THE OTHERS - Sie wollen dein Blut - Haines, J: OTHERS - Sie wollen dein Blut - Taken by the Others (2. Band der Others-Serie)

Privatnummer gelangt war. Zwei Anrufe waren von Officer Lerian. Ich hatte das üble Gefühl, dass er keine Ausreden dafür gelten lassen würde, dass Chaz und ich nicht erschienen waren, um unsere Aussage zu machen. Eine Nachricht stammte von Sara, eine ande re von Arnold, und beide fragten mich, wo ich steckte. Zwei Anrufe kamen von Jen: Bei einem ging es um eine Klientin, die über ihren Fall informiert werden wollte, und bei dem zweiten fragte sie, wo Sara und ich uns aufhielten, nachdem es jetzt zehn Uhr am Montagmorgen war. Sie wollte wissen, ob sie meine Termine für heute verlegen sollte.
    Aber am schlimmsten waren die drei Nachrichten von meinen Eltern. Zwei kamen von meiner Mom, die beide Male in Hysterie verfallen war. Beim ersten Mal, weil in den Nachrichten etwas über den Angriff von Peter gesendet worden war und sie das Bild gesehen hatte, das so wirkte, als würde ich jeden Moment Royce knutschen; und bei der zweiten, weil die Polizei vorbeigeschaut und ihnen erklärt hatte, dass ich als vermisst gälte.
    Die allerschlimmste Nachricht jedoch stammte von meinem Dad, der nett und ausgeglichen klang – die verräterische Ruhe vor dem Sturm. Er wies mich an, zurückzurufen und zu erklären, wieso ich mich wieder mit Others eingelassen hatte, und erwähnte auch, dass meine Mutter sich schreckliche Sorgen machte. Er wollte genau wissen, warum ich nichts davon erwähnt hatte, dass ich schon seit sechs Monaten vertraglich an Royce gebunden war, und er erwartete eine Antwort, sobald ich diese Nachricht abhörte.
    Das stellte einen Rückruf dar, auf den ich mich nicht im Geringsten freute.
    Also rief ich zuerst Sara an. Sie hatte ihre beste Anwaltssprache eingesetzt, aber trotzdem war es ihr nicht gelungen, Arnold aus dem Knast zu holen. Anscheinend stellte Royce’ Beschreibung, Arnold »hätte eine kleine Szene verursacht«, eine ziemliche Untertreibung dar.
    Sara erklärte, dass sie ihn nicht freilassen wollten, bis er zugestimmt hatte, den Detective zu befreien, der ihn befragt hatte. Arnold hatte irgendeinen metaphysischen Superkleber benutzt, um den Hintern des Officers am Stuhl zu fixieren, während er loszog, um jemanden zu suchen, der ihm zuhörte. Der Officer hatte das nicht besonders gut weggesteckt. Nachdem Arnold dem Mann eigentlich nichts angetan hatte, konnten sie nicht viel mehr tun, als ihn festzuhalten, bis er den Zauber wieder aufgehoben hatte. Arnold gab nicht nach und verlangte, dass der Officer sich vorher dafür entschuldigte, dass er ihn einen Blender und untalentierten Möchtegern-Copperfield genannt hatte, um dann noch ein paar andere kreative Beleidigungen hinterherzuschieben.
    Bis jetzt war es immer noch eine Pattsituation, auch wenn Sara erzählte, dass sie die Wettquoten gesehen hatte, als sie sich einen Kaffee holte, und die Chancen standen gut, dass der Officer in den nächsten zwei oder drei Stunden zusammenbrechen würde. Gerüchten zufolge wurde der Chief langsam sauer und übte Druck auf ihn aus, sich zu entschuldigen – besonders, nachdem Sara darauf hingewiesen hatte, dass jederzeit eine Diskriminierungsklage eingereicht werden könnte, weil der Officer diese wunderbaren kleinen Kraftausdrücke jemandem entgegengeschleudert hatte, der ihn um Hilfe bitten wollte und kein Verdächtiger war.
    Wir lachten zusammen darüber, und ich erzählte ihr, wo ich mich befand. Ich nannte ihr nicht alle schmutzigen Einzelheiten über die Geschehnisse der letzten Nacht. Des frühen Morgens. Was auch immer. Das konnte warten, bis wir uns persönlich trafen.
    Ich hatte keine Nummer, auf der ich Jen erreichen konnte, um ihr zu sagen, dass bei mir alles in Ordnung war, aber Sara versicherte mir, dass sie Jen erklärt hatte, wir wären beide für ein paar Tage nicht in der Stadt und sie sollte unsere Termine verlegen. In unserem Geschäft war das nichts Besonderes. Hoffentlich fand Jen es nicht allzu beunruhigend.
    Ich wollte es irgendwie schaffen, morgen kurz am Büro vorbeizugehen, um die Pryce-Ermittlung abzuschließen und die Listen an die Agentin, Cheryl Benedict, zu schicken. Solange die Versicherungsgesellschaft pünktlich zahlte, was sie meistens tat, würde der Scheck die Miete des nächsten Monats abdecken. Officer Lerian würde warten müssen, bis ich von Royce erfahren hatte, wie viel genau ich der Polizei über Max’ Machenschaften erzählen durfte. Offensichtlich wollte er die Polizei nicht in die Sache verwickeln, sonst hätte er sie gerufen, als Max sich noch in seinem Haus