Titan 17

Titel: Titan 17 Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Ronald M. Hahn , Wolfgang Jeschke

Vom Netzwerk:

Experte für die vierte Dimension genannt wurden.«
    Ich protestierte: »Ich fürchte, da hat man Sie falsch informiert. Man kann mich kaum einen Experten nennen, auch wenn ich ein wenig über den Hyperraum weiß.«
    »Aber haben Sie nicht so eine Art Angel erfunden, mit der man einem Menschen die Nierensteine rausfischen kann, ohne ihn aufzuschneiden?«
    »Sie meinen den Hyper-Kraftübertrager. Aber der ist nicht meine Erfindung. Ich habe nur Professor Banning dabei geholfen, die technischen Details seiner Idee zu verwirklichen.«
    »Ganz egal. Wir brauchen trotzdem Ihre Hilfe. Vielleicht sind wir da absolut auf dem Holzweg, aber wir haben gelernt, daß man bei einem Verbrechen jeder Spur nachgehen muß, auch wenn sie noch so unwahrscheinlich oder nebensächlich wirken mag, wenn Sie verstehen, was ich damit meine.
    Unser Besuch bei Ihnen ergab sich aus der Lektüre eines Zeitungsartikels. Im Hinblick auf das Fehlen jeder befriedigenden Erklärung zum Hergang der Diebstähle, meinte ein Reporter, der Täter müsse schon aus der vierten Dimension gekommen sein.
    Alles, was ich von Ihnen erfahren möchte, ist, ob es tatsächlich irgend jemandem möglich sein könnte, den Inhalt eines Safefaches zu entfernen, ohne dabei die Tür zu öffnen.«
    »Das ist nicht schwerer, als mit Dynamit zu fischen«, versicherte ich ihm. »Ich könnte es mit dem Hyper-Kraftübertrager selbst ohne Schwierigkeiten machen.«
    »Den Teufel könnten Sie!« Der Einwurf kam von Clancy.
    »Entschuldigen Sie bitte, Mister Clancy«, sagte Dern, betont freundlich im Ton, »aber vielleicht versuchen Sie einmal, für kurze Zeit Ihre Ohren offen und Ihren Mund geschlossen zu halten.« Er wandte sich wieder mir zu. »Verzeihen Sie die Unterbrechung. Sie wollten mir gerade erzählen, daß man mit dem Hyper-Kraftübertrager den Inhalt eines Bankschließfaches entfernen kann, ohne die Tür zu öffnen. Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie mir genauer erklären, wie das vor sich gehen soll?«
    »Überhaupt nichts. Man benutzt dazu einfach die vierte Dimension. Sind Ihnen die grundlegenden Prinzipien des Hyperraumes bekannt?«
    »Ich fürchte, davon habe ich keine Ahnung, obwohl ich die beiden Magazin-Stories gelesen habe, die Sie über das Thema schrieben.«
    »Das habe ich auch«, machte sich der nicht zum Schweigen zu bringende Clancy wieder bemerkbar. »Und als ich damit fertig war, wußte ich verdammt viel weniger als vorher.«
    Er machte Dern und mir wirklich richtig Spaß.
    »Es tut mir leid, daß meine Geschichten bei Ihnen so schlecht angekommen sind, aber vielleicht gelingt es mir, Ihnen die vierte Dimension in einfachen Alltagsbegriffen zu erklären, so daß selbst Mister Clancy sie begreifen kann.«
    Das brachte mir ein breites Grinsen von Dern und ein Grunzen von Clancy ein.
    »Alle uns bekannten Gegenstände haben drei Dimensionen«, fuhr ich fort. »Wir nennen diese Dimensionen Länge, Breite und Höhe. Zu Meßzwecken gehen wir in der Mathematik immer davon aus, daß sich diese Dimensionen in rechten Winkeln zueinander befinden, etwa so!« Ich hatte meinen Füller und zwei Bleistifte zur Hand genommen, die ich nun so hielt, daß sie sich rechtwinkelig zueinander an einem Punkt trafen. »Wenn Mister Clancy mir jetzt eine von seinen langen Zigarren leihen könnte, würde ich versuchen, Ihnen zu demonstrieren, was es mit der vierten Dimension auf sich hat.«
    Clancy reichte mir einen seiner frischen Glimmstengel, und ich plazierte das eine Ende davon an den Punkt, an dem die drei Schreibgeräte zusammenstießen.
    »Alles, was ich tun muß, ist, die Zigarre im rechten Winkel an meinen Füller und die Stifte zu halten, aber sie darf dabei mit keinem der drei eine gerade Linie bilden. Damit repräsentiert diese Glimme dann die vierte Dimension.«
    »Das will ich sehen«, verlangte Clancy gespannt.
    »Ich habe nicht behauptet, daß ich das auch wirklich tun kann. Ein Grund, warum so etwas nicht geht, ist die Tatsache, daß keiner der Gegenstände hier wirklich nur eine Linie ist, daß heißt nur eine Dimension hat und weder Höhe noch Breite, sondern nur Länge. Aber ich kann Ihnen ein Bild zeichnen, auf dem Sie sehen können, wie ein Würfel aussähe, wenn man ihn in die vierte Dimension erweitert. Mathematiker nennen so einen Würfel einen Tesserakt oder Hyper-Würfel. Man erhält ihn, indem man einen Würfel, der einen Rauminhalt von einem Kubikzentimeter hat, einen Zentimeter in Richtung der vierten Dimension bewegt. Um Ihnen das zu