Todesstatte

Ihnen sagt, bin ich sicher, dass er Ihnen viel mehr helfen kann, als ich es in diesem Stadium tun kann.«
    Dr. Kane erhob sich, um zu gehen, hielt dann jedoch inne. Sie sah Fry an, nicht Hitchens, als sie noch einen abschließenden Ratschlag zum Besten gab.
    Â»Es ist grundsätzlich so«, sagte sie, »dass man eine Menge lernen kann, wenn man anderen Leuten zuhört.«
    Â 
    Â 
    Der Gebietsleiter von PNL Parking hieß Hicks. Cooper fand ihn in einem beengten Büro im Erdgeschoss mit einem Parkwächter in einer gelben fluoreszierenden Jacke.
    Â»Wir sind verpflichtet, uns an alle möglichen Vorschriften zu halten, wissen Sie«, sagte Hicks. »Wir müssen das Überwachungssystem registrieren lassen und darauf achten, dass wir die Datenschutzbestimmungen einhalten.«
    Â»Niemand behauptet, dass Sie gegen irgendwelche Vorschriften verstoßen haben«, sagte Ben Cooper zum dritten Mal.
    Doch Hicks ging überhaupt nicht darauf ein. »Abgesehen davon wird Filmmaterial vor Gericht nicht als Beweis akzeptiert, wenn wir die Bestimmungen nicht einhalten«, sagte er. »Und wenn wir das System registrieren lassen, hat das zur Folge, dass die Leute Filmmaterial von uns haben wollen.«
    Â»Werden solche Wünsche häufig geäußert?«
    Â»Ab und zu. Viele davon sind allerdings zu vage. Die Leute müssen uns schon einen Anhaltspunkt geben, wann sie gefilmt wurden, wo sie sich aufgehalten haben und wie sie aussehen.« Er zuckte mit den Schultern. »Die meisten überlegen es sich wieder anders, wenn man sie nach Details fragt. Sie fischen nur im Dunkeln. Und dann gibt’s noch einige, bei denen wir zugeben müssen, dass wir sie gar nicht gefilmt haben, weil die Kamera, die sie gesehen haben, eine Attrappe ist. Na ja, wir sagen nicht Attrappe.Wir sagen einfach, dass die Kamera zum fraglichen Zeitpunkt nicht funktioniert hat.«
    Â»Und die Kamera auf der achten Ebene ist eine dieser Attrappen?«, fragte Cooper.
    Â»Ja.«
    Â»Hat sie noch nie funktioniert?«
    Â»Nein, nicht, solange ich mich erinnern kann.« Hicks zögerte. »Ja, ich bin mir ziemlich sicher, dass sie nie angeschlossen war. Es klingt zwar lächerlich, aber man hielt das damals für wirtschaftlicher. Kameras sollten der Abschreckung dienen, mehr nicht.«
    Â»Ich würde gerne sämtliche Anfragen nach Filmmaterial aus der Kamera auf der achten Ebene sehen, die Sie bekommen haben.«
    Â»Wie gesagt, wir geben kein Filmmaterial aus dieser Kamera heraus, weil sie nicht funktioniert.«
    Â»Genau«, erwiderte Cooper. »Das wissen Sie, und das weiß ich. Und jeder, der jemals Filmmaterial aus dieser Kamera haben wollte, muss es ebenfalls wissen.«
    Â 
    Â 
    Hitchens stand auf, um Dr. Kane aus dem Gebäude zu begleiten, und ließ Diane Fry allein zurück. Sie sah den beiden nach, als sie den Korridor entlanggingen, wobei die Hand des Detective Inspectors leicht den Ellbogen der Psychologin berührte, während er ihr von seiner Studentenzeit in Sheffield erzählte.
    Fry wusste, dass das Hinausbegleiten von Besuchern eine Aufgabe war, die der Detective Inspector normalerweise an einen seiner Untergebenen delegiert hätte. Doch für Dr. Kane machte Hitchens eine Ausnahme. Vermutlich deshalb, weil sie eine Expertin war und mit Respekt behandelt werden musste. Vermutlich.
    Um auf andere Gedanken zu kommen, senkte Fry den Blick und starrte die gelben Leuchtstiftmarkierungen auf der Abschrift vor ihr an. Sie wünschte sich, sie hätte nicht ausgerechnet Gelb benutzt. Jetzt, nachdem die Farbe getrocknet war, sah sie leicht ranzig und ungesund aus, wie ein vier Tage alter Bluterguss oder ein Urinfleck. Pink oder Orange hätte viel freundlicher gewirkt.
    Doch wem wollte sie etwas vormachen? Ganz egal, welche Farbe sie verwendet hätte – an der Wirkung der durchtriebenen, bösartigen Worte hätte es nichts verändert.
    Ich kann ihn schon jetzt riechen, ihr nicht? Er ist so stark, so süß. So unwiderstehlich.
    Sie verließ das Büro des Detective Inspectors und ging langsam in die Einsatzzentrale zurück. Ben Cooper saß nicht an seinem Schreibtisch, aber Gavin Murfin und ein paar andere Detective Constables waren da, und sie blickten auf, als sie eintrat.
    Wie üblich roch es aus Murfins Richtung nach Teig. Sie war sich allerdings nicht sicher, ob es sich um Rindfleischpastete oder um Hackfleischpastete handelte. Im Moment war