Thursday Next 04 - Es ist was Faul

uns ein Beispiel geben?«
    »Natürlich. Ein Teil der Ersten Offenbarung von Zvlkx besagt, dass Tommy Wolsey, der Sohn eines bescheidenen Metzgers aus der Stadt Ipswich, Lord Chancellor werden wird. Die Amtseinführung, so heißt es weiter, wird am Tag vor Weihnachten stattfinden, und im Gegensatz zu Sitte und Herkommen wird er nur ein Geschenk und nicht zwei erhalten …«
    »Das ist ja unglaublich präzise!«, staunte Lydia.
    »In der Tat – einige überlieferte Briefe von Kardinal Wolsey bestätigen, dass er ›höchst empört‹ darüber war, dass er sich bei seiner Amtseinführung mit nur einem Geschenk begnügen musste. Er hat oft darüber gesprochen, und manche Historiker vermuten, dass dieser Umstand dazu beigetragen hat, dass er viele Jahre später den Papst nicht davon zu überzeugen vermochte, die Ehe zwischen Heinrich VIII. und Katharina von Aragon zu annullieren.«
    »Erstaunlich«, sagte Lydia Startright. »Und weiter?«
    »Nun«, sagte Joffy. »Die Zweite Offenbarung besagt, dass eine ›Jahrhundertflotte‹, eine Armada von über hundert nach Paella riechenden Schiffen über den Kanal kommen wird. Aber die Schiffe werden durch Wind und Feuer zerstört, und England bleibt frei.«
    »Das ist nicht ganz so brillant«, sagte Lydia.
    »Das finde ich auch«, sagte Joffy. »Paella wurde erst nach der Armada erfunden. Es gibt solche eigenartigen Fehler und Irrtümer, aber die Genauigkeit der Kernaussage ist trotzdem erstaunlich. Die Prophezeiungen enthalten nicht nur Namen und Daten, sondern zumindest in einem Fall auch eine durchaus zutreffende Nummer für Telefonsex in Leeds. Am Ende des 16. Jahrhunderts hatte St Zvlkx bereits das entscheidende Statussymbol aller führenden Elisabethaner erlangt: eine ziemlich große Gedenktafel. Bis zum Eintreffen seiner nächsten Prophezeiung, anderthalb Jahrhunderte später, hatte sich die Zahl seiner Anhänger ziemlich verringert. Als die Dritte Offenbarung allerdings eintraf, bestimmte er sofort wieder die Schlagzeilen: ›Im Jahre 1776 wird ein König namens Georg der Dritte den Verstand, seine größte Kolonie und seine Socken verlieren. Aus der Kolonie wird die größte Weltmacht, aber sein Verstand und die Socken werden nie wiedergefunden.‹«
    »Und die Vierte Offenbarung?«
    »›Ein nach einem Gummistiefel benannter Feldherr wird einen kleinen, dicken Franzosen in Belgien verhauen.‹«
    »Das muss Waterloo sein – und die Fünfte?«
    »›Böse Feinde in todschicken, schwarzen Uniformen werden das Land überfallen und dann wieder von der Kolonie vertrieben werden, die in der Dritten Offenbarung erwähnt wird. Außerdem wird Denis Compton 3816 Runs für Middlesex machen.‹«
    »Unglaublich«, murmelte Lydia. »Woher konnte ein Mönch des dreizehnten Jahrhunderts wissen, dass Compton für Middlesex spielen würde?«
    »Er war nun einmal der größte aller Propheten«, erwiderte Joffy. »Und vielleicht wird er's ja wieder.«
    »Wir wissen, dass sich die Sechste Offenbarung auf seine eigene Wiederauferstehung bezog«, sagte Lydia, »aber ich glaube, die Siebte Offenbarung haut alle Sportsfreunde in Swindon echt um.«
    »Das glaube ich auch«, sagte Joffy. »Nach Angaben des leider unvollständigen
Codex Zvlkxus
wird es ›neunzehnhundertachtundachtzig einen Heimsieg in Swindonne geben, was dazu führt, dass …‹ Die Prophezeiung ging offensichtlich noch weiter, aber der Rest ist verloren. Vielleicht können wir ihn ja danach fragen, wenn er gleich kommt.«
    »Faszinierend, Irrwürden! Nur eine Frage noch: Wo bleibt denn der Heilige?«
    Ich warf einen Blick auf die Uhr, während Friday sich auf meinen Schoß stellte und das Ehepaar hinter uns aufdringlich anstarrte. St Zvlkx war bereits fünf Minuten zu spät dran, und ich sah, dass sich Joffy nervös auf die Lippen biss. Die Idolatrischen Freunde von St Zvlkx hatten große Stücke auf die Offenbarungen gesetzt, und wenn der Große Mann jetzt nicht erschien, war das eine peinliche und obendrein kostspielige Sache. Joffy hatte eine Menge von Mutters Ersparnissen in einen teuren Mittelenglisch -Kurs an der VHS investiert.
    »Sagen Sie, Irrwürden«, fuhr Lydia fort, um das Interview etwas in die Länge zu ziehen, »ich habe gehört, dass die Nationale Toast Kommission einen Sponsorenvertrag mit St Zvlkx hat?«
    »Das ist richtig«, sagte Joff. »Die Idolatrischen Freunde von St Zvlkx haben einen sehr guten Vertrag für ihn ausgehandelt. Die Nationale Toast Kommission wollte gern die Exklusivrechte an seiner