine wunderschöne, vor Tränen triefende Melodie, die meiner Meinung nach gleich hinter dem Triller des Rotkehlchens kommt. Wahrscheinlich lag es daran, dass er wirklich eine tierische Angst