Wächter der Menschheit - Green, S: Wächter der Menschheit - The Man with the Golden Torc

eine Kakerlake war. Die Vorhänge waren nicht zugezogen, aber die Fensterscheiben waren dermaßen mit Dreck verschmiert, dass das Nachmittagslicht sich den Weg hindurchkämpfen musste.
    Auf jeder Oberfläche standen leere Flaschen, die meisten von India Pale Ale und Bombay Gin. Es gab auch Pillenfläschchen, und zwar nicht die Sorte, die man auf Rezept bekommt. Zerknitterte Alufolie zum Heroinspritzen. Und ein halbes Dutzend Spritzen und daneben ein Feuerzeug zum Sterilisieren der Nadeln. Das Einzige, was darauf noch kommen konnte, war, in einem Pappkarton am Charing Cross Embankment Brennspiritus direkt aus der Flasche zu trinken - vorausgesetzt, der Blaue Elf lebte so lange.
    Wir bewegten uns durch das Zimmer, so leise wir konnten. Keine Anzeichen für irgendwelche bösen Jungs, und ich fing schon an, mich zu fragen, ob wir vielleicht weniger nach einer Person als vielmehr nach einer Leiche suchten. Ich stieß die Schlafzimmertür auf, und da war der Blaue Elf. Er lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett, schnarchte leise und machte im Schlaf Geräusche mit dem Mund. Wir entspannten uns alle ein bisschen und steckten die Waffen weg. Der Blaue Elf trug nichts außer Boxershorts, die schon ein gutes Stück über ihr Verfallsdatum hinaus waren, und ein Bettelarmband um den linken Fußknöchel. Janitscharen-Jane und Molly und ich führten eine kurze, aber lebhafte Diskussion darüber, wer ihn denn jetzt so lange berühren musste, dass man ihn umdrehen konnte. Wir spielten ein paar schnelle Durchgänge Stein, Schere, Papier, und ich verlor. Ich glaube heute noch, dass sie irgendwie gemogelt haben. Ich packte den Blauen Elfen an seinen überraschend haarigen Schultern, drehte ihn auf die andere Seite und brüllte ihm seinen Namen direkt ins Gesicht. Dann wich ich rasch zurück, denn er setzte sich unter trockenem und stoßweisem Husten kerzengerade in seinem Bett auf.
    »Schon gut, schon gut, ich bin wach! Hören Sie auf mit den Gewalttätigkeiten; ich bin empfindlich. Besonders am frühen Morgen!«
    »Es ist Nachmittag«, teilte ich ihm mit.
    »Für Sie vielleicht. Für mich ist es der Anfang eines neuen Tags, und ich wünschte wirklich, es wäre nicht so. Sie müssen entschuldigen; die alten grauen Zellen sind so früh noch nicht auf der Höhe, wenigstens nicht, bis ich ein paar Tassen Kaffee und einen Glimmstängel intus habe. Nun, wer sind Sie, was sind Sie, und warum schikanieren sie einen armen Elfen zu dieser unchristlichen Stunde? Ich hab mir doch nicht etwa wieder was nach Hause bestellt, oder? Ich hätte schwören können, die Begleitagentur hat gesagt, ich bin nicht mehr kreditwürdig, die Mistkerle.«
    Er presste die Augen zu, hustete einen halben Lungenflügel aus und stierte mich anschließend aus getrübten Augen an. Seine Pupillen weiteten sich kurz, als er mich endlich richtig zu sehen bekam, und dann rutschte er mit abwehrend ausgestreckten Händen über die zerknitterten Bettlaken von mir weg, bis er gegen das Kopfbrett stieß und nicht weiterkonnte. Er versuchte zu lächeln, bekam es aber nicht überzeugend hin.
    »Eddie! Du bist's! Wenn ich gewusst hätte, dass du kommst, hätte ich ein bisschen aufgeräumt, mir ein bisschen Mühe gegeben ... Bedien dich, nimm dir alles, was du möchtest, fühl dich wie zu Hause ... O Gott, Eddie, bring mich nicht um, bitte! Ich stelle keine Bedrohung für dich dar!«
    »Interessant«, sagte ich. »Eigentlich dürftest du mich nur als Shaman Bond kennen. Du kennst aber meinen richtigen Namen. Wie kommt das, Blue?«
    »Ich kann deinen Torques sehen«, sagte er schnell blinzelnd. »Ich bin Halbelb, musst du wissen. Aber natürlich weißt du das; ihr Droods wisst ja alles. Und von mir weiß man, dass ich hier und da gelegentliche kleine Arbeiten für deine Familie übernehme. Das muss ich; sie geben mir Geld. Bring mich nicht um, Eddie, bitte! Sie haben mich dazu gezwungen!«
    »In Ordnung, Eddie, lass gut sein!«, sagte Janitscharen-Jane und kam vor und stellte sich neben mich. »Hallo, Blue! Ich bin's, Jane. Diesmal hast du dich aber richtig in Schwierigkeiten manövriert, was? Aus dem Schlamassel kann vielleicht nicht mal mehr ich dich rausholen. Was genau hast du für die Droods gemacht, dessen du dich so schämst?«
    »Ah, Jane!«, sagte der Blaue Elf und beruhigte sich ein wenig. »Und auch Molly! Wie nett! Willkommen in meiner bescheidenen Behausung! Entschuldigt das Durcheinander, aber ich lebe hier. Und anscheinend kann ich einfach nicht mehr die