The Vampire Diaries - Stefan's Diaries - Fluch der Finsternis: Band 6 (German Edition)

des Feuers befinden.«
    Wortlos nahm ich meinen Platz ein, während Lady Alice und Lavinia sich in der Nähe von Mary Jane aufhielten. Aus dem Feuerkreis ertönte ein einziger tiefer, klagender Laut.
    Der tonlose Gesang setzte sich fort, bis der ganze Raum vibrierte. Und dann hörte er abrupt auf. Lavinia und Lady Alice traten an den Altar und knieten sich hin, dann senkten sie den Kopf so tief, dass ihre Stirn den Boden berührte.
    Ich schaute mich unbehaglich um und fragte mich, ob auch ich mich verbeugen sollte. Aber ich blieb sitzen, voller Angst, dass selbst die winzigste Bewegung jene Energie stören würde, die durch den Raum floss.
    Mary Jane hatte die Augen geöffnet, aber sie blinzelte nicht. Ich fragte mich, ob sie in Trance war, während Lavinia den Mund öffnete und zu singen begann.
    » Munimentum, vampiro, eternal …«
    Die Worte klangen lateinisch, aber Lavinia sang sie viel zu schnell, als dass ich sie hätte verstehen können, obwohl ich die Sprache einst in der Schule gelernt hatte. Während der Zauber gewirkt wurde, beobachtete ich, wie Mary Janes Haut erglühte und ihre Adern pulsierten. Ich hielt den Atem an und versuchte, mit meiner eigenen Macht zum Gelingen der Beschwörung beizutragen.
    Die Kerzen flackerten heller auf, und der Rauch, der von den Flammen aufstieg, formte einen schwachen blauen Ring, der über den Hexen schwebte.
    » Eterna quite«, sang Lavinia und klatschte dreimal in die Hände. Alle Kerzen verlöschten, als hätte ein gewaltiger Windstoß sie erfasst, und es wurde dunkel im Raum. Und dann, ebenso schnell wie sie erloschen waren, loderten die Kerzen wie aus eigenem Antrieb wieder auf. Mary Jane setzte sich aufrecht hin und blinzelte.
    » Vielen Dank.« Sie drehte sich zu mir um und lächelte. Ich war mir nicht sicher, ob es nur Einbildung war, aber ihre Haut schien heller und ihre Augen glänzender denn je. Doch bot der Zauber wirklich ausreichend Schutz gegen Samuel, ein Ungeheuer, das Licht geradezu einzusaugen schien?
    Mary Jane trat von dem improvisierten Altar herunter und verließ den Feuerkreis. » Ich bin bereit«, sagte sie mit klarer Stimme und schaute mir direkt in die Augen.
    » Gut.« Ich nickte. » Jetzt müssen wir abwarten. Wenn Samuel kommt, bleiben bis auf Mary Jane alle hier. Falls irgendetwas schiefgehen sollte, wird Damon unten sein, um sie zu beschützen.«
    » Es wird nichts schiefgehen. Und du, Stefan, brauchst nichts anderes zu tun, als diesen Seaver zu töten. Um den Rest kümmern wir uns«, sagte Lavinia. » Spiel bloß nicht den Helden«, fügte sie hinzu und funkelte mich scharf an.
    » Ich vertraue Stefan«, meldete Mary Jane sich zu Wort. » Und ich vertraue Alice.« Sie drehte sich zu Lady Alice um und umarmte sie.
    » Ich danke dir«, sagte Lady Alice, und ich konnte Tränen in ihren Augen schimmern sehen, als sie sich von Mary Jane löste.
    » Ich werde schon zurechtkommen«, beruhigte Mary Jane sie. » Ich fühle mich stark und bereit. Deshalb bestehe ich auch darauf, dass wirklich niemand nach unten kommt, selbst wenn ich schreie. Niemand darf von dem Plan abweichen.«
    » Bist du dir sicher?« Lady Alice klang besorgt. » Der Präsidium-Zauber kann immer nur bei einem Mitglied eines Zirkels gewirkt werden, sodass der Empfänger die gesamte Energie der anderen erhält. Aber ich könnte mich selbst mit einem Absconditus-Zauber belegen und mich für aller Augen unsichtbar machen, sodass ich in deiner Nähe bleiben könnte. Du wärest nie allein.«
    » Nein.« Mary Jane schüttelte den Kopf. » Du hast schon genug getan. Und ich will allein sein. Der Zauber schützt mich. Und Jemima steht mit den anderen in der Gasse bereit, um anzugreifen, falls etwas schiefgehen sollte.«
    Gerade als ich mich umdrehen wollte, um ihr zur Treppe zu folgen, hielt Lady Alice mich am Ellbogen fest.
    » Auf ein Wort?«, fragte sie.
    » Ja?«
    » Danke, dass du Mary Jane gerettet hast. Ich hatte noch keine Gelegenheit, das zu sagen. Ich war zu schockiert darüber, Mary Jane nach all den Jahren ausgerechnet in der Gesellschaft von Vampiren wiederzusehen. Aber ich weiß, dass ihr nicht die schlimmsten seid.«
    Aus Lady Alice’ Mund war das ein großes Lob.
    » Danke«, erwiderte ich, wobei ich unbehaglich ihrem Blick auswich. Ich schaute ins Feuer und hoffte, eine Zukunftsvision sehen zu können, aber der Tanz der orangefarbenen und roten Flammen war alles, was sich vor meinen Augen abspielte. Vielleicht sah Lady Alice mittels ihrer Magie etwas, das ich nicht