Titanus

flohen mit dem Rest der Raumflotte. Die Tätigen aber ordneten die Verhältnisse nach dem Gesichtspunkt des gemeinsamen Nutzens und der gerechten Verteilung.«
    »Und wie wurde der Aufstand ausgelöst?« fragte Canterville.
    »Die Tätigen besetzten alle Energiequellen und schalteten mit einem Schlag die gesamte Energieversorgung aus. Dadurch lagen alle Maschinen der Gierigen still, ihr Funkverkehr war unterbrochen, ihr Verkehr gelähmt. Dann wurde jeweils das, was die Tätigen fest in ihre Hand bekamen, wieder mit Energie versorgt. Zum Beispiel die Sender, die alle Tätigen unterrichteten, was geschehen war, und sie aufforderten, sich der Revolution anzuschließen. Es ging dann so schnell, daß die Energiezentralen den Strom gar nicht rasch genug wieder einschalten konnten. Aus allen Produktionsstätten kamen die Meldungen, daß die Tätigen die Kontrolle übernommen hatten – die Tätigen saßen ja in jedem Werk und waren überall in der Mehrzahl! Als sie erkannt hatten, daß sie stärker waren, und als dann auch noch das Militär überlief, als die Bauern nur noch die Tätigen versorgten, war es um die Gierigen geschehen.«
    Präsident Akla schwieg und sah sich unter den Menschen um, als wolle er sich überzeugen, daß ihn alle verstanden hatten. Dann ging er auf ihre Fragen ein.
    »Wir sind weit gekommen und haben die Geflüchteten überholt. Wir haben gelernt – alles, was wir noch nicht wußten! Und wir lernten schnell, da wir für uns lernten. Die Gefahr, die uns von den Geflüchteten drohte – sie sannen auf blutige Rache –, zwang uns, besonders die Raumfahrt zu entwickeln. Wir mußten Mittel bereithalten, um uns zu verteidigen, falls die Gierigen uns überfielen.
    Bald besaßen wir schnellere Raumschiffe. Ihre Entwicklung war ja nicht von Gewinninteressen bestimmt, und viele Denker, ich meine, viele Wissenschaftler, waren bei uns geblieben. Als wir feststellten, daß die Gierigen uns vernichten wollten – wir fingen eine ihrer Versuchsraketen ab –, zwangen wir sie, ihre Raumschiffe zu zerstören, und untersagten jeglichen Flugverkehr, damit sie keine neuen Raketen mehr erproben konnten.
    Die schnelleren Raumschiffe gaben uns die Möglichkeit, weiter in den Raum vorzudringen. Uns interessierte Ihr Sonnensystem, und wir besuchten es mit einer kleinen Raumflotte. Auf dem vierten Planeten Ihrer Sonne, Sie nennen ihn Mars, fanden wir zwei künstliche Raumstationen vor. Das veranlaßte uns, diesen Planeten zuerst zu erforschen. Aber die Stationen waren verlassen und der Planet ohne vernunftbegabte Wesen, deshalb schickten wir zwei Raumschiffe aus, den zweiten und den dritten Planeten zu erforschen. Der zweite Planet war ebenfalls nicht bewohnt, aber auf dem dritten, den die beiden Raumschiffe auf dem Rückweg umkreisten, auf Ihrer Erde, stellten sie hochentwickeltes Leben fest. Um sich Aufschluß über die irdischen Verhältnisse zu verschaffen, versuchte eins unserer Raumschiffe zu landen. Dabei ging es verloren; es explodierte, als es sich der Erdoberfläche näherte. Wir nahmen an, daß es einer feindlich gesinnten Abwehr zum Opfer gefallen war.«
    Unter den Menschen entstand Bewegung.
    »Wann soll das gewesen sein?« rief Romain.
    Akla lächelte zurückhaltend. »Ich erkläre es gleich! Wir verzichteten auf eine Landung und beobachteten die Erde von ihrem Trabanten aus, den Sie Mond nennen. Da aber bald die für unsern Aufenthalt vorgesehene Zeit abgelaufen war, mußten unsere Raumschiffe zurückkehren. Sie meldeten die wichtigsten Ergebnisse durch eine unbemannte Rakete und traten den Rückflug an. Unterwegs begegneten sie einer neuen Expedition.
    Diese zweite Expedition stellte fest, daß die Bewohner der Erde inzwischen einige Außenstationen geschaffen hatten, die einen lebhaften Funkverkehr mit der Erde unterhielten. Diesen Funkverkehr nahmen wir auf. Wir umkreisten den Planeten Mars, als Sie ihn zum ersten Male betraten. Und als Sie ihn wieder verlassen hatten, untersuchten wir die Station. Dort fanden wir neben sprechenden und malenden Bändern auch Einrichtungsgegenstände. Daher die Sessel und Tische. Wir fertigten sie nach den Mustern an, die wir auf dem Mars kennengelernt haben, als wir wußten, daß Sie kommen. Da wir auch Ihre Fernseher entdeckten, konnten wir die Sender unserer Raumschiffe auf Ihr System umstellen.
    Es gelang uns damals mit Hilfe der Funkaufnahmen, der sprechenden und malenden Bänder, Ihre Sprache zu ergründen. Auf diese Weise erfuhren wir, daß das Gebiet, über dem