Stern der Riesen

organisierten sie eine Rettungsmission und schickten verschiedene große Raumfahrzeuge in die direkte Nähe von Luna und Minerva.«

    Hunt brauchte einige Sekunden dazu, um die Implikatio-nen von Calazars Worten zu erfassen. Er starrte den Ganymeder in plötzlicher Überraschung an. »Nicht außerhalb des Sonnensystems?« fragte er. »Ich dachte, Sie hätten gesagt, sie würden keine großen Toroiden innerhalb von Pla-netensystemen einrichten?«
    »Das war ein Notfall«, antwortete Calazar. »Die Ganymeder entschlossen sich, ihre Regel dieses einzige Mal zu durchbrechen. Es blieb ihnen einfach keine Zeit.«
    Hunts Augen weiteten sich, als ihm klar wurde, was das hieß. So also war Pluto dorthin gekommen, wo er jetzt war, und das hatte die Schwerkraftkupplung zwischen Minerva und ihrem Mond zerrissen. Ein einfacher Satz hatte der Hälfte seines Teams bei Navkomm die Arbeit abgenom-men.
    »Die lunarischen Vorfahren der Menschen sind also gar nicht mit dem Mond zusammen zur Erde gekommen«, sagte Karen Heller. »Sie sind dorthin gebracht worden –von den Ganymedern. Der Mond ist erst später aufgetaucht.«
    »Ja«, antwortete Calazar einfach.
    Damit war ein weiteres Geheimnis aufgeklärt. Nach allen mathematischen Modellen des Prozesses hätte der Mond lange gebraucht, um von Minerva aus eine Umlaufbahn um die Erde zu erreichen. Es war stark bezweifelt worden, ob es die Handvoll von lunarischen Überlebenden so lange ausgehalten hätten, von den Hilfsmitteln, die sie gebraucht hätten, um die Erde zu erreichen, ganz zu schweigen. Wenn man aber die ganymedische Intervention in der Gleichung berücksichtigte, änderte das natürlich alles. Mit ganymedischer Hilfe konnte sich die Handvoll eine sichere Siedlung einrichten, und sie hatten eine reelle Chance, ihre Kultur wiederaufzubauen. Warum also waren sie wieder in die Barbarei zurückgefallen, aus der sie sich erst nach Zehntausenden von Jahren wieder erholten? Die einzig mögliche Antwort auf diese Frage konnte nur mit den Katastrophen zu tun haben, zu denen es auf der Erde gekommen war, nachdem sie den Mond eingefangen hatte.
    In der Wahrheit liegt eine gewisse Ironie, dachte Hunt –wenn ihnen ihr eigener Mond nicht in den Rücken gefallen wäre, hätten sie schon 45.000 Jahre v. Chr. wieder im Weltraum sein können, wenn nicht sogar früher.
    »Sie sind aber nicht alle zur Erde zurückgebracht worden«, vermutete Danchekker. »Eine andere Gruppe ist nach Thurien transportiert worden, wo sie sich seitdem zu den Jevlenesern entwickelt hat.«
    »So ist es«, bestätigte Calazar.
    »Selbst nach allem, was geschehen war«, erklärte Showm, »konnte man die Cerier und die Lambier nicht miteinander vermischen. Da die Lambier an der Katastrophe schuld waren, kamen die Ganymeder von damals zu der Überzeugung, daß es für die Lambier besser sei, wenn sie mit nach Thurien genommen würden, um dort – so hofften sie – in die ganymedische Lebensart und Gesellschaft integriert zu werden. Die Cerier wurden auf ihre eigene Bitte hin auf die Erde gebracht. Die Ganymeder haben ihnen Unterstützung beim Wiederaufbau ihrer Kultur angeboten, aber sie haben abgelehnt. Also wurde statt dessen ein Überwachungssystem eingerichtet, um sie im Auge zu behalten – wobei Schutz für sie das Hauptmotiv war.«
    Hunt war überrascht. Wenn es das Überwachungssystem schon so lange gab, mußten die Ganymeder über den Zu-

    sammenbruch der Kolonie informiert gewesen sein, die sie selbst bei der Gründung unterstützt hatten. Warum hatten sie das geschehen lassen?
    »Und wie ist es den anderen ergangen – den Lambiern?«
    fragte Heller. »So lange können sie doch noch nicht für das Überwachungssystem verantwortlich sein. Wie haben sie das in die Hand bekommen?«
    Calazar stieß einen schweren Seufzer aus. »Sie haben damals den Thuriern große Schwierigkeiten gemacht, und zwar in einem solchen Ausmaß, daß die Ganymeder beschlossen, nichts zu unternehmen, als der Mond in Erdnähe kam und ungeheure Katastrophen auslöste, die die zerbrechlichen Anfänge einer neuen cerischen Zivilisation zerstörten, die gerade Wurzeln zu fassen begann. Die Thurier hatten zu Hause schon genug Schwierigkeiten und deshalb nicht allzu große Lust zu erleben, wie eine weitere menschliche Zivilisation sich Hals über Kopf in den Fortschritt stürzte, um vielleicht die Katastrophe von Minerva zu wiederholen.« Er zuckte die Achseln, als wollte er sagen: Richtig oder falsch, so war es eben. Er fuhr fort: »Als