Verscharrt: Thriller (German Edition)

erschossen wurde. «
    » Nur dass es kein Blut gab. Und keinen Beleg dafür, dass überhaupt noch jemand in der Wohnung war. «
    » Jetzt schon. Zwei Schüsse und ein Transporter, der nicht mehr da war, als die Polizei und der Rettungswagen eintrafen. Wenn der Junge schnell rausgeschafft wurde, muss es nicht unbedingt viel Blut gegeben haben. Wir haben es mit Kaliber zweiundzwanzig zu tun. Auch Levin hat kaum Blut verloren, und der lag über eine Stunde dort. Soweit ich das verstanden habe, hängt das unter anderem damit zusammen, wie er sich erschossen hat, aber trotzdem. «
    O’Hara blickt Wawrinka erwartungsvoll an, und obwohl die erhoffte Zustimmung ausbleibt, tröstet sie der Umstand, dass sich ihre Partnerin seit zwanzig Sekunden nichts mehr in den Mund geschoben hat.
    » Wenn der Junge an jenem Morgen in Levins Wohnung erschossen wurde, und danach sieht es in meinen Augen definitiv aus, dann muss er dorthin gekommen und wieder weggeschafft worden sein. Er muss elfhundert Meilen weit Richtung Norden transportiert und anschließend in einem Hippie-Garten im East Village verscharrt worden sein. Da man mit einem blutenden Jungen kein Flugzeug besteigen kann, scheint mir auch der Transporter einleuchtend. «
    » Vielleicht hätte man ihn in einen Bus setzen können. Hier unten gibt’s ein paar zweifelhafte Busgesellschaften. «
    » Wenig wahrscheinlich « , sagt O’Hara. Sie schaltet kurz auf die Szene in Midnight Cowboy um , in der Ratso Rizzo kurz vor Miami im Bus stirbt und Jon Voight ihm die Augen schließt.
    » Willst du sagen, jemand hat sich die Mühe gemacht und einen Transporter umgespritzt? «
    » So schwer ist das nicht. «
    Wawrinkas mangelnde Begeisterung nagt an O’Haras Zuversicht.
    » Ich weiß nicht, was an jenem Morgen in Levins Wohnung passiert ist, oder warum ein Junge da war, aber irgendwas ist gründlich schiefgelaufen. «
    » Und wer auch immer dort war, ist mit dem Jungen verschwunden? «
    » Ja. Wenn du mit einem angeschossenen Jungen aus Levins Wohnung türmst, was machst du als Nächstes? «
    » Den Jungen in ein Krankenhaus fahren. «
    » Das wäre das einzig Richtige, aber wenn man bedenkt, wo er zum Schluss gelandet ist, glaube ich kaum, dass ihn jemand in ein Krankenhaus gebracht hat. Laut des New Yorker Gerichtsmediziners, der die Bahn der Kugel von der Einschussstelle an der ersten Rippe bis ans Schulterblatt verfolgt hat, hat sie die Lunge kaum geschrammt. Wäre der Junge unverzüglich medizinisch versorgt worden, hätte er überlebt. Wenn also der Täter eine Wohnung verlässt, in der gerade zwei Schüsse abgefeuert wurden, in einen Transporter mit einem Schriftzug steigt, an den sich auch eine Neunzigjährige sechs Monate später noch erinnern kann, und der Junge den Wagen vollblutet… «
    » Jetzt blutet er also doch… «
    » Ein bisschen muss er schon geblutet haben. Wenn ich der Täter wäre oder die Täter, was würde ich machen? Ich würde bei der erstbesten Gelegenheit den Transporter loswerden. « O’Hara blickt Wawrinka erneut über den Tisch hinweg an, aber diese konzentriert sich auf ihren beinahe leer gegessenen Teller.
    » Und ich sage, wir finden ihn. «
    Wawrinka zieht das letzte Stück Würstchen durch den Ahornsirup und steckt es sich in den Mund.
    » Du meinst also, wenn wir außer einer tauben Neunzigjährigen nichts haben, dann sollten wir wenigstens so lange an ihr festhalten, bis was Besseres kommt, zum Beispiel eine Fünfundachtzigjährige, die ihr Hörgerät tatsächlich trägt. «
    » Im Prinzip ja. «
    » Na schön, aber ich hoffe, du siehst das nicht nur deshalb so, weil Sharon die Helen Gurley Brown von Longboat Key und auch mit neunzig noch für Oralverkehr zu haben ist. «
    » Wobei sie auch noch feucht wird. «
    » Na dann, das ändert natürlich alles, das muss ich zugeben. «
    Am Nachbartisch räuspert sich ein Mann, und seine Truckerkappe dreht sich um 180 Grad. » Ladies, bei allem Respekt vor Sharon und Helen, aber wir machen hier Mittagspause und würden unser Essen gerne bei uns behalten. «

KAPITEL 35
    O’Hara folgt Wawrinka zurück ins Sarasota Police Department, wo Wawrinka eine Nachricht an alle Gemeinden, Landkreise und Strafverfolgungsbehörden im Umkreis von fünfhundert Meilen losjagt. Sie erkundigt sich, ob ein grüner Transporter mit schwarzer Schrift gefunden wurde, bei dem es sich um das mutmaßliche Fluchtfahrzeug in einem Mordfall vom 3. März in Longboat Key handeln könnte, das wahrscheinlich noch am selben Tag oder