Störgröße M

Ihnen zu, solche Dinge einzuplanen.«
»Sie überschätzen mich«, sagte Jeperzon. »Mitunter ist man auf Zufälle angewiesen. Kehren Sie gesund wieder, und geben Sie acht auf Ihre Frau. Ach ja, ich soll Ihnen Grüße von Jonathan ausrichten. Er läßt sagen, er ist Ihnen nicht böse wegen der Chance. Ich nehme an, Sie wissen, was er meint.«
»O ja.« Dincklee nickte. »Ich habe es mir gedacht. Grüßen Sie ihn.«
Sie verabschiedeten sich, und Dincklee unterbrach die Verbindung. Es war still um ihn. Erst nach einer Weile nahm sein Ohr erregtes Wispern wahr. Vielleicht, dachte er, werdet ihr eines Tages wieder Menschen sein. Vielleicht werdet ihr dann an dieses Dasein zurückdenken wie an einen bösen Traum.

Planet der Klasse Erde
    Woher das Donnern? Ein Gewitter?
Kühle Feuchtigkeit ergoß sich über seine Nacktheit. Herrgott,
er lag in der Brandung. Er mußte zusehen, daß er nicht ertrank. Der ferne Donner wurde lauter. Ein Sog ergriff ihn, beutelte
seinen Körper, warf ihn gegen Fels. Kraftlos streckten sich
seine Hände danach, fuhren über Feuchtigkeit und Glätte.
Zurück sank er in die Dunkelheit, die seine Sinne abschoß von
der Außenwelt. Des Donnerns wogender Orkan hob und senkte
seinen willenlosen Leib.
Nein!
Eine Stimme sagte: »Er kommt zu sich.«
»Puls?«
»Zweiundsiebzig.«
»Blutdruck?«
Die Antwort ging in Rauschen unter.
»Enzephalogramm?«
»Betarhythmus zunehmend. Schock?«
»Warte.« Nach einer Pause, deren Länge ihn ängstigte,
äußerte die Stimme: »Er schafft es.«
Diese Stimme beunruhigte ihn. Nicht der Sinn der Worte,
sondern ihr Klang. Sie mußte jemandem gehören, der ihn
verfolgte. Befand er sich denn auf der Flucht? Woher die
Schwäche, die Hilflosigkeit? Er fühlte sich allem ausgeliefert,
kraftlos wie durch einen nicht enden wollenden Kampf. Hatte
er nicht ein Leben lang ein Ziel verfolgt? Leuchten quoll auf in
der Finsternis, nicht länger als den Augenblick des Jetzt, eine
schimmernde Aura. War er am Ziel? Erleichtert atmend ließ er
sich der Gegenwart entgegenschwemmen.
Zurück blieb das Donnern, fernes Brausen erreichte ihn noch.
Wärme trocknete sein Gesicht. Er beschloß, die Augen zu
öffnen, und war erstaunt, daß es gelang. Über ihm hingen zwei
Gesichter.
»Hallo«, sagte er, »freut ihr euch nicht?« Das Sprechen
strengte ihn an. Aber das war wohl normal. Er wollte lächeln.
Ob es gelang, wußte er nicht.
Ernsthaftigkeit versiegelte die Mienen der beiden. »Erinnerst
du dich?« fragte das dunkle Antlitz.
Er blickte zwischen ihnen hin und her. »Mir ist kalt.« »Das gibt sich«, sagte der kleine George.
»Kannst du aufstehen?« Vanderboldts Bronzehände schoben
sich unter seine Achseln und richteten ihn auf. Er war zu
schwach, sich zur Wehr zu setzen. Plötzlich begriff er, sie
waren am Ziel. Am Ziel. Die Freude fuhr mit einer Welle
heißen Bluts durch seine Glieder. Der Augenblick provozierte
große Worte, aber er haßte pathetische Reden. »Was drängelt
ihr so? Wird das Mittagessen kalt?«
Die beiden wechselten einen Blick.
»Das gerade nicht«, antwortete George. »Aber wir haben
nicht sehr viel Zeit.«
»Wir sind dabei abzustürzen, verstehst du.«
Vanderboldts unbewegtes Indianergesicht ließ ihn allein mit
seinem Erschrecken. Dafür verabscheute er es. »Ist das wahr?« Sie ergriffen ihn, hoben ihn aus der warmen Flüssigkeit,
betteten ihn auf eine Pritsche. Infusionslösungen sickerten in
seinen Körper. Er spürte, wie sein Herz kräftiger schlug. Die
Muskeln strafften sich, glutrot brannte die Haut. Mitten in das
Bewußtsein zu leben schlug wie eine Messerschneide der
Gedanke: Wir stürzen ab! Abstürzen – wohin?
Als hätte er seine Gedanken erraten, sagte Vanderboldt: »Es
ist ein Planet der Klasse Erde.«
Während er hochfuhr, kam die Erinnerung wieder. Er befand
sich an Bord des lichtschnellen Raumschiffs »Photon I«, des
ersten und einzigen seiner Art. Zusammen mit mehr als
einhundert anderen hatte er Jahrzehnte im Zustand der
Anabiose verbracht, gefroren zu einem Klotz, tot – fast tot.
Unbegreiflich, wieder zu leben. Unbegreiflich, sich auf so
etwas einzulassen. Flüchtig erheiterte ihn die Vorstellung, ein
Ohr oder ein Glied hätte abbrechen können. Das Ziel war
erreicht. Sein Ziel! Sie stürzten ab? Was für ein Unsinn. Schriller als in der Erinnerung drang das ferne Donnern der
Triebwerke an sein Ohr. Die Sohlen nahmen die nervöse
Vibration des Fußbodens auf. Er fröstelte nun nicht mehr.
Doch als er die Kleidung überstreifte, zitterten ihm