Tante Dimity und der Kreis des Teufels

Titel: Tante Dimity und der Kreis des Teufels Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Nancy Atherton

Vom Netzwerk:

.
    Ich habe Dinge erlebt , die ich dir nie erzählen kann , aber das ist nicht das Grauenvolle .
    Das Grauenvolle ist , dass sie mir nicht mehr grauenvoll vorkommen . Der Gestank , der Dreck , das Blut , die verfaulenden Leichen von Männern , die weitaus besser und tapferer waren als ich , das alles ist mir so vertraut wie das Heidekraut auf den Hügeln .
    Hier gibt es keine Helden . Nur die Toten und die , die es bald sein werden .

    Er überlebte die Gasangriffe in der zweiten Schlacht von Ypern und blieb auch in dem Gemetzel an der Somme unverletzt, um dann, während einer verhältnismäßig ruhigen Periode, von einem Scharfschützen verwundet zu werden. Es war eine relativ harmlose Verletzung, nicht der begehrte »Heimatschuss«, der einen Soldaten nach Hause schicken würde, jedoch schien die Zeit im Erholungslager Edward wieder einigermaßen ins seelische Lot zu bringen.

    Wir haben gerade Roastbeef und Yorkshire Pudding gegessen – mein Leibgericht , wie du weißt – und dürfen ruhig in der Sonne sitzen .
    Wir reden uns ein , das Grollen in der Ferne sei ein Gewitter , nicht Kanonendonner .
    Vermutlich bin ich endlich ein richtiger Soldat , verwundet , aber ungebeugt , und fähig , der Gleichförmigkeit und dem Schrecken noch etwas Poesie abzuringen . Ein Artillerieangriff kann ein Albtraum sein , aber auch ein Albtraum kann schön sein , und ein Krieg kann berauschen , wie ich es nie für möglich gehalten hätte .

    Er kam mehrmals auf Urlaub nach Hause, aber erst 1917 haben Claire und Edward sich wieder gesehen.

    Ich hoffe jetzt , dass ich am 25 . Juni Urlaub bekomme . Ich werde am Donnerstag beim Kreis sein , wenn dein Vater in Newcastle ist .
    Komm dort zu mir , liebstes Herz .

    Ich schloss die Augen und erblickte wieder das Moor, auf dem saftiges grünes Gras wuchs. Meine Augen trafen die von Adam, und ich spürte ein Verlangen in mir, aber ich wusste, es war nicht mein Verlangen.
    Die Leidenschaft, die ich im Teufelskreis gefühlt hatte, war die Leidenschaft junger Liebender, die nach drei Jahren der Hölle einen Blick in den Himmel tun durften.
    Als Edward an die Front zurückkehrte, schrieb er:

    Deine Spitzen haben den Rückweg überlebt , ohne zu zerbröseln . Ich teilte sie mit den anderen , denen sie wie die köstlichste Leckerei auf dieser Welt vorkamen . Natürlich stimmt das nicht – denn das bist du . Es kommt mir alles wie ein Traum vor , das Gras und das Heidekraut und die großen grauen Steine – ein vollkommenes Paradies mit dir als Engel , der es regiert . Ich hatte Angst , ich könnte mich so verändert haben , dass du mich nicht mehr erkennst , aber du hast mich erkannt , wie du mich immer erkannt hast , und du hast mir geholfen , auch mich selbst wieder kennenzulernen .
    Wir haben jedes Verbot deines Vaters übertreten , aber ich kann nicht glauben , dass wir unsere Seelen in Gefahr gebracht haben . Unsere Herzen waren rein , als wir in den Kreis traten , und das werden sie bleiben , egal was kommt .
    Dieser Tag gehörte uns , und wir werden ihn in unseren Herzen bewahren . Ich hoffe und bete , dass es noch viele solcher Tage geben wird , aber wenn nicht , dann hatten wir wenigstens diesen einen .

    »Er meint den Teufelskreis«, sagte Nicole. »Onkel Dickie war mal mit mir dort und hat versucht, mir mit einer schrecklichen alten Legende Angst einzujagen.«
    »Wer den Kreis betritt, muss reinen Herzens sein, sonst riskiert er, seine Seele an den Teufel zu verlieren.« Adams dunkle Augen suchten meine, und er sah mich an. »Edward hatte recht.

    Er und Claire brauchten vor dem Teufel keine Angst zu haben. Wenn jemals zwei Menschen reinen Herzens waren, dann diese beiden.«
    Ich nickte kurz, was er mit einem fast bedauernden Lächeln erwiderte. Wir brauchen uns vor dem Teufel auch nicht zu fürchten, sagte sein Blick. Unsere Umarmung war ein Geschenk an Claire.
    »Sie sprechen, als hätten Sie die beiden gekannt«, bemerkte Nicole.
    »Das Gefühl habe ich auch«, sagte Adam. »Sie nicht?«
    »Doch – vielleicht«, bestätigte Nicole. »Claire mehr als Edward. Sie war jung und einsam und … sie hatte Angst. Um Edward, meine ich.«
    Ihr Gesicht wurde ernst, als würde ihr bewusst, dass Claires Sorgen nicht so verschieden von ihren eigenen waren. »Bitte, Adam, lesen Sie weiter.«
    Adam wandte sich wieder den Briefen zu.
    Im Juli 1917 wurde Edward zusammen mit einem anderen Offizier namens Mitchell für eine zeitlich begrenzte Aufgabe im Hauptquartier des Bataillons