Un Vietnamien bien tranquille : L'extraordinaire histoire de l'espion qui défia l'Amérique

consacrés à Pham Xuân Ân dans la presse internationale figurent : « Spying for Hà Nôi », de Morley Safer ( The New York Times Magazine, 11 mars 1990) ; « At Hà Nôi’s Insistence, the Spy Skips a Reunion », de Robert D . McFadden (The International Herald Tribune, 29 avril 1997) ; « The spy who loved both sides », de David Usborne (The Independent, 21 mai 1997) ; « The spy who loved us », de Thomas A . Bass ( The New Yorker, 23 mai 2005).
    Continental Saigon, de Philippe Franchini, a été publié une première fois par Olivier Orban (1976) et repris par les Éditions Métailié (1995). Franchini est également l’auteur d’une histoire des Guerres d’Indochine en deux volumes (Pygmalion-Gérard Watelet, 1988). Il a dirigé Saigon 1925-1945, de la « Belle Colonie » à l’éclosion révolutionnaire ou la Fin des dieux blancs (Autrement, 1992).
    Paul Mus a été l’auteur, entre autres, de Vietnam, sociologie d’une guerre (Seuil, 1952) et Lê Thanh Khoî a publié Le Vietnam, histoire et civilisation (Éditions de Minuit, 1955).
    Après avoir choisi l’exil, Bui Tin a publié un livre de souvenirs, Following Ho Chi Minh : The Memoirs of a North Vietnamese Colonel ( C . Hurst and Co., Londres, 1995). La version française, corrigée et préfacée par Jean Lacouture, s’intitule : 1945-1999, Vietnam, la face cachée du régime (Éditions de Kergour, 1999).
    Les citations de Pham Xuân Ân par Robert Shaplen sont extraites de Reporting Vietnam, American Journalism 1959-1975 (The Library of America, 1998 et 2000). L’histoire de la guerre du Viêt Nam, par Stanley Karnow, a été publiée en français sous le titre Vietnam, le premier récit complet des guerres du Vietnam (Presses de la Cité, 1983). La vie de John-Paul Vann a fait l’objet d’un grand livre de Neil Sheehan, L’Innocence perdue (Seuil, 1990).
    Les mémoires de Xuân Phuong, rédigées avec l’aide de Danièle Mazingarbe, ont été publiées sous le titre Ao Dai, Du Couvent des Oiseaux à la jungle du Viêt-minh (Plon, 2001). Pierre Brocheux est l’auteur de Hô Chi Minh, du révolutionnaire à l’icône (Payot, 2003).

 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Achevé d’imprimer sur Roto-Page
    par l’Imprimerie Floch à Mayenne
    en mars 2006.
    Dépôt légal : mars 2006.
    Numéro d’éditeur : 33.
    Numéro d’imprimeur : 65314.
     
    ISBN 2-84990-034-6 / Imprimé en France.