Transzendenz

nehmen. Ich musste die Geschwindigkeit bewundern, mit der all diese Ressourcen mobilisiert worden waren.
    Im Innern des Krankenhauses erklärte uns ein ernster junger Offizier, dass man sich um unsere Verletzungen kümmern und uns dann befragen werde, was draußen bei Prudhoe geschehen sei. Über unseren legalen Status oder unsere Rechte schwieg er sich aus. John machte ein paar Bemerkungen über unser Recht auf einen Anwalt und gab dem Offizier verschiedene Nummern, die er anrufen sollte. Aber ich hatte bereits das Gefühl, in einem riesigen, unmenschlichen Räderwerk gefangen zu sein, dem ich erst entkommen konnte, wenn ich am anderen Ende ausgespuckt wurde, jeglicher nützlicher Information beraubt – und hoffentlich von jedem Verdacht befreit.
    Man erklärte uns, dass wir getrennt werden würden, um einzeln untersucht zu werden. Aber ich wollte Morag nicht fortlassen. Dabei ging es nicht nur um meine persönlichen Gefühle; die Situation erschien mir bei weitem zu seltsam dafür. Zuerst wollte der Offizier nichts davon hören. Aber ich berief mich auf meine Position. Immerhin war ich ein führender Mitarbeiter des Kühlschrank-Projekts, und John war auch nicht gerade ein Niemand.
    Während die anderen also einzeln weggebracht wurden, durften Morag und ich zusammenbleiben; dafür wurde unsere Bewachung verdoppelt.
    Man brachte uns in einen Untersuchungsraum, wo sich ein verwirrt dreinschauender örtlicher Arzt, ein paar Krankenschwestern, ein weiterer Offizier und ein FBI-Agent im schwarzen Anzug von der lokalen Außenstelle in Fairbanks unserer annahmen. Der Arzt führte energisch ein paar medizinische Tests an uns durch. Meine Schnittwunden wurden versorgt, ebenso die Quetschungen und die Resultate eines Schlags auf den Hinterkopf. Meine Atmung hatte gelitten: Meine Brust war eingedrückt, meine Lungen hatten sich mit Rauch gefüllt; ich musste eine Weile reinen Sauerstoff inhalieren. Ansonsten war ich unverletzt. Dann wurde ich weiteren Untersuchungen unterzogen, die wenig mit meiner Gesundheit zu tun hatten. Man entnahm mir eine Blutprobe und eine DNA-Probe; ich wurde geröntgt; meine Implantate wurden befragt; sie steckten mich sogar in einen Ganzkörperscanner. Ich hatte mit all dem gerechnet und ertrug es.
    Parallel dazu untersuchten die Krankenschwestern Morag. Sie gab ihnen Blut, als sie ihr eine Nadel hineinsteckten, ihre Wangenabstriche lieferten DNA, die Röntgenstrahlen zeigten, dass sie Knochen und Organe in den zu erwartenden Proportionen besaß. Aber die Sache mit ihrem zu hohen Gewicht verblüffte sie ganz offensichtlich. Und die Scan-Maschinen registrierten verwirrt, dass sie keines der Implantate aufwies, die man bei jemandem ihres Alters erwarten würde, kein Wirbelsäulen-Interface, keine Akustikchips in den Schädelknochen, keine medizinischen Monitore im Blutkreislauf.
    Es war nicht völlig undenkbar, auf Menschen zu treffen, die frei von solchen Apparaturen waren. Manche hatten religiöse oder andere moralische Einwände gegen eine so direkte Kopplung mit der Technik, und in vielen Teilen der Welt waren derartige Gerätschaften ohnehin nicht erhältlich. Ältere Leute hatten insbesondere etwas dagegen, sich Elektronik tief in den Körper stopfen zu lassen; ich glaube nicht, dass Onkel George in seinem ganzen Leben auch nur ein einziges Implantat getragen hatte. Aber die meisten Bürger der hoch entwickelten Gesellschaften des Westens fanden die Implantate so offenkundig praktisch und betrachteten sie als eine solch wichtige Schnittstelle zu Dienstleistungen und Produkten, dass sie sie in sich aufnahmen, ohne weiter darüber nachzudenken, so wie frühere Generationen Handys und Transistorradios gekauft hatten. Wie auch immer, Morag hatte keine.
    Und als ihre detaillierten Laborergebnisse kamen, warfen der Offizier und der FBI-Agent ihr plötzlich sehr eigenartige Blicke zu. Mir war klar, warum. Selbst wenn sie ansonsten keinerlei Seltsamkeiten aufwies, hatte sie ihnen doch die DNA einer Frau gegeben, die vor siebzehn Jahren gestorben war.
    Nach Abschluss der Untersuchungen bestanden die Schwestern darauf, dass wir uns ein wenig ausruhten, bevor die Vertreter der Staatsgewalt mit ihren Verhören loslegten. Der Bursche vom FBI und der Offizier erklärten sich einverstanden, uns ein paar Stunden allein zu lassen. Wir würden nirgendwohin gehen, die Durchsuchung der Trümmer in Prudhoe Bay von Hand, mit Spürhunden und mikroskopischen Robotern begann gerade erst – und ich war sicher, dass