TS 43: Der Zauberer von Linn

ihr Erschrecken. Er sagte freundlich:
    „Ja, deshalb brachte ich euch hierher. Ich dachte mir, ihr hättet gern ihr Schiff gesehen. Die Riss waren ebenfalls sehr interessiert, als wir ihnen sagten, ihr wäret hier, und zwar in einem ihrer eigenen Schiffe. Sie flogen nach Outland, um euch zu beobachten.“
    Clane war zu verblüfft, um eine Antwort geben zu können. Czinczar faßte sich zuerst.
    „Du hast recht, Marden. In diesen Ruinen ist nichts mehr zu entdecken. Gehen wir zurück.“
    Bevor es dunkel wurde, sah Clane noch, wie sich das Schiff über ihnen langsam in Bewegung setzte.
    Er nahm an, daß es Kurs auf die SOLAR STAR nahm.

 
16. Kapitel
     
    Sie standen wieder in Mardens Wohnzimmer. Als sie sich verabschiedet hatten, fragte Clane noch:
    „Warum habt ihr den Riss gesagt, daß wir hier sind?“
    „Warum sollten wir nicht?“
    Er machte dabei ein so ehrlich-erstauntes Gesicht, daß Clane es aufgab. Er fragte nur:
    „Verstehen sie eure Sprache?“
    „Warum redet ihr nur immer von Sprache? Die Riss und wir verstehen uns eben – das ist alles.“
    Clane wollte sich schon abwenden, um Czinczar zu folgen, da fiel ihm noch etwas anderes ein. Wenn er die rechte Antwort erhielt, so konnte das sehr gut die Grundlage für einen neuen Plan sein.
    „Geht ihr auch an Bord des Riss-Schiffes?“
    Marden nickte.
    „Natürlich. Sie richten etwas Rundes auf uns, dann ist es sicher. Aber nun möchte ich schlafen.“
    Clane stieg mit Czinczar in das Boot, und wenige Minuten später waren sie wieder in der SOLAR STAR.
     
    *
     
    Am folgenden Tag wurden zwischen Clane und Czinczar einige Noten gewechselt.
     
    „Lieber Lord Clane!
     
    Wir haben diese lange Reise nicht unternommen, um zu keinem greifbaren Ergebnis zu gelangen. Was ist Deine Meinung zu den Dingen, die wir entdeckten? Vielleicht sollten wir uns zusammensetzen, um darüber zu diskutieren.
    Czinczar.“
     
    Clane antwortete:
     
    „Lieber Czinczar!
     
    Die Chloridel ist das Symbol des Lebens für die Outlander. Sie strömt Chlor aus, das die Atmosphäre für die Riss unbrauchbar macht. – Die Besuche in den Höhlen zu gewissen Zeiten ist eine Erinnerung an die vergessene Vergangenheit. Die Riss müssen diese beide Welten schon lange als ihre Kolonien betrachten. Auch können sie einige Erzeugnisse und Früchte ohne Schaden zu sich nehmen. Ich betrachte die Abgaben als eine Art Tribut.
    Clane.“
     
    Die Antwort kam schnell.
     
    „Lieber Clane!
     
    Glaubst Du wirklich, daß die Pflanze Chlor erzeugt? Dann haben wir doch die Antwort auf alle unsere Fragen. Wir nehmen den Samen dieser Pflanze mit zur Erde und sorgen dafür, daß sie sich dort verbreitet. Wenn unsere Atmosphäre mit dem Gas durchsetzt ist, werden uns die Riss zufrieden lassen.
    Czinczar.“
     
    Clane seufzte, als er das las. Der Barbar schien das Hauptproblem nicht begriffen zu haben. Er frühstückte und machte einen kurzen Ausflug mit dem Boot, um nach dem Schiff der Riss Ausschau zu halten. Aber er konnte es nicht entdecken.
    Gegen Mittag kam wieder ein Brief von Czinczar, in dem ein baldiges Treffen gefordert wurde. Der Barbar wiederholte seine Auffassung, daß die Chloridelpflanze alle Probleme löse.
    Clane antwortete:
     
    „Ich fürchte, Du ziehst übereilte Schlüsse, Czinczar. Der Krieg zwischen uns und den Riss kann nicht durch ein Gas beendet werden. Wenn sie erführen, daß wir unsere Atmosphäre mit Chlor verseuchen wollten, würden sie sofort Gegenmaßnahmen ergreifen. Vielleicht würden sie sogar unseren Planeten radioaktiv vergiften.
    Die Bewohner der Zwillingsplaneten sind an der Zusammensetzung ihrer Atmosphäre soweit unschuldig. Als die Riss kamen, war alles bereits so wie heute. Aber sie müssen die Eingeborenen unter Druck gesetzt haben, denn ohne Grund erhalten sie nicht die Abgaben an Lebensmitteln und Gütern.
    Ich wiederhole: Chloridel ist nicht die endgültige Antwort, sondern es muß eine andere geben. Im Gegenteil. Mit einem derartigen Versuch gäben wir nur das Signal zur Zerstörung unseres Sonnensystems.“
    Clane
     
    „Lieber Lord Clane!
     
    Du gehst mit zuviel Überlegung an das Problem heran. Wir müssen mit allen verfügbaren Mitteln vorgehen. Wann treffen wir uns? Ich schlage vor, daß wir das Schiff mit Chloridel vollladen und zur Erde zurückkehren“.
    Czinczar.
     
    „Lieber Lord Clane!
     
    Ich bin erstaunt, keine Antwort auf meinen Brief zu erhalten. Er muß vor drei Stunden bei Dir eingetroffen sein. Gib mir bitte sofort