Straub, Peter
Krämpfe haben dieselbe Ursache. Und es kann nicht Magruder sein. Ich finde, die Krämpfe sind bei dir ein Zeichen zusätzlicher Intensität. Ve r stehst du, was ich meine? Wenn du trinkst und dich selbst auf tausend andere Weisen peinigst, dich verkrampfst, bis du kaum noch gehen kannst, und dan n n och mehr trinkst, um die Schmerzen zu überwinden, dann bedeutet das, dass du gegen etwas wirklich Bedeutendes ankämpfst – ich glaube, es bede u tet, dass du gegen mich oder gegen uns ankämpfst, gegen das, was wir waren. Das ist wieder dein Puritanismus. Du kannst nichts nehmen, ohne die Kosten aufzurechnen; du denkst, du bist die Schmerzen als Preis schuldig. Wenn du nichts dafür bezahlen würdest, würdest du denken, die Erfahrung sei irreal gewesen. «
Ihre Worte enthielten soviel Wahrheit, dass ich schweigend in den Sitz zurücksank. Die Welt schwamm weiter an den A u tofenstern vorbei. Aber für mich hörte es sich nicht wie die Wahrheit an – die Wahrheit, an die ich immer noch als Einheit unabhängig von Motivationen glaubte. Ich konzentrierte mich auf die Scheinwerfer: gelbe Linien, gelbe Kreise.
»Da ist vielleicht noch etwas «, sagte ich.
»Was? « Sie drehte mir den Kopf zu, der sich vom dunklen Fenster hinter ihr abhob.
» dass zwischen uns alles aus ist und ich nicht möchte, dass es so ist. «
Sie bog in den Boulevard Arisude Briand ein, der kreisfö r mig um das Stadtzentrum verlief. Hotel Pasteur. Boulangerie. Sidewinder Bar. Wir sahen beide zum Fenster hinaus. Alles schien erstarrt in Schlaf, als würde es in Staub zerfallen, wenn man es berührte.
»Glaubst du, dass das so ist? «
»Steigen wir aus «, sagte ich. »Ich möchte gehen und nac h denken. In einem Metallkäfig können wir nicht darüber spr e chen. « Ich konnte es wieder sehen, das pulsierende Ding, pe r fekt und isoliert im gelben Strahl der Scheinwerfer.
Am Rande eines Parks an der Biegung, wo der Boulevard nach Süden verlief, ins Zentrum, fuhr sie an den Straßenrand, an einer abschüssigen Stelle vor geschlo ss enen kleinen Läden, von deren Fassaden die Farbe fast vollständig abgeblättert war. Auf der anderen Seite des Trottoirs war der Park tiefer gel e gen, und ich sah weiße Betonstufen, die hinunterführten, nicht unähnlich den Stufen, die in Swimming Pools hineinführen.
Als ich die Autotür öffnete und in den warmen Regen h i naustrat, wusste ich, dass ich es endlich begriff. Ich schien e i nen Augenblick meiner Vergangenheit zu wiederholen: das alles hatte sich in genau derselben Weise schon einmal zug e tragen. Die Stufen zu meinen Füßen führten in dichtes, dun k les Grün hinab: es war das Feld, das ich für meine Wahrheit brauchte. Meine Beziehung zu der Frau war am Ende, und mit dieser Erkenntnis waren meine Schmerzen verschwunden.
Dann standen wir unter den tropfenden Bäumen, durchnässt vom Gang durch den Regen. Ich drehte mich zu der Grasfl ä che herum, die einem aufgeweichten Golfplatz ähnelte, zu den Stufen hin, die zu unserem Auto hinaufführten. Ich inhalierte die Luft voller Freude: Trunken von Alkohol und Schmerzen hatte ich mich an den Schlüssel erinnert, hatte das schimmer n de Ding vor mir berührt und ihm die Antwort entlockt. Was ich von der Frau gelernt hatte, war eine komplexe und wide r sprüchliche Freude – doch wie klar bedrückend sie war! – da r an, ein einzigartiges Leben zu sein, ein Zusammenwirken von Impulsen und Gestik, von Fleisch und Verstand, welches seine eigene Integrität bewahren musste . Nur Kriminalität, verbr e cherische Sexualität, ein Ausflug ins Außergewöhnliche oder Gewaltsame hatten mich das lehren können, dachte ich; es ha t te keinen Platz in den Ehen meiner Generation, oder einer a n deren in meinem Land. Die Ehe war die Arena anderer, mehr irreführender Wahrnehmungen; es gab Dinge, die einem nur Ehebruch lehren konnte. Und auch das war nicht vollko mm en. Mein kurzer Seitensprung mit Joanie hatte mich nichts gelehrt, er hatte lediglich mit einem Rückzug, einer leichten Versti m mung geendet. Sheilas Astrologie schien für einen Sekunde n bruchteil Teil meines Wissens zu sein – ich erinnerte mich daran, dass sie einmal etwas gesagt hatte, man müsste den e i genen › Standort ‹ bestimmen, und dieser Ausdruck allein ließ die Versicherung, die Gewissheit meines Abstiegs in Schme r zen und Erfahrung, wieder über mich hinwegspülen wie einen Sturm des Glücks. Nun kamen mir meine Vorstellungen von Verantwortung naiv und genial zugleich
Weitere Kostenlose Bücher