Trapez

wurde lange für unmöglich gehalten. Niemand glaubte, dass der menschliche Körper dafür geschaffen sei. Das erste Mal war Zufall, purer Zufall. Gerard Might hat es getan. Und er war fürchterlich überrascht, dass er es überlebt hatte, wie er sagte. Er hat es nie wieder versucht. Er bekreuzigte sich immer, wenn er davon sprach. Und Zirkusmanager gaben immer alle möglichen beeindruckenden Argumente, um zu beweisen, dass der Dreifache physikalisch unmöglich war. Einer von ihnen zitierte alle möglichen medizinischen Daten darüber, wie das Gehirn nach zweieinhalb Drehungen die Kontrolle verliert und die Muskeln im Stich lä ss t. Aber weißt du nicht, dass es einmal einen Flieger gab, der darauf bestand, einen Dreifachen zu versuchen? Sein Manager gab ihm ein Weihnachtsgeschenk, das ihn entmutigen sollte. Sie waren damals im Winterquartier in Houston, und der Manager stellte eine lange Liste all der Flieger auf, die einen dreifachen Salto versucht hatten – den Salto mortale nannte er ihn – entweder von einem Trapez oder einem Sprungbrett und die als Ergebnis im Grab gelandet waren. Der Manager tippte die Liste, faltete sie zusammen und steckte sie zu einem Gutschein für einen Friedhofsplatz, und das schenkte er dem Flieger zu Weihnachten. Und trotzdem, mein Junge, ich hab’ gerade gesehen wie du den Dreifachen gemacht hast, und das ziemlich glaubwürdig, und wer weiß , vielleicht wird eines Tages ein kleiner Kerl, der dir zusieht, wenn er noch ganz klein ist, mit dem Glauben heranwachsen, dass nichts unm öglich ist und versuchen, einen vierfachen Salto in die Hände des Fängers zu vollbringen.
    Oder den Mount Everest zu besteigen oder, wer weiß , es vielleicht schaffen mit einem Raumschiff zum Mond zu fliegen. Nein, nichts ist unmöglich, mein Junge. Nicht solange es noch junge Leute gibt, die bereit sind, sich dafür ihren Hals zu brechen.«
    Mario kicherte: »Ich glaube, sie haben zu viele Buck-Rogers-Comics gelesen«, sagte er. »Aber ich bin diesem Thema sowieso ziemlich verschlossen: Ich habe eine entschiedene Abneigung dagegen, mir den Hals zu brechen!«
    Der Mann nickte zustimmend. »Ein paar Leute erfinden die Tricks, und ein paar Leute perfektionieren sie. Ich bin sicher, dass Jim Fortunati in seiner Glanzzeit, obwohl ich ihn den Dreifachen sehr oft habe fliegen sehen, nie einen so schönen vollführt hat wie du es gerade gemacht hast.
    Ich bin sicher!«
    »Hey, Lefty!« rief jemand. »Du sollst arbeiten und nicht bloß rumstehen und mit den Artisten quatschen.
    Komm, Mann, mach schon!«
    Der Mann verzog sein Gesicht zu einem Lächeln und sagte: »Ich fürchte, dass ich meine Pflicht vernachlässige.
    Es war mir ein großes Vergnügen, mein Junge. Mögen noch viele, viele Jahre vergehen, bevor du deinen Friedhofsplatz bekommst.«
    Er drehte sich um und hinkte langsam davon.
    Tommy und Mario starrten sich an. Tommy sagte schließlich : »Unheimlicher kleiner Kerl.«
    » Weiß nicht«, sagte Mario. »Er weiß eine Menge über den Zirkus. Ich weiß noch, wie Cleo mir die Geschichte über Parrish erzählt hat, als Liss und ich noch klein waren. Wie der alte Luciano Starr Barney Parrish einen Friedhofsplatz zu Weihnachten geschenkt hat. Vielleicht war er mal ein Flieger, wer weiß . Ich glaube, dass er sie nicht alle beisammen hat.« Er sah zum Trapez hinauf.
    »Vierfacher Salto! Nein, unmöglich, aber ich nehme an, jemand könnte eines Tages den Dreieinhalbfachen schaffen.«
    »Das schlag dir gleich aus dem Kopf«, sagte Tommy ärgerlich. »Fang gar nicht erst an, darüber nachzudenken!«
    Mario lachte wieder und schüttelte den Kopf. »Um Himmels willen, nein. Wie der kleine Mann gesagt hat: Es gibt Leute, die die Tricks erfinden, und Leute, die sie perfektionieren, und ich gehöre nicht zu denen, die sie erfinden. Ich überlasse den Dreieinhalbfachen jemand anderem. Er muss wirklich verrückt sein. Die Meile in vier Minuten! Es ist bewiesen, dass es physiologisch unmöglich ist. Das menschliche Herz könnte es nicht aushalten. Und wie, zum Teufel, sollte man wohl ein Raumschiff zum Mond bekommen? Da soll es überhaupt keine Luft geben! Selbst wenn man eine von Buck Rogers Raketen benutzen würde. Wogegen sollte die Rakete drücken, zum Teufel? Nein, er ist verrückt.« Aber er sah wieder an dem Trapez hinauf, als ob er versuchte, sich vorzustellen wie ein Flieger viermal den Salto zum Fänger schafft, und Tommy fühlte, wie er zitterte.
    Ich frage mich, ob der kleine Kerl einer von denen ist, die