Une histoire du Canada

deborah shapley , Promise and Power : The Life and Time of Robert McNamara, Boston, Little Brown, 1993, p. 185, 187–201. Mcnamara finira par exercer de fortes pressions en vue de limiter l’attirail atomique, surtout après la crise des missiles de Cuba, lorsqu’il « ressentira profondément qu’il n’est pas possible de contrôler ni de régler avec précision la menace nucléaire ».
    40. Cet acronyme signifie Boeing Michigan aeronautical research Center.
    14. L’AFFLUEncE ET SES mALAiSES, 1960–1980
    1. en dollars constants, en se servant de 1981 comme année de référence, le produit national brut est multiplié par 4,6, passant de 74,1 milliards de dollars en 1949 à 344,5 milliards en 1982, norrie et Owram, History of the Canadian Economy, p. 549.
    2. « Gross domestic Product per Capita : Purchasing Power per Capita : Purchasing Power Parity (eKs) : Compared to the United states », the Public Purpose, Labor Market reporter, www.publicpurpose.copm/lm-ppp60+.htm.
    3. www.publicpurpose.copm/lm-intlunem.htm. Ces statistiques sont tirées du département américain du travail, Bureau des statistiques sur le travail, et elles peuvent s’écarter légèrement des chiffres correspondants au Canada.
    4. La route transcanadienne a été autorisée en 1948 ; son dernier tronçon, à terre-neuve, est terminé en 1965. Le Québec n’a participé que tard et à contrecœur à cet effort ; il a attendu jusqu’à ce qu’il devienne évident quelle proportion du nouveau réseau routier allait être financée par le gouvernement fédéral.
    5. rita, Joe, « skyscrapers Hide the Heavens », titre repris par J.r. Miller pour son livre Skyscrapers Hide the Heavens : A History of Indian–White relations in Canada.
     
    518
    UnE HIsTOIRE dU Canada
    6. voir l’essai de Bruce McCall, Thin Ice : Coming of Age in Canada, toronto, random House of Canada, 1997, dont l’auteur capte des aspects de l’esprit provincial de l’Ontario et de toronto dans les années 1950. voir aussi le commentaire à l’esprit aiguisé de robert Fulford dans l’édition du 26 septembre 2000 du National Post .
    7. entre 1976 et 1981, la population de l’alberta augmente au taux vraiment remarquable de 21,7 pour cent, alors que la croissance se chiffre à 4,4 pour cent en Ontario et à 1,8 pour cent à terre-neuve.
    8. daniel Bell, La fin de l’idéologie, traduit de l’américain par emmanuelle Baillon, Paris, Presses universitaire de France, 1997. La notion de « fin de l’idéologie »
    ne se limite pas à l’amérique du nord ; on la voit apparaître en europe également : voir tony Judt, Après guerre : une histoire de l’Europe depuis 1945, traduit par Pierre-emmanuel dauzat, Paris, armand Collin, 2007.
    9. George Grant, Est-ce la fin du Canada ? Lamentation sur l’échec du nationalisme canadien , Montréal, Hurtubise/HMH, 1987 (traduit par Gaston Laurion).
    10. Owram, Born at the Right Time, p. 207.
    11. Owram, Born at the Right Time, p. 207-208.
    12. William strauss et neil Howe, Generations : The History of America’s Future, 1584
    to 2069, new York, Quill, 1991, 299ff.
    13. tous deux adhèreront plus tard à la CCF.
    14. Le lecteur pourra trouver la finalité intellectuelle du nPd dans le recueil d’essais publié sous la direction de Michael Oliver, Social Purpose for Canada, toronto, University of toronto Press, 1961. Cela pose un défi au renouveau intellectuel du Parti libéral, qui survient au même moment.
    15. Le climat intellectuel est particulièrement favorable. Le débat public au Canada comme aux états-Unis porte essentiellement sur la notion de « pauvreté au sein de l’abondance ». À propos des idées de Galbraith, voir richard Parker, John Kenneth Galbraith : His Life, His Politics, His Economics, toronto, HarperCollins, 2005, 282ff. voir aussi Penny Bryden, Planners and Politicians : Liberal Politics and Social Policy, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press, 1997 ; tom Kent, A Public Purpose, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press, 1988, p. 56, 81, 83.
    16. Même le Parti libéral de la saskatchewan, à l’origine fortement opposé à l’assurance-maladie, se rétracte sans tarder pour lui accorder son soutien aux élections provinciales de 1964 : Bryden, Planners and Politicians, p. 130.
    17. Ottawa évaluera le coûts des services des médecins par habitant dans l’ensemble du pays pendant une année donnée puis remettra aux provinces une indemnité fondée