Trapez

sollte.
    Abrupt fuhr Mario wieder langsamer und blickte Tommy an. »Hat dein Vater dir was über Johnny erzählt?«
    »Über wen? Nein, nichts.«
    »Bevor wir zum Haus kommen«, sagte Mario, »sage ich dir besser, warum du wirklich hier bist.« Er behielt die Straße im Auge. »Ich will, dass du das weißt , damit du nichts Falsches zur falschen Zeit sagst. Du weißt , dass Lambeth unsere vierköpfige Doppeltrapez-Nummer mochte. Um ehrlich zu sein, Lucky, dachte ich, dass du zu jung wärst, und hab’ das auch gesagt. Ich wollte, dass du noch ein Jahr nur ab und zu einspringst, nicht regelmäßig .
    Angelo und Papa Tony kennen natürlich jeden im Geschäft. Sie hätten ein Dutzend Leute finden können, aber wir arbeiten nor malerweise mit keinem außerhalb der Familie. Es ist so eine Art Familientradition«, wiederholte Mario. »Also dachten wir natürlich an meinen Bruder Johnny. Er war mit uns auf Tour, bevor wir zu Lambeth kamen. An sich war ich zuerst der zweite Fänger mit Angelo, und Johnny und Liss waren die Flieger. Johnny war nicht besonders gut als Flieger, aber er war ein sehr guter Fänger. Wenn er gut war, war er sehr, sehr gut, und wenn er schlecht war, war er unmöglich. Er und Papa Tony hatten Krach, und Papa Tony sagte ihm, er sei es nicht wert, sich Santelli zu nennen. Und Johnny sagte okay, das sei ihm ganz recht, er schäme sich nicht, ein Gardner zu sein. Was, wie du dir vorstellen kannst, nicht gerade dazu angetan war, ein erregtes Temperament zu besänftigen, besonders nicht Papa Tonys.«
    Tommy zwinkerte, versuchte sich jemanden vorzustellen, der Papa Tony gegenüber Widerworte auszusprechen wagte. Mario, der seinen G edanken folgte, lachte ein biss chen.
    »Na ja, Papa Tony hat ihn runtergeholt, sich geweigert, ihn fliegen zu lassen. Und Johnny weigerte sich dann, ein Ersatzmann und Laufbursche zu sein. Warf die Sache hin, ging fort und fing bei einem Jahrmarkt an. Und nach Papa Tony gibt es nichts Schlimmeres auf der Welt als das. Bevor er ging, verdammte er alle Santellis – Verstorbene, Lebende und Künftige. Und keiner von uns hat auch nur ein Wort von ihm gehört während der ganzen Zeit, als wir bei Lambeth waren. Ich glaub’, er hat Lucia ab und zu eine Karte geschickt, nur um ihr zu sagen, dass er noch lebt, nicht in der Armee ist oder so. Na ja.
    Anfang Herbst haben wir einen kleinen Artikel in Billboard über die ›Freres and Stratton Shows‹ gefunden – so ein Rummeltrapezakt. Und da war er mittendrin, lebensgroß . Und dann, v or ein paar Wochen, als wir uns entschlossen, dass wir einen vierten Mann brauchten, schlug Lucia Johnny vor. Da gab dann Angelo plötzlich unmi ss verständlich zu verstehen, dass er ginge, wenn Johnny zurückkäme.
    Du hättest ihn hören sollen. Du weißt doch, wie ruhig Angelo ist. Er ist nie laut geworden. Niemals böse. Er saß nur da, ließ überall Asche auf Lucias Teppich fallen und sagte: Wenn wir Johnny zurück in den Akt nehmen, würde er aufhören. Mehr gäbe es dazu nicht zu sagen. Er sagte: ›Der kleine Zane. Der ist vielleicht nicht so brillant wie Johnny, aber seit Matt ihn zum ersten Mal nach oben gelassen hatte, war er voll drin. Sicher, er macht Fehler, aber wir können ihm vertrauen, dass er nicht irgendeinen verdammten Blödsinn macht. Außerdem ‹, sagte Angelo, ›hat der Junge Respekt. Er ist kein Klugschei ß er , er hat keine Widerworte und streitet nicht immerzu.‹ Na ja, und das war’s. Wirklich. Aber Tony tut so, als ob wir ihm mit Haut und Haar gehörten, und ich führ’ mich ab und zu auf wie ‘ne Primadonna, aber eigentlich hält Angelo die Show am Laufen. Merk dir das ein für alle Mal , Junge.«
    »Angelo hat das gesagt? Über mich?« Tommy wäre bereit gewesen, unter Eid zu schwören, dass Angelo ihn niemals beachtet hatte.
    »Das hat er gesagt. Ich sag’ das alles nicht, damit du dir was drauf einbilden kannst. Du mu ss t noch viel lernen. Du mu ss t in diesem Winter wie ein Wilder arbeiten, wenn du im Sommer mit uns auf Tour gehen willst.«
    »Das weiß ich.« Aber Tommy war erstaunt. Angelo mochte ihn also. Angelo war’s, der für ihn plädiert hatte.
    »Gut. Aber jetzt kommt das Wichtigste, Junge. Johnny war großartig , wenn er mit seinen Gedanken dabei war, aber dann bekam er irgendeine verrückte Idee, versuchte neue Tricks, ohne den Leuten vorher zu sagen, was er tun würde, oder versuchte irgendeine Nummer vor dem Pub likum, ohne es vorher mit uns abzusprechen. Oh, das hat immer alles geklappt. Er hat