Toggle

Titel: Toggle Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Florian Felix Weyh

Vom Netzwerk:

glichen denen der Amerikaner – mit ähnlich hohem Risiko, Spiel und Wirklichkeit zu verwechseln. Aber wo verlief die Grenze zwischen Spiel und Wirklichkeit bei Toggle Win?
    Diese Frage stellte sich auch Major Archibald Wooster.
    Als zuständiger Offizier hatte er seine Leute pflichtschuldigst auf die zehn Rätselaufgaben angesetzt und in einem Punkt sofort einen Erfolg erzielt. Das lag am britischen Stolz, der sich militärische Triumphe so gut merkte wie Fußballsiege der englischen Nationalmannschaft.
    »Weil Rommel Generalfeldmarschall und kein Großadmiral war, spielte er nicht in der Badewanne, sondern im Sandkasten«, zitierte Wooster die Aufgabe aus dem Gedächtnis, während er die Tür zu seinem Trakt mit einem überraschend normalen Metallschlüssel öffnete. Als Untermieterin der GCHQ war das Office of Cyber Security nicht so naiv, elektronischen Schließanlagen zu vertrauen.
    »Bullshit«, meinte Weinberger.
    »Eine Frage der nationalen Besinnung, mein Lieber«, widersprach Wooster. »Rommel übte mit seinen Panzern in der einzigen Wüste Mitteleuropas – das war die polnische Bledow Desert, Pustynia Błędowska , unweit von Krakau. Ein kleiner Sandkasten, keine 40 Quadratmeilen groß, aber geologisch verblüffend den nordafrikanischen Verhältnissen ähnlich. Hat ihm trotzdem nicht geholfen, wir kannten die echte Wüste besser. Zwei auf vier … das heißt, der vierte Buchstabe des Lösungsworts lautet L.«
    »L«, wiederholte Weinberger. »Das passt zum Tipp einer Informantin aus Grins Umfeld. Sagt dir Argleton etwas, Archie?«
    Der Brite runzelte die Stirn: »Argleton? Du willst mir doch jetzt nicht etwa mit Argleton kommen, Walter!«
    »Was ist falsch daran?«
    »Zum Beispiel, dass die Leute seit Monaten Downing Street 10 mit Anfragen darüber bombardieren. Als könne der Premier etwas gegen eine fiktive Stadt in Toggle Maps ausrichten! Die meisten Anrufer sind erregt, weil sie glauben, bei diesem Flecken zwischen Aughton und Ormskirk handle es sich um einen Landeplatz von Außerirdischen. Sie halten Toggle Maps nämlich für ein Navigationssystem von Marsianern. Mal ehrlich, Walt: Wenn deine zivilen Bosse weiterhin solchen Unfug wie dieses Rätselraten veranstalten, könnte ich mich dieser Meinung anschließen.«
    Als Einziger im Office of Cyber Security kannte Archibald Wooster die Doppelidentität Weinbergers. Für die anderen war er ein normaler Verbindungsmann zum kalifornischen Suchmaschinenriesen, den man hin und wieder bei heiklen Recherchen konsultierte.
    »Dann gibt es noch eine Gruppe von Druidenfreunden aus Cornwall, die ein besonderes Kraftfeld auf dem Acker entdeckt haben will, und schließlich eine verschwindend kleine Minderheit von Akademikern, die an ein Trap-Street – Phänomen glaubt: Toggle hat überall in seinen Programmen kleine Fallen eingebaut, um etwaigen Kartenabkupferern den Diebstahl nachweisen zu können. Lexikografen und Stadtplanhersteller machen das seit Jahrzehnten so.«
    Inzwischen hatten sie Woosters großzügiges Büro erreicht, dessen gerundete Außenwände mit einem Panoramafoto der Pferdebahn von Ascot geschmückt waren. Die Krümmung passte perfekt.
    »Ist Argleton das Lösungswort?«
    Weinbergers Miene blieb unbewegt.
    »Also ja«, kombinierte Wooster ungerührt. »Argleton hat acht Buchstaben, Toggle stellt zehn Fragen, macht zwei Leerstellen. Okay – die Kryptografen der GCHQ haben für uns herausgefunden, dass die beiden letzten Aufgaben numerische Werte ergeben. Damit liegt alles offen.« Passenderweise war auf seinem Computer Toggle Maps schon geöffnet. Nachdem der Major das Stichwort Argleton eingegeben hatte, erschien ein Satellitenbild. Er zoomte auf die größte Auflösung. »Hier ist der Acker zu sehen, schön rechteckig, und hierhin rechts oben zeigt der Pfeil. Also sind das die Abstandskoordinaten vom Feldrand. Entweder 4,5 Meter nach Süden und 6,2 Meter nach Westen gehen oder umgekehrt. Was wird da vergraben liegen?«
    »Der Schlüssel zu einem Bankschließfach«, gestand Weinberger, der die Wahrheit kannte, seit Grins Redseligkeit auf eine nächtliche Besucherin mit gutem Gedächtnis gestoßen war. »Darin die Übertragungsurkunde für eine ausreichende Anzahl von Aktien Class B, mit Superstimmrecht. Grin und Cage haben sich diese Besonderheit beim Börsengang einräumen lassen, um die Mehrheit über Fremdinvestoren zu besitzen, auch wenn sie nicht mehr genügend Aktien halten. Soweit ich weiß, beträgt das Verhältnis 10:1.«
    »Das