Tiffany Lieben & Lachen Band 0010

Sommercamp geflogen. Das hat Onkel Bill zu Dad gesagt”, meinte Melissa. “Sie haben dich hierher geschickt, weil sie die ganze Zeit miteinander streiten und du ihnen im Weg bist.”
    “Sei sofort still!” Max hatte sich schon Sorgen gemacht, dass sein Bruder ihm gegenüber bei seinem Kurzbesuch zu offen gewesen war. Doch bis jetzt hatte keines seiner Kinder irgendetwas erwähnt, und Kirstin hatte hartnäckig behauptet, dass sie hier war, weil ihre Eltern sie nicht in ein Camp schicken wollten.
    “Du lügst!”, schrie Kirstin.
    “Warum hat dein Vater dann gesagt …”
    “Das reicht!”, brüllte Max.
    Zitternd vor Empörung erhob sich Melissa. “Das ist die Wahrheit. Ich will zurück zu Grandma und Grandpa. Sie haben mich nie angeschrien. Ich hasse die Ranch!”
    “Nicht so, wie ich es tue!”, rief Kirstin.
    Beide Mädchen stapften aus dem Zimmer. Einen Moment später hörte Max, wie zwei Türen zugeknallt wurden. Er nahm an, dass Kirstin im Badezimmer war.
    “Mir tun die Ohren weh. Ich habe nicht mehr gehört, dass eine Tür so laut zu geknallt wurde, seit ich ein Teenager war.” Nancy ließ sich auf dem Sitzsack nieder und schaffte es dennoch, ihre langen Beine verführerisch übereinanderzuschlagen.
    Max zwang sich, die Aufmerksamkeit auf seinen Sohn zu richten. “Griffin, es wird Zeit, zu Bett zu gehen.”
    “Ich sehe mir die Spielshow an”, sagte der Junge, der während des ganzen Aufruhrs den Bildschirm nicht aus den Augen gelassen hatte.
    “Sie ist zu Ende.” Nancy zeigte auf den laufenden Abspann.
    “Okay.” Griffin umarmte seinen Vater. Nach kurzem Zögern ging er zu Nancy und umarmte auch sie. “Gute Nacht.”
    “Gute Nacht”, sagte Max.
    “Träum süß”, fügte Nancy hinzu.
    Der Junge ging auf sein Zimmer. “Sind Jungs immer einfacher im Umgang als Mädchen?”, fragte Max.
    “Nur bis sie anfangen, Autos gegen Bäume zu fahren. Oder in Schluchten zu reiten oder was Teenager sonst so hier anstellen.”
    “Beides.” Max war überrascht, wie ungezwungen er mit dieser Frau redete, die erst heute angekommen war. Seit Lilia fort war, hatte er sich oft abends im Haus einsam gefühlt. Das war einer der Gründe, warum er so oft spät noch arbeitete.
    Nancy warf ihre lange blonde Mähne zurück. Den Knoten, den sie vorher getragen hatte, hatte sie gelöst. Max mochte es so lieber. “Es würde mir sehr helfen, wenn ich mehr über Kirstins Familie wüsste.”
    “Mein Bruder und seine Frau haben Probleme, wie Sie wohl mitbekommen haben. Bill dachte, dass sie mehr Zeit hätten, miteinander zu reden, wenn Kirstin weg ist.”
    “Waren die beiden bei einem Eheberater?”, fragte Nancy.
    Max geriet von einem Moment auf den anderen in Rage. “Sie verschwenden ihre Zeit nicht mit diesem Müll. Entweder lieben sie sich genug, um die Krise zu überwinden, oder nicht.”
    Nancy hob die Hände. “Schießen Sie nicht, Mister. Ich habe nur gefragt.”
    “Wir gehen hier anders mit solchen Dingen um als in L. A.” Max war sein Ausbruch jetzt ein bisschen peinlich. “Wir regeln unsere persönlichen Angelegenheiten unter uns.”
    “Okay.” Nancy räusperte sich. “Ich würde gern mehr darüber erfahren, wie Sie die Dinge hier auf der Ranch handhaben.”
    “Sie wollen wissen, wie man bei seinem Viehbestand den Überblick behält?” Max fragte sich, ob sie ihre Hilfe anbieten wollte. “Sie haben schon genug zu tun.”
    “Es geht mir nicht um die technischen Details! Ich meine damit, dass ich die männliche Perspektive verstehen möchte.”
    “Die männliche Perspektive?”
    “Wie betrachten richtige Männer auf einer Ranch die Dinge? Die Sichtweise der Machos sozusagen”, erklärte Nancy.
    Max hob eine Augenbraue. “Der Standpunkt der Machos ist, dass man am besten oben ist.”
    Für einen Moment befürchtete er, dass er mit dem Versuch, Humor zu beweisen, Nancy beleidigt hatte. Aber sie wirkte lediglich noch neugieriger. “Kennen Sie viele Machos? Sind die meisten Männer auf einer Ranch so?”
    “Aber nein”, sagte Max. “Die Männer hier draußen respektieren Frauen und müssen das auch, wenn sie für mich arbeiten wollen.”
    “Ich merke schon, dass Ihre Angestellten hohen Maßstäben genügen müssen. Wie schneide ich bisher ab?”
    “Ich mag es, wie Sie die Kinder beaufsichtigen, obwohl Sie nicht ganz meinen Erwartungen entsprechen.”
    “Sie haben nicht von Ihrem Kindermädchen erwartet, dass sie die Kinder beaufsichtigt?”
    “Ich habe mich nicht gut ausgedrückt.” Max