Thursday Next 03 - Im Brunnen der Manuskripte

dann zurück. Quasimodo, der hier unten endlich eine sichere Zuflucht gefunden hatte, grunzte und befestigte ein schweres Buchpaket an den Gitterstäben. Es waren
Das Kapital
und
Mein Kampf
, die durch Gummibänder zusammengepresst und nur durch eine dünne Metallplatte getrennt waren. Er verknotete die Zündschnur mit einer Öse an der Metallplatte und rollte sie vorsichtig ab, während er sich etwa fünfzig Meter im Tunnel zurückzog und schließlich in einer wenig benutzten Abzweigung Deckung nahm, die unter der Überschrift
River Kwai
stand. Dann wartete er auf das Signal.
    (25) Mimi nickte Quasimodo zu, und der zog an der Schnur. Die Stahlplatte löste sich aus dem Buchpaket,
Das Kapital
und
Mein Kampf
stießen zusammen, und eine ungeheure Hitzeaufwallung entstand. Die Bücher verfärbten sich, begannen zu glühen und erreichten, während Mimi und Quasimodo immer tiefer in ihrem Fluchtgang verschwanden, die kritische Masse. Ein greller Feuerball durchzuckte den Tunnel, gefolgt vom Donner der Explosion. Dann wurde es totenstill. Nichts rührte sich mehr in der Hauptleitung. Sie hatten es geschafft. Text-Grand-Central war von der Außenwelt abgeschnitten. Libris und Tweed hatten keinen Kontakt mehr zur Redaktion.

33. Ultra-Word™
    Storycode-Maschinen
sind die gewaltigen Gedanken-, Vorstellungs- und Bildübertragungsmaschinen in der Text-Zentrale, mit deren Hilfe die Werke in der Großen Bibliothek in die Köpfe der Leser im Außenland projiziert werden. Auf jedem Stockwerk von Text-Grand-Central stehen fünfhundert dieser komplexen, gusseisernen Riesen. Jede einzelne dieser Maschinen kann fünfzigtausend gleichzeitige Lesungen eines Buches mit einer Geschwindigkeit von bis zu sechs Wörtern pro Leser/Sekunde abwickeln. Text-Grand-Central umfasst über hundert Stockwerke, so dass seine Storycode-Maschinen ungefähr eine halbe Milliarde Lesungen gleichzeitig abwickeln können. Die untersten zehn Stockwerke werden allerdings nur eingesetzt, wenn ein lange erwarteter Bestseller veröffentlicht wird. Mit Ultra-Word™ würden für die gleiche Menge von Lesungen nur noch zwölf Storycode-Maschinen gebraucht - und die Datenübertragung könnte mit zwanzig Wörtern pro Leser/Sekunde erfolgen.
    Xavier Libris Ultra-Word™ - das ultimative Lese-Erlebnis
    Hamlet und Jude Fawley tauschten Blicke und zuckten die Achseln, als ich die Stufen zur Bühne hinaufging. Heathcliff, für den das alles nur eine Verzögerung vor der Ehrung war, die ihm bevorstand, funkelte mich wütend an. Merkwürdigerweise war ich kein bisschen nervös - ich spürte nur eine dumpfe Hochstimmung. Später sollte ich auf dem Klo kräftig kotzen, aber im Augenblick ging es mir glänzend.
    »Guten Abend«, begann ich. »Niemand leugnet, dass wir mehr Plotts brauchen.« Das Publikum schwieg. »Aber es gibt ein paar Dinge, die Sie über Ultra-Word™ wissen sollten, ehe Sie abstimmen.«
    »Grand Central?!« brüllte Tweed hinter der Bühne in sein Mobilnotofon, erhielt aber offenbar keine Antwort. »Hier Tweed. Zentrale, bitte melden Sie sich!«
    Viel Zeit hatte ich nicht. Sobald Text-Grand-Central begriffen hatte, was vorging, würden sie sich eine neue Fußnotofonleitung schreiben.
    »Erstens«, sagte ich, »es gibt keine neuen Plotts. Bei den zahlreichen durchgeführten Versuchen ist kein einziger neuer Plott aufgetaucht oder auch nur beschrieben worden. Meister Libris, können Sie jetzt einen ›neuen‹ Plott nennen?«
    »Die stehen erst zur Verfügung, wenn Ultra-Word™ in Betrieb ist«, sagte Libris und warf Tweed einen giftigen Blick zu. Aber der versuchte immer noch vergeblich zu telefonieren.
    »Dann sind die neuen Plotts also noch gar nicht erprobt«, sagte ich und nickte, um die Bedeutung dieser Worte zu unterstreichen. »Zweitens enthält Ultra-Word™ eine Drei-Leser-Beschränkung.«
    Ein erschrockenes Japsen kam aus dem Publikum.
    »Das bedeutet, dass Bücher nicht mehr ausgeliehen werden können. Bibliotheken können gleich zumachen, und Antiquariate gehören ebenfalls der Vergangenheit an. Wörter können belehren und befreien, aber Text-Grand-Central will nur noch eine Ware daraus machen, mehr nicht, eine sehr verderbliche Ware.«
    Im Publikum begannen die Leute zu murmeln und miteinander zu diskutieren.
    »Orlick!« hörte ich Tweed rufen. »Rennen Sie zum TGC. Die Fußnotofonleitungen müssen sofort repariert werden.«
    »Das ist doch absurd!« brüllte Libris, der vor Wut rot angelaufen war. »Das sind doch alles bloß