Sternenflut
Juwelen.
»Sollen wir antworten?« fragte Tsh’t neben ihr leise. Gillian schüttelte den Kopf. Nein, wollte sie sagen, aber sie konnte das Wort nur mit den Lippen formen. Telempathisch spürte sie das Mitgefühl, das sie umgab. Wie kann ich denn trauern, fragte sie sich, wenn ich ihn immer noch leise fühle? Er lebt doch noch, irgendwo da draußen. Wie kann ich trauern?
Ein sanfter Wirbel im Wasser sagte ihr, daß ein Fin sich behutsam genähert hatte. Er wollte Tsh’t eine Meldung machen, ohne Gillian zu stören. Gillian preßte die brennenden Lider zusammen. Endlich rannen ihr die Tränen in schmalen Bächen über die Wangen. Sie konnte nicht unter ihre Atemmaske greifen, um sie abzuwischen, daher ließ sie sie rinnen. Als sie die Augen öffnete, war ihre Sicht wieder klar.
»Ich habe gehört, was Sie gesagt haben, Wattaceti. Welchen Kurs hat Takkata-Jim genommen?«
»Auf die Galactic-Flottillen zu, Commander. Obgleich die Flotten sich anscheinend in einem ziemlich chaotischen Zustand befinden. Nach der Verwirrung, die diese PSI-Welle verursacht hat, schießen sie wild durcheinander. Da oben, über Mr. Orleys Position, scheint-t sich ein größeres Handgemenge anzubahnen.«
Gillian nickte. »Wir werden noch ein wenig länger warten. Rufen Sie Stufe Gelb aus und halten Sie mich auf dem laufenden. «
Das dienstfreie Personal wurde alarmiert. Suessi und D’Anite meldeten, daß die Maschinen warmgelaufen seien. Deine letzte Chance, Hikahi, dachte Gillian. Kommst du nun?
»Gillian!« rief da Lucky Kaa. Mit einem Geschirrarm deutete er durch eine der Luken hinaus. »Das Riff!«
Gillian eilte hinüber und spähte in die Richtung, in die der Pilot zeigte.
Das gesamte Felsmassiv bebte. Risse klafften in der mächtigen Wand über der Streaker.
»Start frei!« befahl Gillian. »Tsh’t, bringen Sie uns hier raus!«
104. Galactics
Cullcullabra verneigte sich tief vor der Soro Krat. »Habt ihr den Funkspruch des Menschen übersetzen können?« schnappte diese.
Der untersetzte Pila verneigte sich wieder und wich kaum merklich zurück. »Nein, Flottenmutter, noch nicht ganz. Der Mensch benutzte ihre beiden Primitivsprachen, die sie ›Anglisch‹ und ›Trinär‹ nennen. Selbstverständlich besitzen wir Übersetzungsprogramme für diese beiden Sprachen, aber sie sind äußerst chaotisch und kontextabhängig – anders als jede zivilisierte Sprache...«
Der Bibliothekar zuckte zusammen, als Krat ihn anfauchte. »Habt ihr gar nichts?«
»Herrin, wir vermuten, daß der letzte Teil des Funkspruchs, der in der Delphinsprache gehalten war, vielleicht der wichtigste Teil gewesen ist. Womöglich handelte es sich um einen Befehl an seine Klienten, oder...«
Der Bibliothekar pfiff verzweifelt und zog sich rückwärts zu seinem Posten zurück, als eine Lingpflaume ihn nur um wenige Zoll verfehlte.
»Hypothesen! Ungesicherte Schlußfolgerungen! « tobte Krat. »Sogar die Tandu kochen vor Aufregung und schicken eine erfolglose Mistexpedition nach der anderen zu der Stelle auf dem Planeten, von der die Sendung kam. Und wir müssen ihnen notgedrungen folgen, wie?«
Mit funkelnden Augen starrte sie in die Runde. Die Crew wich ihrem Blick aus.
»Hat jemand von euch auch nur eine Hypothese, mit der sich diese PSI-Attacke erklären ließe, die vorhin jeden Sophonten in diesem System durcheinandergebracht zu haben scheint? War sie etwa ebenfalls eine Chimäre, die von den Erdlingen heraufbeschworen wurde? Sind die Vulkane, deren statisches Rauschen unsere Instrumente lahmlegt, bloßes Gaukelspiel?«
Die Besatzung versuchte aufmerksam und geschäftig zugleich auszusehen. Niemand wollte es riskieren, den Zorn der Flottenmutter auf sich zu lenken.
Ein Paha-Krieger kam forschen Schritts aus der Detektor-Sektion.
»Herrin«, verkündete er. »Wegen der Vulkane haben wir es nicht gleich bemerkt, aber auf der Planetenoberfläche ist ein Schiff gestartet.«
Krat fühlte, wie Entzücken in ihr aufwallte. Das war es, worauf sie gewartet hatte! Zwar hatte auch sie Schiffe zu dem Ausgangspunkt der Funksprüche hinuntergeschickt, aber den Kern ihrer Flotte hatte sie zusammengehalten. »Ablenkungsmanöver! Alles Ablenkungsmanöver! Die Funksprüche, die PSI-Attacken, sogar die Vulkane!« Ein Teil von ihr fragte sich neugierig, wie die Erdlinge vor allem die beiden letzteren Manöver zustande gebracht haben mochten. Aber diese Frage würde beantwortet werden, wenn sie die Menschen und ihre Klienten gefangen hätte und verhören
Weitere Kostenlose Bücher