Vilm 01. Der Regenplanet (German Edition)

hatte deutlich das Gefühl, jemand würde mit eiskalten Händen seine Hoden anfassen. Am liebsten wäre er weggelaufen; aber wie hätte das ausgesehen? Er spürte Bauchschmerzen. Sdevans Geschwätz schreckte ihn wieder auf. »Wie meinst du das – sie haben auf mich gewartet?«, sagte Will verständnislos.
    »Das haben sie«, sagte Marja.
    »Das sind keine dummen Springwölfe«, sagte Tom, »das sind gescheite Kerle.«
    »Mir haben sie gesagt, dass sie auf dich warten würden«, sagte Sdevan. Die anderen Kinder sahen Sdevan fragend an; er schaute hilflos in ihre nassen Gesichter. Sdevan druckste herum. »Nun ja, sie haben es nicht direkt gesagt. Nicht mit Worten. Mir kam der Gedanke, dass es besser wäre zu warten. Dass es besser wäre, wenn du dabei bist. Und sofort wirkten sie viel glücklicher. Sie haben es nicht gesagt. Ich fand die Idee auch richtig gut. Nicht, dass ich etwa mit ihnen gesprochen hätte. Aber so gut wie.«
    Will starrte die Tiere an, die sich nicht regten. Das waren dieselben Gesichter wie damals, ganz anders als die ausdruckslosen Fratzen der Springwölfe, und auch bei denen hier waren die hinteren Halbschädel nur noch in Ansätzen erkennbar. Nicht wie bei Springwölfen, die am hinteren Ende genauso dämlich in die Welt glotzten wie am vorderen. Der feuchte Dunst in der Luft war verschwunden, es begann leise zu nieseln, sehr hellgrau. Irgendetwas passierte.
    »Komm schon«, sagte Sdevan, »wir müssen uns genauso hinsetzen wie die da«, und damit war nicht die Körperhaltung gemeint, obwohl es keinem Vilmkind etwas ausmachen würde, sich bäuchlings in den nassen Dreck zu legen. Gemeint war die Sitzordnung selbst: nebeneinander, in einem leichten Bogen angeordnet, so war es richtig. Tom und Marja rutschten eine Weile hin und her, ehe ihnen klar wurde, wo genau ihr Platz war. Da rutschten die vier Eingesichter vor und nahmen ihre Position ein, woraufhin sie die klugen Gesichter auf die Vorderpfoten legten und in Richtung der Kinder blickten. Und im selben Augenblick sah jedes der vier sich selbst aus den Augen des fremden Wesens. Verschwommen, unscharf, flackernd wie in einer dieser Maschinen, über die manche der Erwachsenen sich vor Begeisterung kaum einkriegen konnten. Das waren freilich keine Maschinen mit irgendwelchen Kunststückchen darin aus der untergegangenen Welt der Weltenkreuzer; das war Wirklichkeit. Das sanfte Nieseln ging in einen sachten Regen über, der alles mit einem Film aus schimmernden Tropfen überzog. Will fühlte, wie sich ein Knoten aus Angst in seinen Eingeweiden auflöste und verschwand. Sdevan und Will wurde in demselben Augenblick klar, dass das fremde Wesen gegenüber sich genauso durch die menschlichen Augen sah, wie sie selbst sich durch die fremden Augen sahen. Ohne die leiseste Bewegung des Kopfes sahen sie einander an – auf einem sonderbaren Umweg. Beide hatten sie völlig durchnässte Haare. Weil sie kurzgeschnitten waren, konnten sie nicht am Schädel festkleben. Ihre Haare waren wie Fell. Die Regentropfen rannen daran ab wie an dem Pelz der Eingesichter. Die Kinder konzentrierten sich wieder auf ihre Gegenüber. Es war, als ob die mit ihnen reden wollten, nur nicht wüssten, wie; es war ein Problem der Worte, nicht der Stimme. Die war deutlich und überwältigend. Tom erzählte später, er habe sich mit dem anderen über den Spaß unterhalten, den das Leben machte: durch den Matsch und die Nässe toben, sich in Pfützen schmeißen und so viel Vilm wie nur möglich direkt auf der Haut spüren. Nur gesprochen, gesprochen hätten sie eigentlich nichts. Bei Will und Sdevan war es ähnlich, nur dass es nicht um so etwas Einfaches ging. Die anderen versuchten, sich in ihre Köpfe hineinzutauschen, sich selbst und den anderen gleichzeitig zu sehen und sehen zu lassen. Das war verwirrend, und es machte einen Heidenspaß, vor allem in jenen Augenblicken, da es fast gelang. Da die Jungs nur total durchnässte Overalls trugen und sonst nichts, blieb es keinem verborgen, dass sie den größten Steifen ihres Lebens hatten, und das unterdrückte Schnaufen, das Marja hören ließ, legte entsprechende Schlüsse nahe. Irgendwann standen die Eingesichter auf und kamen im Schlenderschritt herüber, die schönen Augen fest auf ihr Gegenüber gerichtet. Dabei erlebten die vier Menschenkinder das im ersten Augenblick verwirrende Gefühl, auf sich selbst zuzugehen. Zugleich blieben sie sitzen und fühlten, mehr als dass sie es sahen, wie die fremden Lebewesen sich näherten.