Unterwelt

ihm. »Lenin war da.«
    »Es gibt Marx und Trotzki auch«, sagt er. »Sehr verrücktes Ding.«
    Das dachte ich auch, nachdem wir auf dem Militärflugplatz angekommen waren und ein umgebautes Transportflugzeug bestiegen hatten, das über die Startbahn hoppelte und sich schaukelnd in den Dunst erhob. Und nachdem die Maschine ihre Reiseflughöhe erreicht hatte, stand ich auf und suchte einen Fensterschlitz an einem Notausgang hinter dem linken Flügel und preßte das Gesicht ans Glas, um ein Gefühl für die großen Weiten des Ostens zu bekommen, endlose Längengradzonen, die Bögen der Landkartendarstellung jenseits des Urals und quer über das sibirische Tiefland – ein Gefühl vor allem für meine eigene Vorstellung davon, natürlich, und ein kurzer Blick durch die hereinbrechende Dämmerung über der Landmasse, welche auch immer es war, die ich in dem begrenzten Fensterausschnitt sah.
    Und das dachte ich, nachdem ich mich wieder hinsetzte.
    Ich dachte, die Führer von Nationen haben früher von großen Landimperien geträumt – Expansion, Annexion, Truppenbewegungen, bewaffnete Einheiten, die in staubigen Molochen über die Ebene rattern, der erzwungene Vormarsch von Sprache und Begehrlichkeit, das Ausheben von Massengräbern. Sie wollten ihre Schatten über die Territorien ausdehnen.
    Und nun wollen sie –
    Ich erkläre meine Gedanken Brian Glassic, der auf der gegenüberliegenden Seite des Flugzeugs sitzt und mich anschaut. Wir sitzen auf parallelen Bänken, wie Fallschirmspringer, die darauf warten, die Absprungzone zu erreichen.
    Brian sagt, »Und nun wollen sie Computerchips.«
    »Genau. Vielen Dank.«
    Und Viktor Maltzow sagt, »Ja, es stimmt, Geographie hat sich bewegt nach innen und kleiner. Aber ich glaube, wir haben immer noch Massengräber.«
    Viktor sitzt neben Brian, eine schlanke Figur in einem Ledermantel. Wir müssen uns anschreien, um den Lärm zu übertönen, der durch den ausgeweideten Innenraum des wuchtigen Transportflugzeugs dröhnt und rattert. Er erzählt uns, daß das Flugzeug ursprünglich für gemischte Nutzung gebaut wurde, Fracht und Truppen. Drähte baumeln herab, Armaturen ragen aus dem Schott. Die Maschine ist ein großer Zylinder, nichts als Rippen und Leisten und rappelnde Teile.
    »Gehört das Flugzeug der Gesellschaft, Viktor?«
    »Ich habe heute morgen gekauft«, sagt er.
    »Und Sie wollen damit Material transportieren.«
    »Wir reparieren gut.«
    Seine Handelsgesellschaft heißt Tschaika, und sie möchten, daß wir uns an einer Geschäftsidee beteiligen. Wir fliegen an einen abgelegenen Ort in Kasachstan, um eine unterirdische Atomexplosion mitzuerleben. Das ist die Ware, mit der Tschaika handelt. Sie verkaufen Atomexplosionen gegen Bargeld. Wir sollen ihnen den gefährlichsten Müll liefern, den wir finden können, und sie werden ihn für uns zerstören. Je nach Grad der Gefährlichkeit werden sie ihren Kunden – dem Konzern oder der Regierung oder der Stadtverwaltung – zwischen dreihundert und zwölfhundert Dollar pro Kilo berechnen. Tschaika steht in Verbindung mit der Waffenindustrie der GUS, mit Bombenbau-Laboratorien und mit der Transportindustrie. Sie holen Müll aus der ganzen Welt ab, bringen ihn nach Kasachstan, deponieren ihn in der Erde und vergasen ihn. Wir kriegen eine Vermittlungsgebühr.
    Das Flugzeug kommt in schweres Wetter.
    »In Phoenix ist man etwas beunruhigt«, erkläre ich ihm, »wegen der Höhe Ihres Betriebskapitals. Die Art Sicherheitsausrüstung, die nötig ist, wenn hochempfindliches Material transportiert werden soll, kann zu Ausgaben führen, Viktor, die ziemlich schwindelerregend sind.«
    »Ja ja ja ja. Wir haben Knowhow.« Er spuckt das Wort mit einem gewissen defensiven Genuß aus, als würde es all die Unzulänglichkeiten zusammenfassen, die ihn bis jetzt verhöhnt haben. »Und wir haben Berge von Rubeln, die sind auch ziemlich schwindelerregend, wenn ich mal sagen darf. Sie haben nicht Financial Times gelesen? Ich werde schicken.«
    Brian liegt auf der Seite, in Mantel und Handschuhen.
    »Hab's vergessen«, sagt er. »Wo fliegen wir genau hin?«
    Ich rufe quer durch den keuchenden Körper des Flugzeugs. »Zu dem kasachischen Testgelände.«
    »Okay, aber wo ist das?«
    Ich brülle. »Wo fliegen wir hin, Viktor?«
    »Sehr wichtige Ort, der nicht auf Landkarte steht. Bei Semipalatinsk. Weiße Fleck auf Landkarte. Kein Problem. Dort sie holen uns ab.«
    »Kein Problem«, rufe ich Brian rüber.
    »Vielen Dank euch beiden. Weckt mich, wenn