Thursday Next 04 - Es ist was Faul

Titel: Thursday Next 04 - Es ist was Faul Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jasper Fforde

Vom Netzwerk:

wir zusammen getan hatten, war nie geschehen. Ich habe versucht, dich zurückzukriegen, indem ich mit meinem Vater an die Unfallstelle gereist bin, ins Jahr 1947, aber die ChronoGarde hat uns vertrieben. Und weil alles so schrecklich war, bin ich in einen Roman geflüchtet. Dort wurde der kleine Friday geboren. Und jetzt bin ich wieder da, und das ist das Ende unserer Trennung.«
    Wir starrten uns erneut stundenlang an, was ungefähr zwanzig Sekunden lang dauerte. Ich hievte Friday wieder auf die andere Hüfte, und dann sagte er schließlich: »Weißt du, Thursday, die Dinge sind nicht mehr so, wie sie waren. Du warst aus meinem Leben verschwunden. Einfach weg. Und ich musste irgendwie weitermachen.«
    »Was soll das heißen?«, fragte ich. Mir war plötzlich äußerst unbehaglich zumute.
    »Na ja«, sagte er langsam. »Die Sache ist die: Ich dachte, du kommst nicht zurück.
Und da hab ich Daisy Mutlar geheiratet.
«

25. Praktische Probleme bei der Ent-Nichtung
    Im Zusammenhang mit einem Überfall auf die Filiale der First Goliath Bank in Banbury wird ein Däne gesucht. Der Mann, der nach Zeugenaussagen von »dänischem Aussehen« sein soll, betrat die Bank um 9 Uhr 35 und forderte die Kassiererin auf, das gesamte Bargeld herauszugeben. Seine Beute bestand aus fünfzehn Pfund Sterling und einem kleinen Betrag von dänischen Kronen aus der Devisenabteilung. Die Polizei erklärte, der Raub der dänischen Kronen sei »besonders signifikant«. Man werde alles tun, um die dänische Kriminalität auszumerzen. Die Öffentlichkeit wurde aufgefordert, alle Personen mit dänischem Aussehen zu melden.
    THE TOAD 15. Juli 1988
    »Wie bitte?
Was
hast du gemacht? Das darf doch nicht wahr sein!«
    »Na ja, du warst spurlos verschwunden – was blieb mir denn anderes übrig?«
    Ich konnte es einfach nicht glauben. Der kleine Mistkerl hatte nichts Besseres zu tun gehabt, als sich dieser Kuh an den Busen zu werfen, die zu dämlich war, um ihm die Tasche zu tragen, geschweige denn etwas anderes.
    Ich starrte ihn sprachlos an. Mir fiel die Kinnlade runter, und ich überlegte, ob ich ihm eine reinhauen oder einfach nur losheulen sollte, bis ich bemerkte, dass Landen dieses Gesicht machte, das er immer macht, wenn er vermeiden will, dass er laut loslacht.
    »Du einbeiniges Miststück!«, sagte ich schließlich und strahlte vor Erleichterung. »Du hast sie ja gar nicht geheiratet!«
    »Hat dich wohl ganz schön geschockt, was?«
    Jetzt war ich echt wütend. »Warum machst du solche blöden Witze?«, fragte ich. »Weißt du nicht, dass ich bewaffnet und höchst labil bin?«
    »Viel blöder als deine Behauptung, ich wäre
genichtet
worden, war's auch nicht.«
    »Das war keine blöde Behauptung.«
    »Doch, natürlich. Wenn ich wirklich genichtet worden wäre, gäb's doch keinen kleinen Jungen wie den da …!«
    Seine Stimme wurde ganz leise, und plötzlich war unser Streit völlig vergessen. Stattdessen richtete sich alle Aufmerksamkeit auf unseren Sohn. Landen sah Friday an, Friday sah seinen Vater an, und ich sah beide abwechselnd an. Schließlich nahm Friday die Finger aus dem Mund und sagte:
    »Bum.«
    »Was hat er gesagt?«
    »Weiß nicht. Klingt so, als hätte er etwas vom hl. Zvlkx aufgeschnappt.«
    Landen drückte Friday leicht auf die Nase und sagte: »Klingeling!«
    »Bubbies« , sagte Friday.
    »Genichtet, ja?«
    »Ja.«
    »Das ist die hirnrissigste Geschichte, die ich je gehört habe!«
    »Das kann ich nicht leugnen.«
    Er verzog das Gesicht. »Ich glaube, sie ist zu verrückt, um nicht wahr zu sein.«
    Gleichzeitig bewegten wir uns aufeinander zu, und ich stieß mit meinem Kopf an sein Kinn. Es krachte, als seine Zähne aufeinander schlugen, und Landen stieß einen Schmerzensschrei aus – ich glaube, er hatte sich auf die Zunge gebissen. Es war genau, wie Hamlet gesagt hatte: Nichts ist einfach in der wirklichen Welt. Er hasste sie deswegen – und ich liebte sie deswegen.
    »Was ist denn so komisch?«, fragte mich Landen.
    »Ach«, sagte ich. »Nur etwas, was Hamlet gesagt hat.«
    »Welcher Hamlet? Ist der hier?«
    »Nein, bei meiner Mutter. Er hat eine Affäre mit Emma Hamilton, deren Geliebter, Lord Nelson, offenbar Selbstmord begehen will.«
    »Wie das?«
    »Mit Hilfe der französischen Flotte.«
    »Nein, nein«, sagte Landen und schüttelte den Kopf. »Belassen wir's bei der einen verrückten Geschichte. So viel … Unsinn, wie du erzählst, würde ja nicht einmal mir einfallen. Und ich bin Schriftsteller.«
    Friday hatte