Träume der Dunkelheit: Erzählungen (German Edition)

wusste, dass irgendetwas nicht ganz stimmig war. Und dann hatte ich so etwas wie eine Eingebung und konnte spüren, ob die Übersetzung richtig war. Ich kann dir nicht erklären, wieso, aber ich wusste es sofort, als ich den Schlüssel fand.
    Falcon verspürte wieder das eigenartige Ziehen in seinem Herzen. Sara konnte seine Seele mit Wärme und solch intensiven Empfindungen durchfluten, dass er nicht mehr das mächtige Raubtier war, sondern ein Mann, der bereit war, alles für seine Seelengefährtin zu tun. Sie beschämte ihn geradezu mit ihrer Großzügigkeit und widerspruchslosen Anerkennung dessen, was er war. Er hatte diese Worte für sie geschrieben und Gefühle mit ihnen ausgedrückt, die er damals schon nicht mehr hatte empfinden können. Das Tagebuch zu schreiben war wie ein Zwang gewesen, den er nicht hatte ignorieren können. Er hatte nicht erwartet, dass irgendjemand es einmal lesen würde, und trotzdem hatte er sich nie dazu überwinden können, es zu vernichten.
    Da die Morgendämmerung erst in zwei Stunden einsetzen würde, war der Vampir noch immer brandgefährlich. Mit ziemlicher Sicherheit befand er sich auf der Suche nach einem Unterschlupf und nach Fluchtwegen oder sammelte Informationen. Falcon hatte jahrhundertelang Vampire gejagt und mit Erfolg bekämpft, und dennoch wurde ihm immer unbehaglicher zumute. Er hätte längst eine Spur aufnehmen müssen, aber er fand keine der üblichen Anzeichen, die darauf hinwiesen, dass der Untote in der Stadt gewesen war. Nur wenige dieser Kreaturen waren zu einer solchen Leistung fähig; allein ein sehr mächtiger und uralter Gegner konnte solche Fähigkeiten haben.
    Du bist mein Herz und meine Seele, Sara. Die Worte, die ich für dich hinterlassen hatte, sind alle wahr, und nur meine Seelengefährtin konnte den Schlüssel zu dem Code finden, um die alte Sprache zu übersetzen. Die Bewunderung und tiefe Liebe, die in seiner Stimme mitklangen, legten sich um Saras Herz und hüllten sie in Wärme ein. Aber jetzt muss ich mich auf die Jagd konzentrieren. Dieser Vampir ist kein unerfahrener Anfänger, sondern einer von großer Macht und Stärke. Ich muss ihm meine volle Aufmerksamkeit widmen. Solltest du mich brauchen, such den geistigen Kontakt zu mir, und ich werde dich hören.
    Sara verschränkte die Arme vor der Brust und beobachtete die silbrig schimmernden Regenschleier. Sie spürte Falcons Unbehagen mehr, als sie es in seiner Stimme wahrnahm. Falls du mich brauchst, werde ich zu dir kommen, antwortete sie, und ihr Angebot war völlig ernst gemeint, weil es ihr falsch erschien, ihn allein losziehen zu lassen, um ihre ganz persönlichen Kämpfe auszufechten.
    Falcon wurde es ein wenig leichter ums Herz. Sara würde ihm zu Hilfe kommen, wenn er sie rief. Die Verbindung zwischen ihnen war schon stark und vertiefte sich noch mit jeder Minute, die verstrich. Sara verkörperte das Wunder, das nur seiner Spezies gewährt wurde: eine Seelengefährtin .
    Er war vorsichtig, als er über den Himmel flog und den Wind zur Tarnung nutzte. Zum Glück war er sehr geübt darin und konnte seine Gegenwart mühelos verschleiern. Nachdem er bisher nichts entdeckt hatte, sah er sich die Bereiche an, die Untoten am ehesten als Unterschlupf dienen würden. Innerhalb der Stadt würden es die leer stehenden älteren Häuser mit Kellern sein; außerhalb könnte es jede Höhle, jedes Loch im Boden sein, die der alte Vampir mit Schutzzaubern versehen konnte.
    Falcon fand keine Spur des Feindes, doch das Unbehagen in ihm verstärkte sich. Der Vampir hätte Sara schon längst angegriffen, wenn er mit Sicherheit gewusst hätte, wo sie war. Offensichtlich hatte er seiner Wut darüber Luft gemacht, dass er sie nicht gefunden hatte, und gehofft, sie so in Angst und Schrecken zu versetzen, dass sie ihm ihre Gegenwart verriet. Das ließ Falcon noch eine andere Möglichkeit offen: Er würde die letzte Beute des Vampirs finden und ihn von dort aus aufspüren. Da ein solches Vorgehen allerdings solch mühevolle Kleinarbeit erfordern würde, dass er Sara für einige Zeit allein lassen musste, suchte er den telepathischen Kontakt zu ihr. Falls du dich unwohl fühlst, Sara, setz dich sofort mit mir in Verbindung. Egal, was es ist, ruf mich, wenn du mich brauchst.
    Er spürte ihr Lächeln. Ich bin mir dieses Feindes mein Leben lang bewusst gewesen. Ich weiß, wann er in der Nähe ist, und ich habe es noch jedes Mal geschafft, ihm zu entkommen. Pass du auf dich selbst auf, Falcon, und mach dir keine