Untitled

deklarieren, die sich in meinem Kopf angesammelt hat …
    Vater! - toll! - schön dich zu sehen! - komme gerade zufällig hier vorbei, wollte dich mal besuchen …Ich habe gehört, was dem armen Alfie Winser zugestoßen ist, und, na ja, da habe ich mich natürlich gefragt, wie du jetzt so zurechtkommst …
    Vater, also wirklich, vielen Dank für die fünf Millionen und ein paar zerquetschte für Carmen. Sie ist noch zu klein, um dir persönlich zu danken, aber Heather und ich wissen die Geste sehr zu schätzen …
    Ach, und übrigens, Vater, Nat Brock sagt, falls du zufällig auf der Flucht sein solltest, würde er sehr gern die Gelegenheit ergreifen, ein Geschäft mit dir zu machen. Anscheinend hat er dich einmal in Liverpool getroffen und deine Fähigkeiten aus der Nähe bewundern können …
    Na ja, und dann noch was, Vater, wenn es dir recht ist, bin ich gekommen, um dich in Sicherheit zu bringen. Nein, nein, nein, ich bin dein Freund! Ja sicher, es stimmt, daß ich dich verraten habe, aber dieser Schritt war nicht zu umgehen. Im Innersten meines Herzens bin ich immer noch ganz auf deiner Seite …
    Er stand vor einer inneren Sicherheitstür und betrachtete erschöpft die Zahlentastatur, mit der das Schloß betätigt wurde. Durch die South Adley Street kreischte ein Krankenwagen, aber dem Lärm nach zu urteilen, hätte er auch hinter Oliver die Treppe hochkommen können. Danach die Polizei, dann die Feuerwehr. Großartig, dachte er, ein Brand ist genau das, was ich jetzt brauche. »Was wir hier vor uns sehen, meine Herren, bezeichne ich als unsere Wechselkombination«, erläutert ein grimmiger Sicherheitsspezialist mit der abgehackten Stimme des ehemaligen Polizisten den widerwillig um ihn herumstehenden leitenden Angestellten, zu denen auch Oliver gehört. »Die ersten vier Ziffern bleiben konstant, und die kennen wir alle.« Das stimmt allerdings. Sie lauten 1-9-3-6 und stehen für das heilige Jahr der Geburt unseres Herrn Tiger. »Die letzten beiden Ziffern hingegen wechseln ständig. Man erhält sie, wenn man das jeweilige Tagesdatum von der Zahl fünfzig abzieht. Wenn wir also heute zum Beispiel den dreizehnten des Monats schreiben, und meine Spione haben mir versichert, daß dem tatsächlich so ist, ha ha, geben wir die Zahl siebenunddreißig ein. So. Hätten wir den ersten des Monats, würde ich die Neunundvierzig eingeben. So. Alles begriffen, meine Herren? Ich bin mir durchaus bewußt, daß ich heute vormittag zu einem überdurchschnittlichen und sehr beschäftigten Publikum spreche, also möchte ich Sie nicht über Gebühr aufhalten. Keine Fragen? Ich danke Ihnen, meine Herren, Sie können jetzt rauchen, ha ha.«
    Mit einer Skrupellosigkeit, die ihn selbst erschreckte, tippte Oliver Tigers Geburtsjahr und die zwei dem Datum entsprechenden Wechselziffern ein, und dann drückte er gegen die Tür. Sie ging ächzend auf, und schon war er in der Rechtsabteilung. Du bist legal, Briefträger? fragt Jewgenij ihn ungläubig. Du bist legal? Irgendwelche frühenglischen Aquarelle zeigten Jerusalem, Lake Windermere und das Matterhorn. Sie stammten von einem früheren Kunden Tigers, der damit gehandelt hatte und in Konkurs gegangen war. Eine Tür stand halb offen. Oliver stieß sie auf, aber nur mit den Fingerspitzen. Mein Zimmer. Meine Zelle. Mein Pirelli-Kalender, vier Jahre älter. Hier hat unser legaler Briefträger seine Tricks gelernt. Tricks mit Handelsgesellschaften, die niemals mit irgend etwas handelten. Tricks mit Beteiligungsgesellschaften, die nie länger als fünf Minuten an irgend etwas beteiligt waren. Tricks mit dem Verkauf fauler Aktien an die Bank, um damit die Bank zum Kunden zu machen, besagte Aktien dann über andere Gesellschaften zurückkaufen, weil die Bank zufällig einem selbst gehört. Tricks wie die Unterbreitung theoretischer Szenarien zur allgemeinen Information eines Kunden, freilich ohne je auch nur daran zu denken, daß besagter Kunde so prinzipienlos sein könnte, diese Information als professionellen Rat zu betrachten. Dergleichen Tricks waren das geliebte Metier keines Geringeren als des verblichenen, ermordeten, penisgesteuerten Alfie Winser, des Mannes mit dem immer braunen Haar und den von Tiger inspirierten Anzügen; Alfie, der Schrecken der Sekretärinnen, die auf den Fluren nie sicher vor ihm waren, mein unmoralischer Lehrer:
    Nun, Mr. Asir - Grinsen, und ein Nicken quer durch den Raum zum Juniorchef, der an der Besprechung teilnimmt, um etwas zu lernen -, stellen wir uns