Unter Tage

ein Kino, aber ein Kino für sensitive Filme.«
    »Ob nun sensitiv oder paranoid, das ist mir völlig gleichgültig, aber ich bin es gewohnt, bei jedem Film Popcorn zu essen!«
    »Wie bitte? Wieso kann man bei einem Film neuerdings nicht essen? Willst du mir etwa verbieten … Was soll das bedeuten, Jeff?«
    »Also, Margret … – Da hinein? Ja, danke! – Margret, nun setz dich endlich, du störst die Leute! Was ich dir erklären wollte, ist folgendes: Bei einem sensitiven Film spielt man selbst mit, verstehst du?«
    »Mitspielen? Ich? Ist das ein Zirkus, oder …«
    »Nun verstehe mich nicht gleich falsch. Liebling, es ist nur so, daß dieser Film so echt ist, daß es scheint, als wäre er real.«
    »Jeff, du weißt, daß ich keine Fremdwörter mag. Fremdwörter sind mir zuwider. Als Mitglied der Bewegung Sauberes …«
    » Pst! Der Film fängt gleich …«
     
    *
     
    Das Leben war Zeit – und die Zeit mutierte …
    Die Besatzung der INTERSTAR erwachte aus der Schutzparalyse. Hugh Harris/Jeffrey Ungster reckte sich und starrte auf den Monitor (CSB ELECTRONIC SYSTEM).
    »Das ist sie, Ylyssa«, sagte er mit rauher Stimme. »Die Erde! Und dort, wo alles herrlich grün und hell ist, dort liegt Amerika, meine Heimat!«
    Die junge Frau mit dem weißblonden Haar neben ihm lächelte. »Dieses Amerika gefällt mir, Hugh«, flüsterte sie. »Es gefällt mir vor allem, weil es dich geboren hat. Und was ist mit diesen düsteren, irgendwie traurig und bösartig wirkenden Kontinenten?«
    Harris/Ungster legte einen Arm sanft um ihre alabasterfarbenen samthäutigen Schultern, die nur von den beiden Trägern ihres silbernen Trikots bedeckt wurden (SOUTH DAKOTA COTTON INC.).
    »Du meinst Asien und Europa? Dort herrschen Terror und Haß, und das Blut der Toten ist so rot wie die Gedanken der Tyrannen! – Aber sprechen wir von etwas anderem! Ich bin froh, dich auf Barnard IV vor den Reds, den dreiäugigen Kannibalen, gerettet zu haben, so kann ich dir Amerika zeigen, das schönste Land der Erde und des Universums (IBN).
    Und ich sage dir, Ylyssa, wenn die finanziellen Mittel für die Transportraumschiffe der amerikanischen Pioniere bereitgestellt worden sind, dann kehren wir beide zurück nach Barnard IV und sorgen dafür, daß niemals wieder ein hilflosen Mädchen in die Klauen der Reds fällt! Das schwöre ich! Und anschließend, nun, Europa, Asien …«
    »Oh, Hugh!« hauchte Ylyssa Majoreen/Margret Ungster und schmiegte sich eng an den muskulösen Amerikaner. Harris/Ungster fühlte das Herz warm und fest in seiner Brust pulsieren (US ARMY).
    »Keine Funkverbindung mit Amerika«, sagte O’Malley, der Funker, verstört. »Hier stimmt etwas nicht! Ob die verdammten Europäer …« (CSB ELECTRONIC SYSTEM)
    Harris/Ungster straffte sich (US ARMY) und verdrängte seine privaten Gefühle. »Wir landen trotzdem. Du wirst doch das Cape finden, Ed?«
    Ed Frame, der junge Elitepilot aus Kalifornien, nickte (TELL WELL).
    Ein spöttisches Grinsen umspielte seine Lippen, doch plötzlich erstarrte es zu einer erschrockenen Grimasse. Im selben Augenblick ertönte das Wimmern einer Sirene.
    »Hugh!« stöhnte das Mädchen aus dem All. »Was hat das zu bedeuten?«
    Frame sprang aus seinem Sitz (MCINTOSH FURNITURE INC.), griff beinahe instinktiv nach dem dicken, plastikgebundenen Handbuch für Piloten (CAW BOOKS) und eilte zum Zentralschott.
    »Fremdkörper-Alarm!« rief er über die Schulter hinweg. »Ich versuche …«
    Ein heiseres Zischen schnitt ihm die Worte ab. Direkt neben dem massigen Schott (SMITH & SON SECURITY SYSTEM) klaffte ein faustgroßes Loch, durch das einem rauchigen, weißen Schleier gleich die Atmosphäre entwich. Einige Schritte weiter lag auf dem Boden ein metallischer, künstlich erscheinender Gegenstand, der von dem Sicherheitsschott (SMITH & SON SECURITY SYSTEM) abgeprallt war und eine flache Delle in das Material geschlagen hatte.
    Frame preßte mit verzerrtem Gesicht das Pilotenhandbuch (CAW BOOKS) gegen das Leck. Einige bange Sekunden schien es, als würde der Band dem enormen Sog nicht standhalten können, aber dann bewegte er sich nicht mehr (CAW BOOKS).
    Das Zischen verstummte.
    »Puh!« machte Harris/Ungster und wischte sich über die Stirn. »Das war knapp!« Mit elastischen Schritten näherte er sich dem Projektil, hob es auf und wog den Metallklumpen in der Hand. Sein Gesicht verfinsterte sich. »Ein Killer!« flüsterte er rauh. »Eine von diesen selbstlenkenden Miniraketen, die die Volksrepublik Europa in