Wächterin der Dunkelheit: Roman (German Edition)

Gefährten – und keinen, der sich selbst nach seit dreitausend Jahren noch immer auf dem Entwicklungsstand eines fünfjährigen Kindes befand.
    Es würde noch Jahrhunderte dauern, bis Simi endlich erwachsen wäre.
    »Hast du meine Nachricht überbracht?«, fragte er.
    »Ja, akri «, antwortete sie und verwendete dabei das atlantäische Wort für »mein Herr und Gebieter«. »Ich habe sie überbracht, genauso wie du es befohlen hast, akri .«
    Acheron spürte, wie die Haut in seinem Nacken zu prickeln begann. Irgendetwas an ihrem Tonfall ließ ihn aufhorchen. »Was hast du angestellt, Sim?«
    »Simi hat gar nichts angestellt, akri . Aber …«
    Er wartete, während sie ihn nervös ansah.
    »Aber?«
    »Auf dem Heimweg hatte Simi auf einmal Hunger.«
    Eiskalte Furcht packte ihn. »Wen hast du diesmal gefressen?«
    »Es war kein Wer , akri , sondern ein Was . Mit Hörnern, so wie ich welche habe. Na ja, eigentlich waren es mehrere. Sie alle hatten Hörner und machten ständig so seltsam Muh-Muh .«
    »Du meinst Kühe? Du hast Kühe gefressen?«
    »Genau, akri . Ich habe Kühe gefressen.«
    »Das ist nicht so schlimm.«
    »Nein«, bestätigte sie mit der bezaubernden Unschuld eines kleinen Mädchens. »Ehrlich gesagt haben sie ziemlich gut geschmeckt, akri . Wieso hast du Simi nie erzählt, dass es sie gibt? Gebraten waren sie sehr lecker. Sie haben Simi ganz ausgezeichnet geschmeckt.«
    »Weshalb bist du dann so besorgt?«
    »Wegen dieses großen Mannes mit nur einem Auge, der aus der Höhle kam, wie verrückt herumsprang und Simi anschrie. Er sagte, Simi sei böse, weil sie die Kühe gefressen hätte, und müsse dafür bezahlen. Aber was heißt das, akri ? Simi versteht nicht, was es bedeutet, wenn man für etwas bezahlen muss.«
    Acheron wünschte, er könnte dasselbe von sich behaupten. »Dieser riesige Mann, Simi … war er ein Zyklop?«
    »Was ist ein Zyklop?«
    »Ein Sohn des Poseidon.«
    »Oh, jetzt verstehe ich. Ja, das hat er gesagt. Aber er hatte keine Hörner. Sondern nur einen riesigen kahlen Kopf.«
    Acheron verspürte keinerlei Bedürfnis, mit seinem Dämon über Kahlköpfe zu diskutieren. Wichtig war nur, wie er Wiedergutmachung für Simis gewaltigen Appetit leisten konnte. »Und was hat der Zyklop zu dir gesagt?«
    »Dass er Simi böse ist, weil sie seine Kühe aufgefressen hat. Die Horntiere gehörten Poseidon, sagte er. Wer ist Poseidon, akri ?«
    »Ein griechischer Gott.«
    »Oh, aber wenn das so ist, steckt Simi ja gar nicht in Schwierigkeiten. Simi tötet einfach diesen griechischen Gott, und alles ist gut.«
    »Du kannst keinen griechischen Gott töten, Simi. Das ist nicht gestattet.«
    »Siehst du? Du tust es schon wieder, akri . Immer verbietest du Simi alles. Friss dies nicht, Simi, töte das nicht, Simi. Bleib hier, Simi. Geh nach Katoteros, Simi, und warte, bis ich dich rufe.« Sie kreuzte die Arme vor der Brust und musterte ihn finster. »Nie darf ich etwas. Das gefällt mit nicht, akri .«
    Acheron verzog das Gesicht, als der Schmerz in seinem Hinterkopf zu pochen begann. Hätte er doch nur einen Papagei zu seinem einundzwanzigsten Geburtstag bekommen. Dieser Charonte-Dämon brachte ihn irgendwann noch ins Grab.
    »Wieso hast du Simi denn gerufen, akri ?«
    »Ich brauchte deine Hilfe bei den Daimons.«
    Sie entspannte sich und begann wieder zu schaukeln. »Es sah aber nicht so aus, als würdest du Hilfe brauchen, akri . Simi findet, du hast dich auch so ganz wacker geschlagen. Besonders gefiel mir, dass du diesen einen Daimon zuerst durch die Luft geschleudert hast, bevor du ihn getötet hast. Sehr gut. Ich wusste ja gar nicht, dass sie so schön bunt sind, wenn sie explodieren.«
    Sie schnellte von ihrem Ast, landete auf dem Boden und trat zu ihm. »Und wohin gehst du jetzt, akri ? Nimmst du Simi wieder irgendwohin mit, wo es kalt ist? Dort, wo wir letztes Mal waren, hat es mir sehr gut gefallen. Der Berg war sehr schön.«
    » Acheron? «
    Artemis’ Stimme ließ ihn aufhorchen. Er stieß einen gequälten Seufzer aus.
    Seit zweitausend Jahren ignorierte er sie eisern.
    Es hatte Zeiten gegeben, in denen sie versucht hatte, ihn »leibhaftig« aufzustöbern, doch das hatte er unterbunden.
    Inzwischen war ihre mentale Telepathiekraft das Einzige, dem er sich nicht vollständig entziehen konnte.
    »Komm, Simi«, sagte er und machte sich auf den Weg zurück nach Therakos. Die Daimons hatten dort eine Kolonie gegründet und lauerten den armen Griechen in einem kleinen Dorf auf.
    » Acheron. Ich