Unter dem Zwillingsstern

ch in Stücke reißen, aber nein, seit kurzem werden mir die Bücher in den Unterricht getragen, ich muß mein Bett nicht mehr selbst m achen, und als ich mich darum beworben habe, in die hiesige T h eatergruppe zu kommen, hat kein Mensch wi d ersprochen. (Selbst die nicht, d i e mich immer noch f ü r eine Bürge r liche halten aber eben das bringt sie wohl dazu, mir die Qualifikati o n zuzuge s t e hen.) Also nimm dich um deinen Status als König der Schultheater in acht. Hal e f P.S. Ich weiß nicht, ob ich es ohne deine Hilfe überlebt hätte.
     
    Geachtet, bewundert, a n geschwär m t oder beneidet zu wer d en war für Carla eine völlig neue Erfahru n g. Als sie in Hohencrem eintraf, war sie in einen Kokon aus Ers c höpfung und G l eichgültigkeit eingesponnen gewesen. All das, was sich über Jahre hinsich t lich ihres Vaters in ihr a u f gestaut ha tte, wie die unterirdischen F l ü sse, d i e e i n e m Vulkan sei n e Lava zu f ü hrten, hatte sie in ein e r gewalti g en Eruption ausgebrannt und leer zurückgelassen.
    Zunächst verstand sie das Internat a l s ihre S trafe, den Preis, den sie für ihre Rache zahlen m ußte; ein Gefängnis, m itsa m t den Unifor m en, dem völligen Mangel an Privatsp h äre und der Rau m beschränkung, denn es war ihr auch verboten, die S chule zu verlassen; nur die Schülerinnen der Abschlußklasse hatten die Erlaubnis, zu zweit das nahegelegene Städtchen zu besuchen. Früher hätte sie rebelliert, aber in ihrem jetzi g en Zustand war sie ei ne gute neue Gefangene, m it keinem größeren Ehrgeiz als de m , d a s Gefängnis möglichst ohne Ko m plikationen hinter sich zu bringen.
    Als sie ihre W eihnachtsgeschenke in einem Zustand erhielt, der klar erkennen ließ, daß sie ausgepa c kt und wieder eingepackt worden waren, ganz abgesehen davon, daß offenbar einiges fehlte, erwachte erst m als wieder ein vertrautes Gefühl von Ungerechtigkeit und Ärger in ihr. Für einige Stunden zu verschwinden, um sich die Haa r e schneiden zu lassen, war ein läc h erlicher Racheakt, aber e r half ihr.
    Als sie das Ergebnis im Spiegel sa h , m ußte sie wieder an R osalind auf der Bühne denken, die Gany m e d w u rde, der Rosalind spielte. Sie konnte sich neu erfinden.
    Als die übrigen Schülerinnen zurüc k kehrten, bereitete sie sich darauf vor, Spießruten lau f en zu m üssen. Ihr Kopf fühlte sich ohne die Last des langen Haares seltsam leicht an, und im Nacken, wo der Rand der Pagenfrisur sie kitzelte, s p ürte s i e ein ständiges Ziehen, als m aterialisierten sich die Blicke und das Geflüster just an dieser Stelle. Dann kam der Sprung ins kalte W asser, ihr erster Versuch, die f eindseli g en Fre m den mit etwas zu überwältig e n, m it dem sie nic h t gerechnet hatten. Der Erfolg brachte ihr den Rest ihres Lebens m utes zurück. Natürlich wußte sie, daß ihr nur ein Teil der Mädchen glaubte, doch auch die anderen e m pfand e n nun keineswegs m ehr Verachtung oder gönnerhaftes Mitleid für s i e, sondern Neid oder sogar Eifersucht.
    Carla sog all die Aufmerksa m keit in sich hinein wie belebendes Wasser. Sie war durchaus bereit, weitere haarsträubende Geschichten von ihrer Flucht aus Rußland oder vom Leben a m Hofe des Zaren zu erzählen. Ihren größten Erfolg erz i elte sie m it einer Darstellung Rasputins. Als sie vorführte, wie m an i h n zuerst vergiftet, dann erschossen, dann erstochen und schließlich ertränkt hatte, zitterten die Mädchen und hielten einander die Hände; einige schrien sogar laut auf, als Carla, der sterbende Rasputin, sich ächzend und würgend erhob und dann, wie der Golem aus dem Film von Paul W egener, stumm auf seinen Mörder zu w ankte. Für diesen Part hatte s i ch Carla die Antwolfen ausgesucht, d i e als ei n zi g e so t a t, a l s int e res s iere sie das Ganze nicht, und m it dem Rücken zu den anderen in ihrem Bett lag. Carla ging m it schweren Schritten a u f sie zu, legte ihr die Hände um den Hals und flüsterte heiser: » M ein Fluch wird üb e r dich kommen!«
    »Laß m i ch los!« zischte die A n twolfen, die sich von Carla auf höchst ärgerliche W eise entthront f ühlte. Carla ignorierte sie, und die Antwolfen begann zu stra m peln u nd sich zu wehren. Die übrigen Mädchen rückten begeistert näher, als Carla wieder m it dem Todesröcheln begann und die Antwolfen m it sich auf den Boden zog. Der anschließende Ringkampf riß Carla fast aus ihrer Konzentration, denn das Gefühl, einen anderen Körper so fest an sich