Volle Deckung Mr. Bush

nach; der Kalte Krieg dauerte fünfzig Jahre, plus oder minus. Er verlief ohne größere Schlachten. Vielmehr ging es um
    permanenten Druck… Das erscheint mir eine angemessenere
    -145-
    Art zu sein, das zu beschreiben, mit dem wir es hier zu tun
    haben.«
    Wow - ein Krieg ohne Ende. Wenn man die Leute dazu bringt,
    einem das abzunehmen, dann werden sie einen alles tun lassen, solange es dem Schutz der Bürger der USA dient. Das ist die
    Bush-Variante der alten Mafia-Schutzgeldmasche. Da draußen
    sind Leute, die dir Böses wollen. Osama hat's getan! Saddam
    hat's getan! Diese verrückten Ajatollahs tun es vielleicht!
    Nordkorea, die könnten es tun! Und was ist mir der PLO? Wir schützen euch, gebt uns einfach euer ganzes Geld und verzichtet auf alle eure Rechte. Und ansonsten, haltet die Klappe!
    Alles, was wir im kommenden Jahr, bis zu den Wahlen im
    November 2004, von Bush hören werden, ist, daß ein Krieg tobt, ein Krieg gege n den Terrorismus, ein Krieg zur Befreiung und zum Wiederaufbau des Irak, ein Krieg gegen die iranischen
    Ajatollahs, ein Krieg gegen die nordkoreanischen Atomspinner, ein Krieg gegen die kolumbianischen Drogenbosse, ein Krieg
    gegen Extremisten, ein Krieg gegen die Kommunisten auf Kuba, ein Krieg gegen die Hamas, ein Krieg gegen…
    Damit sie einen grenzenlosen Krieg führen können, müssen sie grenzenlose Angst erzeugen, eine Angst, die sich nur dann auf beliebige Zeit hinaus ausdehnen läßt, wenn man uns unsere
    bürgerlichen Grundrechte wegnimmt.
    Die Rechten müssen diesen Krieg, jenen Krieg, so lange
    fortführen wie nur möglich, weil er die Menschen von den
    eigentlichen Problemen ablenkt. Jeder - außer denen, die darin umkommen - liebt einen guten Krieg, vor allem einen, den man schnell gewinnen kann. Wir sind die Guten. Die sind die Bösen!
    Die Bösen sind tot! Wir siegen! Kameras habt acht, der
    siegreiche POTUS (President O f T he U nited S tates , A.d.Ü.) landet auf dem Flugzeugträger!
    Genauso wird Bush den Wahlkampf zu seiner Wiederwahl
    führen. »Ich habe für euch einen Krieg gewonnen. Und ich habe
    -146-
    für euch noch einen Krieg gewonnen. Aber es gibt noch mehr
    Kriege, und ihr braucht mich, um auch diese zu gewinnen!«
    Der gute alte Wahlspruch eben: »Mitten im Fluß wechselt man
    die Pferde nicht.«
    Aber das hier ist kein Fluß, Leute. Das wird eine Springflut, die unsere Demokratie hinwegfegen könnte. Gebt diesen Typen
    noch vier Jahre! Glaubt ihr, sie würden danach ihre
    größenwahnsinnigen Machenschaften widerstandslos wieder
    aufgeben und einen vom Volk gewählten Demokraten oder
    Grünen ans Ruder lassen? Wie viele unserer Freiheiten oder die unserer Kinder sind wir bereit zu opfern, damit Bush und
    Konsorten ihre Taschen weiter mit dem Geld stopfen können,
    daß sie mit einer verängstigten Nation und einem permanenten Krieg verdienen?
    Nein, ihr werdet nicht von einem Terroristen ermordet
    werden. Wir leiden unter einer ernsthaft verzerrten
    Wahrnehmung. Und die wird gegen uns verwendet - nicht von
    Terroristen, sondern von Führern, die uns terrorisieren wollen.
    Ein großer amerikanischer Präsident sagte einmal, daß wir vor nichts Angst zu haben brauchten außer vor unserer Angst.
    Dieser Präsident inspirierte und forderte eine ganze Nation.
    Heute haben wir nichts zu fürchten außer George W. Bus h. Es ist meine feste Überzeugung, daß Bush und seine Helfershelfer (allen voran Justizminister John Ashcroft) nur ein Ziel
    verfolgen: Uns eine solche Heidenangst einzujagen, daß wir,
    egal welches Gesetz sie bewilligt haben oder welche Vollmacht sie vom Kongreß gewährt bekommen möchten, ihnen
    freudestrahlend geben, wonach immer ihnen der Sinn steht.
    Unmittelbar nach dem 11. September konnte Bush den »USA
    Patriot Act« durch den Kongreß bringen (ausgeschrieben heißt das Gesetz: »Uniting and Strengthening America by Providing
    Appropriate Tools Required to intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001« [»Gesetz zur Einigung und Stärkung Amerikas
    -147-
    durch die Bereitstellung der geeigneten und erforderlichen
    Instrumente zur Abwehr und Verhinderung des Terrorismus«,
    A. d. Ü.]). Das Gesetz gewährt der Regierung unter
    weitgehender Mißachtung der bürgerlichen Rechte und des
    Rechts auf Privatsphäre in einem beispiellosen Maße Freiheiten bei der Informationsbeschaffung. Der Senat nahm das Gesetz
    mit 98 zu l Stimmen an. Der einzige aufrechte Patriot im Senat an diesem Tag war der demokratische Senator Russ Feingold
    aus