Unternehmen Vendetta

Tonbandgerät an und wühlten in einigen Formularen.
    »Nun«, sagte Oberst Da Piemonte, nachdem er sich neben Carl auf das Sofa gesetzt hatte. »Wir verfahren jetzt wie folgt. Wir führen das Verhör durch, nehmen es auf Band auf, und zwar auf englisch, und ich übersetze, was der Hauptmann hier wissen will. Zunächst wünschen wir, daß Sie selbst darüber berichten, woran Sie sich erinnern. Mir ist klar, daß Ihnen das schwerfallen wird, aber Sie wissen genausogut wie ich, daß wir unsere Arbeit tun müssen. Darf ich Sie dann bitten, Comandante, nach bestem Wissen und Gewissen Ihre Erinnerung an das Ereignis von heute morgen zu rekapitulieren?«
    Da Piemontes Tonfall war weich und verbindlich, und er warf einen besorgten Seitenblick auf den anscheinend apathischen schwedischen Kollegen, während sein Untergebener das Tonbandgerät einschaltete. Carl gab mit keiner Miene zu erkennen, daß er antworten wollte.
    »Ich bitte Sie, Comandante… auch wenn es Ihnen schwerfällt«, flehte Da Piemonte.
    Carl biß mit einer, wie es schien, quälenden Kraftanstrengung die Zähne zusammen, denn gleichzeitig zitterte ihm sogar der Kopf. Dann setzte er sich etwas aufrechter auf das Sofa, betrachtete das Mikrophon und das herumwirbelnde Band, bevor er begann.
    »Wir verließen das Hotel um 08.22 Uhr und kamen vier Minuten später beim Restaurant Collica an. Da es in dem Straßencafé ein paar schattige Plätze gab… wie ausführlich wollen Sie das alles hören?«
    »So detailliert, wie es überhaupt möglich ist«, erwiderte Da Piemonte leise.
    »Dann nehmen wir alles hintereinander weg auf. Wir werden sehen, was Sie hinterher noch ergänzt haben möchten. Also. Wir setzten uns draußen in der Nähe der Tür hin. Wir wurden zweimal bedient. Erst bekamen wir Orangensaft von einem Kellner, der etwas Englisch sprach, zwischen fünfundzwanzig und dreißig Jahre alt war, weißes Hemd, schwarze Hosen, Schärpe, eine kleine Waffe, wahrscheinlich eine Pistole des Kalibers .22, die etwa in Höhe der Leber an der Vorderseite seines Gürtels steckte. Er war also Linkshänder. Gewicht fünfundachtzig bis neunzig Kilo, Größe einhundertsiebzig Zentimeter, also ein etwas rundlicher Typ. Acht bis zehn Minuten später brachte man uns die warmen Sandwiches, die wir bestellt hatten. Dieser Kellner war zehn Zentimeter größer und zehn Kilo leichter, genauso gekleidet, jedoch unbewaffnet, soweit man das sehen konnte. Der zweite Kellner war etwas älter als der erste und hatte, sagen wir, halblange Haare. Gleichzeitig mit den Sandwiches kam das Motorrad von unten, also aus Richtung Via Roma näher. Es war ein Motorrad der Marke Kawasaki, fünfhundert Kubikzentimeter, höhergelegte Vordergabel, konventionelle Lenkung. Farbe Silber und Blau, das Kennzeichen begann mit den Buchstaben PA, gefolgt von der Zahl 46 sowie weiteren Zahlen, die ich leider nicht erkennen konnte. Wahrscheinlich gehört die Zahl 5 zu den fehlenden vier unbekannten Zahlen. Der Fahrer war kleinwüchsig, unter hundertsiebzig Zentimeter groß, zartgliedrig gebaut, Gewicht etwa fünfundfünfzig bis sechzig Kilo. Er trug schwarze Jeans, blankgeputzte schwarze Halbschuhe mit gelben Metallspangen, eine dünne schwarze Jacke aus Kunstfaser, die bis zum Hals mit einem Reißverschluß verschlossen war, dann einen schwarzen Sturzhelm mit schwarzem Visier, der ihm also als Maske diente. Der Helm trug keine Marke. An einer Stelle war nur ein gelbschwarzes Reklameschildchen der Kraftstoffmarke Agip aufgeklebt. Der Schütze war genauso gekleidet, jedoch ohne Helm und folglich unmaskiert. Größer als der Fahrer, ich würde sagen, hundertachtzig Zentimeter, gut gebaut, schlank, Gewicht etwa fünfundsiebzig bis achtzig Kilo. Kurzgeschnittenes Haar, braune Augen, ovales Gesicht, schwarzes Haar mit einem hellen Fleck an der linken Schläfe, also keine Neigung zu vorzeitigem Ergrauen, sondern ein heller Fleck, wie er nach einem Schlag oder Verletzungen entstehen kann. Alter fünfundzwanzig Jahre. Schmale Augenbrauen mit einer leichten Tendenz, an der Nasenwurzel zusammenzuwachsen. Am rechten Ringfinger ein Ring aus gelbem Metall, recht groß, mit einem gut sichtbaren blauen Stein, einem dieser Steine, die wie Glas aussehen. Der Ring erinnerte, kurz gesagt, an einen amerikanischen College-Ring. Die Waffe trug er unter der Jacke, eine herkömmliche UZI, also 9-mm-Maschinenpistole israelischen Fabrikats mit aufklappbarem Kolben aus Metall. Das Motorrad hielt in sieben Meter Entfernung, und Hauptmann