Sternenfaust - 142 - Der Tele-Ring der Alendei (2 of 2)

Entscheidung bringen könnte.«
    Jake betrachtete den Ersten Offizier der STERNENFAUST. Seine scharf gezeichnete Nase und die dicken schwarzen Locken deuteten auf seine persische Abstammung hin. Er war nur schwer durchschaubar, hatte sich aber schon öfters als guter Analytiker erwiesen.
    »Ich will das nicht ausschließen, I.O. halte es jedoch für unwahrscheinlich.«
    »Admiral Taglieri und Captain Mulcahy befinden sich seit einer viertel Stunde im Bereitschaftsraum des Kommandanten. Ein Gespräch unter vier Augen – gibt Ihnen das nicht zu denken, Commander Austen?«
    »Schon … Ich schätze der Admiral will sich vom Captain darin bestärken lassen, die Karalon-Einsatzorder exakt zu erfüllen.«
    »Vergessen Sie nicht«, warf al Khaled ein, »dass unsere Mission dazu dient, mehr über die Quallen herauszufinden. Und nun sind sie wieder leibhaftig aufgetaucht. Es würde die STERNENFAUST nur 1,3 Stunden zusätzlicher Zeit kosten, um von der Transporta zum Ursprungsort des Tele-Rings zu gelangen. Halten Sie das nicht für verführerisch, Commander?«
    »Verführerisch schon. Aber mit einem einzigen Schiff in ein Gebiet vorzustoßen, in dem vielleicht immer noch eine Raumschlacht tobt, würde – so möchte ich es einmal ausdrücken – einen besonderen Wagemut voraussetzen. Ohne dem Admiral zu nahe treten zu wollen – das passt nicht zu ihm.«
    »Sie vergessen, dass der Tele-Ring inzwischen erloschen ist. Das könnte darauf hindeuten, dass die Schlacht mittlerweile vorbei ist.«
    »Oder dass die Quallen immer noch in der Art wüten, wie wir es bei Kridania erleben mussten. Nein – das Erlöschen des Tele-Rings scheint mir in keiner Weise …« Jake unterbrach sich, da sich das Seitenschott zum Bereitschaftsraum öffnete. Admiral Taglieri und Captain Mulcahy betraten die Brücke und passierten Jakes Arbeitsstation auf der rückwärtigen Galerie. Sie liefen über den kurzen Verbindungssteg und langten auf dem Kommandobalkon an.
    »Ist das Schiff startklar, Lieutenant Sobritzky?«, wandte sich Mulcahy an die Navigatorin.
    »Aye, Captain. Status Grün vom Maschinenraum.«
    »Danke.« Mulcahy atmete kurz durch. »Commander Austen, bitte übergeben Sie die Koordinaten des angemessenen energetisch-gravitativen Phänomens in 9,5 Lichtjahren Entfernung an den Steuerstand.«
    »Aye, Captain.« Austens Finger bewegten sich flink über die glatte Touchscreenfläche. »Daten übergeben«, meinte er kurz darauf.
    »Lieutenant Sobritzky, bitte bringen Sie die STERNENFAUST im Unterlichtflug vom Schiffsfriedhof weg. Anschließend Übergang in den HD-Raum. Austritt eine Lichtminute vor den übermittelten Koordinaten.«
    »Jawohl, Captain.«
    Jake suchte Commander al Khaleds Blick und nickte anerkennend. Der Erste Offizier schien reglos zu bleiben. Dann bemerkte Jake jedoch, dass al Khaled kaum merklich lächelte.
    Diese Wette hätte ich verloren …
     
    *
     
    Transalpha, Voraandir-System, bei Helemaii’nu
     
    Kambaar und Sangula stützten Turanor. Der Älteste der Alendei kam langsam wieder zu sich.
    Die Dämonen … klagte er und wies mit schwacher Geste auf den Sichtschirm der RAKUNAR. Dort jagten die Quallen mit ungeminderter Aggression ihre Energielanzen in den Raum und machten Jagd sowohl auf Teller- als auch Sichelschiffe.
    Was ist mir dir, Turanor? , fragte Sangula. Wir befürchteten das Schlimmste! Du warst nicht mehr spürbar in unserer Sphäre, und wir hatten große Angst …
    Wir haben sie gerufen , flüsterte Turanor erstickt.
    Du meinst die Dämonen dort, die so schrecklich wüten? , fragte Kambaar.
    Lange Zeit war das Wissen um sie vergessen. Turanor atmete flach, und immer noch liefen Schauer des Entsetzens über seinen Rücken. Das Schlimmste habe ich heraufbeschworen, ich, der das Volk der Alendei eigentlich beschützen sollte. Ich bin nicht würdig, euch zu führen.
    Es ist nicht allein deine Schuld, Turanor , beschwichtigte Tamralii.
    Dies zu entscheiden müssen wir verschieben , besann sich Turanor. Nun gilt es, uns zu retten, wenn Rettung denn noch möglich ist. Sagt, ist Zarant noch am Leben?
    Zarant lebt , hallte es im Chor. Doch viele der Unseren gingen auf die andere Seite.
    So lasst uns die Sphären vereinen, damit wir Zarant und den andern Lotsen den Rückzug ermöglichen können. Zu allen Seiten hin sollen unsere Schiffe fliehen, auf dass die Dämonen sich verwirren. Geben die Erhabenen, dass wir den Bruch des Schwurs der Alten nicht mit dem Verlöschen unserer Heimat zu bezahlen