Taran Bd 3 - Die Prinzessin Von Llyr

Taran herauskroch, hingen an seinen durchweichten Kleidern, an seinem Gesicht, seinen Händen und in seinem Haar lauter kleine silberhelle Tröpfchen. Nun gab es kein Entrinnen mehr für ihn: Der Schimmer musste ihn verraten, und wenn er sich in der hintersten Ecke der Höhle verbarg.
    »Lauft!«, rief Taran den Gefährten zu. »Glew kann mich sehen und soll mich verfolgen!«
    Mit einem Satz war der Riese am Teich. Im Licht, das von seinen eigenen Kleidern tropfte, konnte Taran den ungeheuren Schatten erkennen. Mit gezogener Klinge rannte er an. Glews Hand wischte die Waffe zur Seite.
    »Bitte, bitte, ich flehe euch an!«, jammerte der Riese laut.
    »Macht doch nicht alles noch schlimmer, als es schon ist! Jetzt muss ich noch einmal von vorne anfangen. Kennt ihr denn keine Rücksicht, keinen Gedanken an andere Menschen?«
    Der Unhold streckte die Hand aus. Taran erhob mit einer letzten, hilflosen Gebärde der Verteidigung das Schwert hoch über den Kopf.
    Goldene Strahlen brachen rings um ihn hervor, gleißend hell wie der Mittag.
    Mit einem Schmerzenslaut schlug der Riese die Hände vor die Augen. »Das Licht!«, winselte er. »Löscht das Licht.«
    Schreiend und brüllend bedeckte der Riese seinen Kopf mit den Armen. Sein markerschütterndes Klagen dröhnte durch die Höhle. Die Eiszapfen an den Felsen erbebten und stürzten herab. Die Kristalle zerbarsten und ihre Trümmer fielen zu Boden. Plötzlich stand Glew nicht mehr aufrecht; er lag in seiner ganzen Länge bewegungslos an der Stelle, wo ihn ein herunterbrechender Kristall am Kopf getroffen und niedergestreckt hatte. Taran, noch immer benommen, sprang auf.
    Am Eingang zur Kammer stand Prinz Rhun; in seiner Hand erstrahlte das goldene Spielzeug Eilonwys.

Das rätselhafte Buch
    allo, hallo!«, rief Prinz Rhun und eilte auf die Gefährten zu. »In meinem Leben habe ich keine solche Überraschung erlebt. Ich wollte gewiss nicht ungehorsam sein, aber als ich aus der Felsspalte herausgekrochen war, da konnte ich es einfach nicht zulassen, dass ihr in den Kochtopf wandert. Keiner von euch wäre davongelaufen …« Er zögerte und warf einen ängstlichen Blick zu Taran. »Du bist doch nicht zornig, oder?«
    »Du hast uns das Leben gerettet«, erwiderte Taran herzlich. »Ich bin nur unzufrieden, dass du das deine aufs Spiel gesetzt hast.«
    »Glück und Freude!«, jubelte Gurgi. »Das arme, zarte Haupt ist sicher vor Trampeln und Strampeln! Und der liebe Herr wird nicht geschlacht’ und eingemacht!«
    »Aber am erstaunlichsten war doch das Spielzeug da«, berichtete Rhun weiter, strahlend vor Stolz. »Das Licht ging nicht aus, als ich die Kugel an mich nahm. Ganz erstaunlich!« Neugierig betrachtete er die goldene Kugel, deren Strahlen bereits zu verlöschen begannen, und gab sie Taran zurück. »Ich weiß nicht, wie das geschah. Es wurde plötzlich hell und immer heller, ganz von allein. Unglaublich!«
    »Es war das Einzige, was ihn noch bremsen konnte«, sagte Fflewddur. Die Hände in die Hüften gestemmt, blickte der Barde auf die Gestalt des gestürzten Riesen hinab. »Er ist so lange hier gewesen, dass er das strahlende Licht nicht mehr ertragen konnte, der kleine hässliche Wurm. Da, ich nenne ihn schon wieder ›klein‹«, fügte er hinzu, »denn ich behaupte nach wie vor, dass er für einen Riesen bemerkenswert klein gebaut ist.« Er kniete nieder und studierte Glews Gesicht. »Er hat einen tüchtigen Schlag am Kopf erhalten, ist aber noch am Leben.« Fflewddur legte die Hand an den Schwertgriff. »Es wäre sicher klug, dafür zu sorgen, dass er nicht mehr aufwacht.«
    »Lass ihn«, sagte Taran und hielt Fflewddurs Arm fest. »Ich weiß, er hatte Schlimmes mit uns vor, aber ich habe Mitleid mit dem armen Kerl. Ich möchte Dallben doch fragen, ob er ihm vielleicht helfen kann.«
    »Sehr gut«, Fflewddurs Antwort kam zögernd. »Er hätte für uns nicht so viel getan. Aber ein Fflam kennt auch Erbarmen! Schnell jetzt, machen wir uns aus dem Staub!«
    »Wie bist du denn wieder heruntergekommen?«, fragte Taran Prinz Rhun. »Hast du Kletterpflanzen gefunden, die lang genug waren?«
    Prinz Rhuns Gesicht wurde länger, er wurde unsicher. »Ich – ich fürchte, ich habe es wieder falsch gemacht«, stotterte er. »Ich bin nicht geklettert, sondern einfach gesprungen. Irgendwie habe ich gar nicht daran gedacht, dass wir ja wieder herausmüssen. Erstaunlich, es kam mir einfach nicht in den Sinn. Es tut mir leid. Ich habe uns wieder dorthin gebracht, wo wir schon